91
EST
RMC-250E
Muudatusi ei tohiks teha sagedamini kui 1 kord minutis, kuivõrd sel juhul säilivad
ainult kõige viimased seaded. Juhul, kui on tarvis muuta üheaegselt nii toiduvalmis
-
tamise temperatuuri kui aega, vajutage kohe pärast vastavalt temperatuuri või aja
näidu muutmist nuppu „t°C”. Sel juhul salvestatakse uued parameetrid ühe ja sama
muudatusena.
Muudetud toiduvalmistusprogrammi salvestamine
Soovi korral saate 3 minuti jooksul pärast programmi töö lõppu salvestada uue prog
-
rammi tehaseprogrammi asemele. Selle aja jooksul loetakse ekraanil sekundite kaupa
aega, mille jooksul veel on võimalik uut programmi salvestada.
Muudetud toiduvalmistusprogrammi salvestamiseks vajutage nuppu „Time Delay”.
Väljumiseks menüüsse ilma uut programmi salvestamata vajutage nuppu „Reheat/Cancel”.
Muudetud toiduvalmistusprogrammi taaskasutamine
Kui menüüst valitakse muudetud programm, ilmub ekraanile toiduvalmistusaja asemel
sümbol „----”.
Muudetud toiduvalmistusprogrammi käivitamiseks valige see programm ning vajutage
nuppu „Start / Keep warm”. Muudetud programmi täitmise ajal kostub iga muudetud
punkti läbimise järel lühike helisignaal.
Juhul kui muudetud programmi tehakse selle taaskasutamise ajal veel muudatusi, pa
-
kutakse pärast programmi töö lõppu võimalust salvestada uus programm.
Muudetud programmi seadeid saab muuta samamoodi kui automaatprogrammide
seadeid. Samas tühistab uute muudatuste sisestamine varasemad muudatused ning
järgmisel programmi käivitamisel kehtivad kõige viimased muudatused.
Tehaseseadete taastamine
Te saate igal ajal taastada ühe või kõigi muudetud programmide tehaseseaded. Selleks
valige menüüst muudetud programm ning vajutage nuppu „OK”. Tehaseseadete taasta
-
mise kinnitamiseks vajutage nuppu „Menu” ja hoidke seda mitme sekundi vältel all. Sel
juhul programmi sisestatud muudatused tühistatakse.
Pärast muudetud programmi kustutamist näidatakse menüüs taas algset tehaseprog-
rammi.
Kõigi muudetud programmide kustutamiseks ning tehaseseadete taastamiseks vajuta
-
ge ooterežiimis nuppu „Menu” ja hoidke seda mitme sekundi vältel all.
Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel
1.
Valmistage ette koostisained vastavalt retseptile ja pange need sisepotti. Jälgi
-
ge, et kõik koostisained oleksid jaotatud sisepotis ühtlaselt ega ulatuks üle si-
sepoti siseküljel oleva kõrgeima taseme märgise.
2.
Pange sisepott seadme korpusesse, pöörake seda veidi ning veenduge, et see
on tihedalt kütteelemendi vastas. Sulgege kaas, nii et kostuks klõpsatus. Ühen
-
dage seade vooluvõrku.
3.
Valige nuppu „Menu” vajutades toiduvalmistusprogramm. Menüüvalikute vahel
liikumiseks vajutage nuppe „−” või „+”. Valitud programmi indikaator ning nup
-
pude „+”, „−”, „Start / Keep warm” ja „OK” indikaatorid hakkavad vilkuma. Kui va
-
litud programmis on ette nähtud viitstart, hakkab vilkuma nupu „Time Delay”
indikaator.
4.
Määrake nuppu „OK” vajutades vajalik toiduvalmistusaeg.
5.
Vajaduse korral sisestage programmi alguse viitaeg.
6.
Vajutage ja hoidke all nuppu „Start / Keep warm”. Toiduvalmistusprogramm
hakkab tööle ning nuppude „Start / Keep warm” ja „Reheat/Cancel” indikaatorid
hakkavad vilkuma. Ekraanile kuvatakse programmi töö lõpuni jäänud aeg ning
toiduvalmistamise protsessi indikaator.
