Ryobi CHT1850, Руководство пользователя, Страница: 84 / 208

1RUVN2YHUVHWWHOVHDYRULJLQDOEUXNVDQYLVQLQJ
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
$'9$56(/
*M¡U UHQW RPUnGHW VRP VNDO EHVNM UHV I¡U GX
EUXNHU YHUNW¡\HW 7D ERUW DOOH JMHQVWDQGHU VRP
NDEOHU HOHNWULVNH OHGQLQJHU HOOHU WUnGHU VRP
NDQ KHQJH VHJ RSS L EODGWHQQHQH RJ IRUnUVDNH
DOYRUOLJHNURSSVVNDGHU
$'9$56(/
%UXNLNNHO¡VQLQJVPLGOHUWLOnUHQJM¡UHSODVWGHOHU
'HIOHVWHSODVWPDWHULDOHQHNDQVNDGHVDYYDQOLJH
O¡VQLQJVPLGOHU %UXN HQ UHQ NOXW WLO n W¡UNH DY
VPXVV VW¡Y ROMH IHWW RVY IUD YHUNW¡\HW %UXN
NXQRULJLQDOH5\RELUHVHUYHGHOHUYHGXWVNLIWLQJDY
GHOHU%UXNHQDYDQGUHGHOHUNDQY UHIDUOLJHOOHU
VNDGHSURGXNWHW
)256,.7,*+(765(*(/
3ODVWGHOHU Pn DOGUL NRPPH L NRQWDNW PHG
EUHPVHY VNH EHQVLQ SHWUROHXPVKROGLJH
SURGXNWHU SHQHWUHUHQGH ROMHU RVY 'LVVH
NMHPLVNH SURGXNWHQH LQQHKROGHU VWRIIHU VRP NDQ
VNDGHVYHNNHHOOHU¡GHOHJJHSODVWHQ
9('/,.(+2/'2*5(3$5$6-21
6.,)7(%/$'(7
$'9$56(/
%ODGWHQQHQHHUPHJHWVNDUSH1nUGXKnQGWHUHU
EODGHW Pn GX LNNH OHJJH KHQGHQH PHOORP
WHQQHQH RJ GX Pn XQQJn HQKYHU VWLOOLQJ VRP
NDQ I¡UH WLO DW GX NO\SHU HOOHU VNM UHU KHQGHQH
7D $/'5, L WHQQHQH RJ LNNH IRUHWD QRH
YHGOLNHKROGQnUEDWWHULHWHUVDWWLQQLYHUNW¡\HW
7$87%/$'(7)LJRJ
Q
7DEDWWHULHWXWDYKHNNVDNVHQ
Q
3ODVVHUKHNNVDNVHQRSSQHGSnHQDUEHLGVEHQNRJWD
XWGHILUHVNUXHQHIUDEODGORNNHW
Q
7DERUWEODGORNNHWVHILJ
Q
7DXWSODWHQVRPOLJJHUPHOORPGHWRVWLIWHQHVHILJ
Q
7D XW VLNULQJVVNLYHQ GHQ IODWH VNLYHQ RJ KROGHSODWHQ
VHILJ
Q
6WLOONDPPHQHLOLQMH
2%6 %¡\OHQHNDQLNNHO¡IWHVRSSI¡UGHHUWDWWXWDY
NDPPHQHVIXUHU
Q
7D ERUW GH ILUH VNUXHQH VRP KROGHU EODGHW Sn
SODVV
Q
, HQGHQ DY KHNNVDNVHQV EODG VLWWHU GHW RYDOH E¡\OHU
6H HWWHU DW EODGHWV E¡\OHU OLJJHU ULNWLJ Sn SODVV
7DEODGHWXWDYYHUNW¡\KXVHW
,167$//(5(%/$'(7)LJRJ
Q
6WLOONDPPHQHLOLQMH
Q
6HWW LQQ HW Q\WW EODG L KXVHW RJ VH HWWHU DW E¡\OHQH
NRPPHU JRGW LQQ Sn SODVV 'UHL Sn EODGHW VOLN DW GHW
NRPPHUXQGHUGHQQHGUHNDPPHQ
2%6 1nU DOOH GHOHQH HU VWLOW ULNWLJ VNDO EODGHW
SODVVHUHVXWHQYDQVNHOLJKHWHULQQLPRWRUKXVHW
Q
6HWW GH ILUH EODGVNUXHQH Sn SODVV LJMHQ RJ VNUX
GHPJRGWIDVW
Q
6HWW LQQ KROGHSODWHQ GHQ IODWH VNLYHQ RJ
VLNULQJVVNLYHQ
Q
/HJJSODWHQSnSODVVLJMHQSnGHWRVWLIWHQH
Q
/HJJEODGORNNHWWLOEDNHYHGKMHOSDYGHWLOVYDUHQGH
VNUXHQH6NUXJRGWIDVW
$'9$56(/
6HHWWHUDWEODGORNNHWHUJRGWIHVWHWI¡UGXVHWWHU
LQQ EDWWHULHW RJ VWDUWHU KHNNYLV GHQQH
IRUVNULIWHQ LNNH RYHUKROGHV NDQ LQQYHQGLJH
NRPSRQHQWHU EOL XEHVN\WWHW RJ IRUnUVDNH HQ
XO\NNH HOOHU HW HOHNWULVN VW¡W VRP NDQ PHGI¡UH
DOYRUOLJHNURSSVVNDGHU
2%6 +YLVEODGHWYULVHWWHUDWGHWHUODJWSnSODVVJMHQWD
HWDSSHQHLDYVQLWWHQH7DXWEODGHWRJ,QVWDOOHUHEODGHW
9('/,.(+2/'(+(..6$.6(16%/$'
$'9$56(/
*OHP LNNH DW EDWWHULGUHYQH YHUNW¡\ DOOWLG HU
NODUH WLO EUXN VLGHQ GH LNNH WUHQJHU n NRSOHV WLO
VWLNNRQWDNW )RU n XQQJn DOYRUOLJH NURSSVVNDGHU
WDDOOWLGXWEDWWHULHWRJY UPHJHWSnSDVVHOLJQnU
EODGHWYHGOLNHKROGHVHOOHUVNLIWHVXW
$'9$56(/
)RU n XQQJn DOYRUOLJH NURSSVVNDGHU WD XW
EDWWHULHW I¡U GX UHSDUHUHU JM¡U UHQ HOOHU IMHUQHU
NRPSRQHQWHUIUDYHUNW¡\HW
9('/,.(+2/'(%/$'(7
Q
6P¡ULQQEODGHWHWWHUKYHUEUXN
Q
6MHNN UHJHOPHVVLJ EODGWHQQHQHV VOLWDVMH RJ SnVH DW
GHLNNHHUVNDGHW
Q
%UXNDOOWLGRULJLQDOHEODGQnUGHVNLIWHVXW
60‘5(%/$'(7
Q
7DEDWWHULHWXWDYKHNNVDNVHQ
Q
)RU DW YHUNW¡\HW VNDO Y UH OHWWHUH n EUXNH RJ IRU
n ¡NH EODGHWV OHYHWLG VP¡U EODGHW LQQ I¡U RJ HWWHU
KYHU EUXN )¡U GX VP¡UHU EODGHW WD XW EDWWHULHW RJ
OHJJ KHNNVDNVHQ Sn HW SODQW XQGHUODJ 3nI¡U HQ OHWW
PRWRUROMHODQJVEODGHWV¡YUHNDQWVRPYLVWLILJXU