Ryobi CHT1850, Руководство пользователя, Страница: 42 / 208

,WDOLDQR7UDGX]LRQHGDOOHLVWUX]LRQLRULJLQDOL
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
HFKHLOJULOOHWWRVLDVWDWRULODVFLDWR3UHVWDUHDWWHQ]LRQH
DQRQWRFFDUHODODPDTXDQGRVLDIIHUUDODSSDUHFFKLR
$99(57(1=$
'RSR O¶DUUHVWR GHOO¶DSSDUHFFKLR OD ODPD FRQWLQXD
DPXRYHUVLSHULQHU]LDDQFRUDSHUTXDOFKHLVWDQWH
Q
7HQHUHOHPDQLLOYROWRHLSLHGLDGLVWDQ]DGDJOLRUJDQL
LQPRYLPHQWR1RQWHQWDUHGLWRFFDUHRGLDUUHVWDUHOD
ODPDLQPRYLPHQWR
Q
$UUHVWDUH VHPSUH LO PRWRUH TXDQGR QRQ VL VWD
HVHJXHQGR XQRSHUD]LRQH GL WDJOLR R TXDQGR FL VL
GHYHVSRVWDUHGDXQD]RQDGLWDJOLRDOODOWUD
Q
1RQ ODVFLDUH FKH L UHVLGXL GL WDJOLR R DOWUL PDWHULDOL
VL DFFXPXOLQR VXOODSSDUHFFKLR 4XHVWL DFFXPXOL
SRWUHEEHURLQIDWWLRVWUXLUHODODPD
Q
5LSRUUH ODSSDUHFFKLR LQ XQ OXRJR DVFLXWWR VLWXDWR
LQ DOWR R FKLXVR D FKLDYH RQGH HYLWDUQH OXVR QRQ
FRQVHQWLWR R LO GDQQHJJLDPHQWR $VVLFXUDUVL FKH
ODSSDUHFFKLR YHQJD ULSRVWR IXRUL GDOOD SRUWDWD GHL
EDPELQLHGHOOHSHUVRQHLQHVSHUWH
Q
4XDQGR QRQ VL XWLOL]]D LO WDJOLDVLHSL ULSRVL]LRQDUH
DGHJXDWDPHQWHLOIRGHURGLSURWH]LRQHGHOODODPD
Q
1RQ LPPHUJHUH ODSSDUHFFKLR LQ DFTXD Qp LQ
TXDOXQTXH DOWUR OLTXLGR H QRQ EDJQDUOR$VVLFXUDUVL
FKH OH LPSXJQDWXUH VLDQR VHPSUH DVFLXWWH SXOLWH H
SULYH GL UHVLGXL GL WDJOLR 3XOLUH ODSSDUHFFKLR GRSR
RJQLLPSLHJR)DUHULIHULPHQWRDOOHQRUPHULSRUWDWHQHO
SDUDJUDIR5LSRQLPHQWRGHOWDJOLDVLHSL
Q
$VVLFXUDUVL FKH L FRPSRQHQWL GHOODSSDUHFFKLR VLDQR
FRUUHWWDPHQWHVHUUDWLSULPDGLWUDVSRUWDUOR
Q
&RQVHUYDUH OH SUHVHQWL LVWUX]LRQL &RQVXOWDUOH
UHJRODUPHQWHHXWLOL]]DUOHSHULQIRUPDUHDOWULHYHQWXDOL
XWLOL]]DWRUL 1HO SUHVWDUH LO WDJOLDVLHSL IRUQLUH DQFKH LO
SUHVHQWHPDQXDOHGXVR
,17(59(17,',5,3$5$=,21(
Q
*OL LQWHUYHQWL GL ULSDUD]LRQH GHYRQR HVVHUH HIIHWWXDWL
GD XQ WHFQLFR TXDOLILFDWR /D PDQXWHQ]LRQH R JOL
LQWHUYHQWL GL ULSDUD]LRQH HVHJXLWL GD SHUVRQH QRQ
TXDOLILFDWH FRPSRUWDQR ULVFKL GL OHVLRQL ILVLFKH JUDYL
R GL GDQQHJJLDPHQWR GHOODSSDUHFFKLR /D PDQFDWD
RVVHUYDQ]D GL TXHVWD QRUPD LQYDOLGD OD JDUDQ]LD
UHQGHQGRODQXOOD
Q
'XUDQWHOHRSHUD]LRQLGLPDQXWHQ]LRQHXWLOL]]DUHVROR
SDUWL GL ULFDPELR RULJLQDOL 6HJXLUH OH LVWUX]LRQL FKH
ILJXUDQR QHO SDUDJUDIR 0DQXWHQ]LRQH GHO SUHVHQWH
PDQXDOH ,Q TXHVWR PRGR q SRVVLELOH HYLWDUH L
