Samsung SCR-3000N, Руководство пользователя

Страница: 98 / 261

7-12 7-11
ENREGISTREUR VIDÉO NUMERIQUE
8
Lecture de base
Pour lire immédiatement les données enregistrées sur le HDD, appuyez sur la touche PLAY/
STILL (
❿
II
).
L’écran suivant apparaît et le début des données enregistrées est lu.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP ( ) Appuyez à nouveau sur la touche
PLAY/STILL ( ❿
II
) pour reprendre la lecture à l’endroit du dernier arrêt. Lorsque les données
atteignent la fin du HDD au cours de la lecture, la lecture démarre à partir du début du HDD.
Remarque
Remarque
- Elles peuvent toutes àtre lues si le système est en mode écran actif ou en mode
enregistrement.
- Quand l’utilisateur est dans le menu, le fait d’appuyer sur la touche PLAY( ) ne
commencera pas la lecture. Pour commencer la lecture, quittez d’abord le menu.
Appuyez sur
❿
II
au cours de la lecture. L’écran suivant apparaît et le système se met temporairement en
pause. Utilisez les touches RIGHT (
❿
) ou LEFT (
➛
) pour visualiser une image à la fois vers l’avant ou
vers l’arrière.
Pour lire à nouveau, appuyez sur la touche PLAY/STILL ( ❿
II
).
Remarque
Remarque
L’écran du menu ne sera pas affiché même si vous appuyez sur la touche MENU au
cours de la lecture. Si vous appuyez sur la touche MENU au cours de la lecture, le
message suivant apparaîtra. Afin de voir l’écran du menu, il faut interrompre la
lecture.
- Une fois que vous avez effacé le lecteur de disque dur, vous ne pourrez pas lire
la vidéo dernièrement enregistrée à moins d’une création d’événement. Lors de la
lecture initiale après l’effacement, il est possible de mettre la vidéo sur pause
momentanément.
❿
2003-06-01 12:00:00
O LECTURE O
II 2003-06-01 12:00:00
2003-06-01 12:00:00
O ARRÊTER LA LECTURE OU LA PAUSE O