4-16
4-15
REGISTRATORE DIGITALE DI VIDEO
6
Questa è l’impostazione iniziale del menu IMPOSTAZIONE SISTEMA
①
PASSWORD
Imposta la password del sistema. Si può immettere un numero di 4 cifre; il valore iniziale è 0000.
②
BLOCCO PASSWORD
Se questa opzione è impostata su ON, il sistema richiederà una password (impostata prece-
dentemente in PASSWORD) quando si preme il tasto MENU( ), quando si cerca di
annullare un blocco di registrazione durante la registrazione, oppure quando si cerca di
estrarre la videocassetta dal cassetto. Se la password non è valida, non sarà possibile ulti-
mare l’operazione desiderata. Se si imposta questa opzione su NO, il sistema non richiederà
una password per nessuna delle operazioni sopra descritte. [SI/NO]
➂
CANCELLAZIONE HDD
Se si imposta su SI e poi si esce dal menu, il sistema cancellerà tutti i dati registrati
sull’HDD.[SI/NO]
➃
RIPRISTIO IMP. ORIGIN.
Se si imposta questa opzione su SI e si chiude il menu, tutte le impostazioni verranno ripor-
tate ai valori predefiniti in fabbrica.
Tuttavia, i dati contenuti nell’HDD non verranno cancellati. Dopo il RESET, verrà visualiz-
zato il messaggio “DO YOU REBOOT SYSTEM?” . Selezionare YES per riavviare il sis-
tema. [SI/NO]
➄
COLORE MENU
Se l’impostazione è GRIGIO SCURO, lo sfondo della schermata diventerà più scuro quando
viene premuto il tasto MENU, e non si potranno vedere chiaramente i caratteri. Se è
impostato su NO, si potrà vedere chiaramente il video anche quando viene premuto il tasto
MENU. [GRIGIO SCURO/NO]
➅
LINGUA
I modelli SCR-3000N supportano esclusivamente la lingua inglese. I modelli SCR-3000P,
invece, oltre all’inglese supportano le seguenti lingue: tedesco, francese, spagnolo e italiano.
Per agevolare l’utilizzo del sistema da parte degli utenti di tutto il mondo, è prevista una
funzione di impostazione del supporto della lingua. La lingua predefinita è l’inglese.
●
SCR-3000N [ENGLISH]
●
SCR-3000P [ENGLISH/DEUTSCH/FRANÇAIS/ESPAÑOL/ITALIANO]
➆
TELECOMANDO IR
Se l’opzione TELECOMANDO IR è impostata su SI, verranno ricevuti i segnali provenienti
dal telecomando; se l’opzione è impostata su NO, i segnali provenienti dal telecomando non
verranno ricevuti. Se si ripristinano le impostazioni predefinite in fabbrica, l’opzione verrà
disattivata. Per istruzioni relative all’uso del telecomando, consultare la sezione “4.
Introduzione all’uso del telecomando” a pagina 1-7. [SI/NO]
⑧
MULTIPLEXER
Se l’opzione MULTIPLEXER è impostata su SENZA, la rilevazione dell’ID non verrà ese-
guita e il sistema lo riconoscerà come 1CH in ogni caso. Se l’opzione MULTIPLEXER è
impostata su CON, verrà rilevato l’ingresso dell’ID video proveniente dal multiplexer. Per
avviare automaticamente la rilevazione dell’ID del multiplexer, impostare l’opzione MULTI-
PLEXER su CON e chiudere il MENU PRINCIPALE (DVR). In aggiunta, verrà abilitata
l’opzione SELEZIONE MULTIPLEXER, mentre le funzioni correlate alla rilevazione del
movimento saranno disabilitate.
[SENZA/CON]
⑨
SELEZIONE MULTIPLEXER
Se l’opzione MULTIPLEXER è impostata su ON, la funzione SELEZIONE MULTIPLEX-
ER sarà abilitata.
Le impostazioni di tutte le modalità di registrazioni dipenderanno dall’impostazione del mul-
tiplexer.
●
SCR-3000N [SAMSUNG SDM-160 / SAMSUNG SMO-150]
●
SCR-3000P [SDM-160P / SAMSUNG VPP]
Attenzione
Attenzione
Verificare ancora una volta che i dati siano veramente da cancellare, perché non
potranno essere recuperati.
A
A
vvertenza
vvertenza
Dopo aver impostato l’opzione Multiplexer su [CON], è necessario ricevere come
input i segnali in uscita dal multiplexer per evitare errori nel corso della regis-
trazione. Impostare l’opzione Multiplexer su [SENZA] quando non si desidera rice-
vere il segnale di uscita del multiplexer come input.
Impostare l’opzione MULTIPLEXER su [SENZA] se il multiplexer non è stato prodotto
da Samsung.
Impostazioni del sistema
IMPOSTAZIONE SISTEMA
PASSWORD ****
BLOCCO PASSWORD
NO
CANCELLAZIONE HDD NO
RIPRISTINO IMP. ORIGIN. NO
COLORE MENU
GRIGIO SCURO
LINGUA ITALIANO
TELECOMANDO IR
SI
MULTIPLEXER SENZA
SELEZIONE MULTIPLEXER SDM-160
SPOSTA=[ /
❷
/
➛
/
❿
] SELE.=[ ] ESCI=[MENU]
MENU
Содержание SCR-3000N
Страница 4: ...1 I Zusammenfassung D ...
Страница 10: ...II Anschluss anderer Geräte 2 D ...
Страница 14: ...III Grundlagen der Bedienung 3 D ...
Страница 19: ...IV DVR Menüs 4 D ...
Страница 36: ...VI Aufnahme 6 D ...
Страница 40: ...VII Daten suchen und wiedergeben 7 D ...
Страница 49: ...VIII Sonstiges 8 D ...
Страница 51: ...Anhänge 9 D ...
Страница 57: ...1 I Sommaire ...
Страница 63: ...II Brancher d autres appareils 2 ...
Страница 67: ...III Méthode de base à suivre 3 ...
Страница 72: ...IV DVR Menu 4 ...
Страница 89: ...VI Enregistrer 6 ...
Страница 101: ...VIII Autre 8 ...
Страница 103: ...Appendices 9 ...
Страница 109: ...1 I Sommario ...
Страница 115: ...II Collegamento con altri dispositivi 2 ...
Страница 119: ...III Operazioni principali 3 ...
Страница 124: ...IV Menu DVR 4 ...
Страница 141: ...VI Registrazione 6 ...
Страница 153: ...VIII Miscellanea 8 ...
Страница 155: ...Appendice 9 ...
Страница 161: ...1 I Summary ...
Страница 167: ...II Connection with Other Devices 2 ...
Страница 171: ...III Basic Method to use 3 ...
Страница 176: ...IV DVR Menus 4 ...
Страница 193: ...VI Record 6 ...
Страница 205: ...VIII Others 8 ...
Страница 207: ...Appendix 9 ...
Страница 213: ...1 I Resumen ...
Страница 219: ...II Conexión con otros dis positivos 2 ...
Страница 223: ...III Método básico de utilización 3 ...
Страница 228: ...IV DVR Menús 4 ...
Страница 245: ...VI GRABACIÓN 6 ...
Страница 257: ...VIII Otros 8 ...
Страница 259: ...Los apéndices 9 ...