ULVFKL GL OHVLRQL ILVLFKH JUDYL R GL GDQQHJJLDPHQWR
GHOODSSDUHFFKLR /D PDQFDWD RVVHUYDQ]D GL TXHVWD
QRUPDLQYDOLGDODJDUDQ]LDUHQGHQGRODQXOOD
Q
1RQ q SRVVLELOH VRVWLWXLUH VLQJRODUPHQWH L GHQWL GHOOD
ODPD DOORFFRUUHQ]D q SHUWDQWR QHFHVVDULR VRVWLWXLUH
OLQWHUDODPD
1250( ', 6,&85(==$ 63(&,),&+( 3(5 */,
$33$5(&&+,$%$77(5,$
Q
3ULPD GL LQVWDOODUH OD EDWWHULD DFFHUWDUVL FKH
OLQWHUUXWWRUH VL WURYL LQ SRVL]LRQH GL DUUHVWR
/LQVHULPHQWR GL XQD EDWWHULD LQ XQ DSSDUHFFKLR LQ
SRVL]LRQHGLPDUFLDSXzHVVHUHFDXVDGLLQFLGHQWL
Q
3HU ULFDULFDUH OD EDWWHULD GHOODSSDUHFFKLR XWLOL]]DUH
HVFOXVLYDPHQWH LO FDULFDEDWWHULD UDFFRPDQGDWR
GDO SURGXWWRUH 8Q FDULFDEDWWHULD DGDWWR DG XQ FHUWR
WLSR GL EDWWHULD SRWUHEEH SURYRFDUH XQ LQFHQGLR VH
XWLOL]]DWRFRQXQDOWURWLSRGLEDWWHULD
Q
&RQ XQ DSSDUHFFKLR D EDWWHULD GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR
HVFOXVLYDPHQWHXQWLSRGLEDWWHULDVSHFLILFR/LPSLHJRGL
XQDEDWWHULDQRQFRQIRUPHSXzSURYRFDUHXQLQFHQGLR
Q
4XDQGR OD EDWWHULD QRQ YLHQH XWLOL]]DWD FRQVHUYDUOD D
GLVWDQ]DGDRJJHWWLPHWDOOLFLFRPHDGHVHPSLRIHUPDJOL
PRQHWHFKLDYLYLWLFKLRGLRTXDOXQTXHDOWURRJJHWWRFKH
SRWUHEEHIDUHGDSRQWHWUDLGXHSROL,OFRUWRFLUFXLWRGHL
SROLGHOODEDWWHULDSXzSURYRFDUHXVWLRQLRLQFHQGL
Q
(YLWDUHTXDOXQTXHFRQWDWWRFRQLOOLTXLGRGHOODEDWWHULD
LQFDVRGLIXRULXVFLWHGRYXWHDGXQXWLOL]]RLPSURSULR
4XDORUD VL YHULILFDVVH TXHVWR WLSR GL VLWXD]LRQH
ULVFLDFTXDUH FRQ DFTXD SXOLWD OD ]RQD LQWHUHVVDWD
,Q FDVR GL FRQWDWWR FRQ JOL RFFKL FRQVXOWDUH XQ
PHGLFR ,O OLTXLGR IXRULXVFLWR GDOOD EDWWHULD SXz
SURYRFDUHLUULWD]LRQLRXVWLRQL
Q
6FROOHJDUH ODSSDUHFFKLR R ULPXRYHUH OD EDWWHULD
SULPD GL SURFHGHUH DG HYHQWXDOL UHJROD]LRQL DOOD
VRVWLWX]LRQH GHJOL DFFHVVRUL R SULPD GL ULSRUOR ,Q
TXHVWR PRGR q SRVVLELOH ULGXUUH L ULVFKL GL DYYLR
LQYRORQWDULRGHOODSSDUHFFKLR
$99(57(1=$
1HO FDVR LQ FXL PDQFKL XQ FRPSRQHQWH QRQ
XWLOL]]DUH O¶DSSDUHFFKLR SULPD GL DYHUH
SURYYHGXWR DOOD VXD FROORFD]LRQH /D PDQFDWD
R V V H U Y D Q ] D G L T X H V W D Q R U P D S R W U H E E H
FRPSRUWDUHJUDYLOHVLRQLILVLFKH
& 2 1 6 ( 5 9$ 5 ( / ( 3 5 ( 6 ( 1 7 , , 6 7 5 8 = , 2 1 ,
&2168/7$5/( 5(*2/$50(17( ( 87,/,==$5/(
3(5 ,1)250$5( $/75, (9(178$/, 87,/,==$725,
1(/ 35(67$5( /$33$5(&&+,2 )251,5($1&+(
,/35(6(17(0$18$/('862