1-6
1-5
ENREGISTREUR VIDÉO NUMERIQUE
Visualisation arrière
1
2
3
4
5
Nr. Bezeichnung
Funktion
AUDIO IN/OUT
LAN
EXTERNAL I/O
PORT
Connecteurs entrée/ sortie audio de type RCA.
Connecteur pour la connexion du câble du réseau local.
●
ALARM IN : En mode N.F. (Normalement fermé), le système
reconnaît une condition d’alarme lorsqu’un signal élevé (5V)
est émis pendant plus de 0,5 seconde. En mode N.O.
(Normalement ouvert), le système reconnaît une condition
d’alarme lorsqu’un signal faible (0V) est émis pendant plus de
0,5 seconde.
●
ALARM RESET : Si un signal faible (0V) est émis pendant
plus de 0,5 seconde, le mode Alarme est annulé.
●
ALARM OUT : Un signal élevé (5V) est émis lors de l’enreg-
istrement alarme.
●
TRIGGER OUT : Ce signal permet de permuter l’écran de sor-
tie de l’enregistrement du multiplexeur.
●
REC IN : Le système commence à enregistrer si un signal
faible (0V) est émis pendant plus de 0,5 seconde.
●
DISK END : Si le MODE FIN DU DISQUE dans le menu
PARAMETRE ENREGISTREMENT est paramétré sur STOP,
un signal faible (0V) sera émis pendant environ 1 seconde
lorsque le disque dur est plein durant l’enregistrement.
9
10
11
P
0
W
E
R
IN
OUT
1
2
3
4
8
5
9
7
10
11
6
P
0
W
E
R
N°
Désignation
Fonction
POWER
AC IN
VENTILATEUR
MODE
PORT RS485
PORT RS232
VIDEO IN/OUT
Interrupteur alimentation On/Off.
L’entrée pour brancher le cordon d’alimentation.
NTSC (AC 110 ~ 240V, 60 Hz) PAL (AC 220V, 50Hz)
Ventilateur
Commutateurs DIP permettant de paramétrer l’ID système, la
communication de série et le raccordement.
●
1~5 : ID système (1 : Bit le moins significatif, 5 : Bit le
plus significatif) (Poussez le commutateur DIP vers le
haut pour le placer sur la position Off (0) et poussez-
le vers le bas pour le placer sur la position On (1).)
●
6
: Non utilisé
●
7
: Raccordement On/Off (A utiliser pour paramétrer le
dernier système dans une série de systèmes connectés
sur ON ou OFF.) (Poussez le commutateur DIP vers
le haut pour le placer sur la position OFF et poussez-
le vers le bas pour le placer sur la position ON.)
●
8
: Non utilisé
Un port série pour la commande à distance.
Un port série pour la commande à distance.
Connecteurs de type BNC pour l’entrée/la sortie vidéo composite.
Connecteurs entrée/ sortie vidéo S-VIDEO.
6
8
7
Содержание SCR-3000N
Страница 4: ...1 I Zusammenfassung D ...
Страница 10: ...II Anschluss anderer Geräte 2 D ...
Страница 14: ...III Grundlagen der Bedienung 3 D ...
Страница 19: ...IV DVR Menüs 4 D ...
Страница 36: ...VI Aufnahme 6 D ...
Страница 40: ...VII Daten suchen und wiedergeben 7 D ...
Страница 49: ...VIII Sonstiges 8 D ...
Страница 51: ...Anhänge 9 D ...
Страница 57: ...1 I Sommaire ...
Страница 63: ...II Brancher d autres appareils 2 ...
Страница 67: ...III Méthode de base à suivre 3 ...
Страница 72: ...IV DVR Menu 4 ...
Страница 89: ...VI Enregistrer 6 ...
Страница 101: ...VIII Autre 8 ...
Страница 103: ...Appendices 9 ...
Страница 109: ...1 I Sommario ...
Страница 115: ...II Collegamento con altri dispositivi 2 ...
Страница 119: ...III Operazioni principali 3 ...
Страница 124: ...IV Menu DVR 4 ...
Страница 141: ...VI Registrazione 6 ...
Страница 153: ...VIII Miscellanea 8 ...
Страница 155: ...Appendice 9 ...
Страница 161: ...1 I Summary ...
Страница 167: ...II Connection with Other Devices 2 ...
Страница 171: ...III Basic Method to use 3 ...
Страница 176: ...IV DVR Menus 4 ...
Страница 193: ...VI Record 6 ...
Страница 205: ...VIII Others 8 ...
Страница 207: ...Appendix 9 ...
Страница 213: ...1 I Resumen ...
Страница 219: ...II Conexión con otros dis positivos 2 ...
Страница 223: ...III Método básico de utilización 3 ...
Страница 228: ...IV DVR Menús 4 ...
Страница 245: ...VI GRABACIÓN 6 ...
Страница 257: ...VIII Otros 8 ...
Страница 259: ...Los apéndices 9 ...