1-3
1-4
GRABADOR DIGITAL DE VIDEO
3
Nombre y función de cada pieza
Vista frontal
POWER
ALARM
LAN
CHECK
REC
VCR
SEARCH
MENU
REC LOCK
ARCHIVE
1
2
3
4
8
5
9
7
10
11 12 13 14 15 16 17 18
6
NO Nombre
Función
SEARCH
MENU
LEFT/
REW
ENTER
DOWN/
STOP
RIGHT/
FF
UP/
PLAY/
STILL
EJECT
PLETINA DE
VÍDEO
Muestra una lista de datos registrados y permite buscar
fácilmente los datos grabados.
Muestra los elementos de menú. También se utiliza
para salir del submenú y volver al menú del nivel
superior. Si el indicador VCR está apagado, apare-
cerá DVR MAIN MENU y si está encendido, apare-
cerá VCR MAIN MENU.
El botón de flecha IZQUIERDA mueve el cursor a la
izquierda. Este botón también funciona como el botón
de rebobinar durante la reproducción. En el modo de
pausa, si pulsa este botón la imagen retrocederá un
cuadro cada vez.
Use esto para aceptar el elemento de menú selecciona-
do o para aceptar el valor cambiado.
El botón de flecha ABAJO mueve el cursor hacia abajo
una posición o baja un valor. Este botón también fun-
ciona como el botón de detención durante la reproduc-
ción o la grabación.
El botón de flecha DERECHA mueve el cursor a la
derecha. Este botón también funciona como el botón de
avance rápido durante la reproducción. En el modo de
pausa, si pulsa este botón la imagen avanzará un cuadro
cada vez.
El botón de flecha ARRIBA mueve el cursor hacia arri-
ba una posición o sube un valor. Este botón también
funciona como el botón de reproducción y como el
botón para pausar la reproducción o para ver imágenes
fijas.
Pulse este botón para expulsar la cinta de vídeo.
El soporte de cinta donde puede insertarse una cinta de
vídeo.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
NO Nombre
Función
INDICADOR DE
ESTADO
RECORD
INDICADOR POWER
Bastidor de unidad
de disco duro
Indicador del
HDD
Sensor del mando
a distancia
Bloqueo del bastidor de
unidad de disco duro
REC LOCK
VCR
El bastidor de la unidad de disco duro extraíble
donde podría instalarse la unidad de disco duro.
Indicador del estado de la unidad de disco duro.
Indica el estado de encendido y el acceso a la unidad
de disco duro.
Recibe señales de la unidad del mando a distancia.
Permite bloquear el bastidor de la unidad de disco
duro en el lugar.
Indica que la unidad está encendida.
Indica el estado del sistema.
●
ALARM : Indica el estado de la alarma.
●
LAN : Indica cuándo está conectado el sistema a
un ordenador mediante LAN.
●
CHECK : Indica algún evento anormal durante el
funcionamiento del sistema.
●
ARCHIVE : Indica la copia de seguridad de la
cinta de vídeo.
Graba imágenes en directo.
Bloquea todas las teclas durante la grabación para
impedir el funcionamiento involuntario de la unidad.
Si el indicador VCR está activado, el sistema estará
en el modo VCR y si está desactivado, estará en el
modo DVR.
5
6
7
8
9
1
2
3
4
POWER
ALARM
LAN
CHECK
ARCHIVE
REC
REC LOCK
VCR
SEARCH
MENU
Содержание SCR-3000N
Страница 4: ...1 I Zusammenfassung D ...
Страница 10: ...II Anschluss anderer Geräte 2 D ...
Страница 14: ...III Grundlagen der Bedienung 3 D ...
Страница 19: ...IV DVR Menüs 4 D ...
Страница 36: ...VI Aufnahme 6 D ...
Страница 40: ...VII Daten suchen und wiedergeben 7 D ...
Страница 49: ...VIII Sonstiges 8 D ...
Страница 51: ...Anhänge 9 D ...
Страница 57: ...1 I Sommaire ...
Страница 63: ...II Brancher d autres appareils 2 ...
Страница 67: ...III Méthode de base à suivre 3 ...
Страница 72: ...IV DVR Menu 4 ...
Страница 89: ...VI Enregistrer 6 ...
Страница 101: ...VIII Autre 8 ...
Страница 103: ...Appendices 9 ...
Страница 109: ...1 I Sommario ...
Страница 115: ...II Collegamento con altri dispositivi 2 ...
Страница 119: ...III Operazioni principali 3 ...
Страница 124: ...IV Menu DVR 4 ...
Страница 141: ...VI Registrazione 6 ...
Страница 153: ...VIII Miscellanea 8 ...
Страница 155: ...Appendice 9 ...
Страница 161: ...1 I Summary ...
Страница 167: ...II Connection with Other Devices 2 ...
Страница 171: ...III Basic Method to use 3 ...
Страница 176: ...IV DVR Menus 4 ...
Страница 193: ...VI Record 6 ...
Страница 205: ...VIII Others 8 ...
Страница 207: ...Appendix 9 ...
Страница 213: ...1 I Resumen ...
Страница 219: ...II Conexión con otros dis positivos 2 ...
Страница 223: ...III Método básico de utilización 3 ...
Страница 228: ...IV DVR Menús 4 ...
Страница 245: ...VI GRABACIÓN 6 ...
Страница 257: ...VIII Otros 8 ...
Страница 259: ...Los apéndices 9 ...