7.
Toiduvalmistusprogrammi lõppedes kostub helisignaal ning programmi indikaa
-
tor ja nupu „Start / Keep warm” indikaatorid kustuvad. Olenevalt seadetest läheb
seade üle automaatse soojashoidmise režiimile (nupu „Reheat/Cancel” indikaa
-
tor vilgub; ekraanile kuvatakse aeg, mille vältel seade on olnud automaatse
soojashoidmise režiimil) või ooterežiimile.
8.
Kui soovite toiduvalmistamise protsessi katkestada või sisestatud programmi
muuta, vajutage ja hoidke all nuppu „Reheat/Cancel”.
Programm „MULTICOOK”
Programm „MULTICOOK” on ette nähtud mis tahes toitude valmistamiseks kasutaja
määratud toiduvalmistamistemperatuuri ja -aja parameetrite järgi. Juhul kui toitu val
-
mistatakse temperatuuril kuni 75°C, kaasa arvatud, on automaatse soojashoidmise
funktsioon vaikimisi välja lülitatud. Vajaduse korral saab selle käsitsi sisse lülitada,
milleks tuleb pärast toiduvalmistusprogrammi käivitamist vajutada nuppu „Start / Keep
warm” (nupu „Reheat/Cancel” indikaator süttib).
Vaikimisi on toiduvalmistamise temperatuur 100°С. Temperatuuri võimaliku seadmise
vahemik on 5°С sammuga 35−170°С.
TÄHELEPANU! Kui seatud temperatuur on kõrgem kui 140°С, ei tohi toiduvalmistus
-
aeg ohutust silmas pidades olla pikem kui 2 tundi.
Toiduvalmistusaeg on vaikimisi 15 minutit. Seatava toiduvalmistusaja võimalik vahemik
on 2 minutit kuni 15 tundi, muudatuse sammuga 1 minut (vahemiku korral kuni 1 tund)
või 5 minutit (vahemiku korral üle 1 tunni).
1.
Järgige osa „Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel”
punkte 1–4.
2.
Määrake nuppu „t°C” vajutades toiduvalmistamise temperatuur. Nupu „t°С” indi
-
kaator süttib põlema, nuppude „+”, „−”, „Start / Keep warm”, „OK” ja „Time Delay”
indikaatorid hakkavad vilkuma.
Nupu „+” vajutamisel temperatuuri näit suureneb, nupu „−” vajutamisel kahaneb. Kella
-
aja kiireks muutmiseks vajutage ja hoidke vajalikku nuppu all. Suurima võimaliku
temperatuurinäidu saavutamisel jätkub näidu vahetumine algusest peale.
3.
Järgige osa „Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel”
punkte 5-8.
Programm „STEW”
Soovitatav aedviljade, liha, mereandide või linnuliha hautamiseks. Vaikimisi on prog
-
rammi „STEW” puhul toiduvalmistusaeg 1 tund. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta
5 minuti kaupa vahemikus 20 minutit kuni 8 tundi.
Programm „BAKE”
Soovitatav biskviitide, vormiroogade, pärmi- ja lehttaignapirukate ning eri sorti leibade
küpsetamiseks. Vaikimisi on programmi „BAKE” puhul toiduvalmistusaeg 1 tund. Toidu
-
valmistusaega saab käsitsi muuta 5 minuti kaupa vahemikus 20 minutit kuni 8 tundi.
Automaatse soojashoidmise pikim tööaeg on selle programmi puhul 2 tundi. Leiva
küpsetamise korral on soovitatav toidu automaatse soojashoidmise funktsioon kõigis
küpsetamisetappides välja lülitada.
Programm „COOK/BEANS”
Soovitatav aedviljade, liha, kala ja kaunviljade keetmiseks. Vaikimisi on programmi
„COOK/BEANS” puhul toiduvalmistusaeg 40 minutit. Toiduvalmistusaega saab käsitsi
muuta 5 minuti kaupa vahemikus 5 minutit kuni 4 tundi.
Programm „SOUP”
Soovitatav mitmesuguste suppide valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „SOUP” puhul
toiduvalmistusaeg 1 tund. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 5 minuti kaupa va
-
hemikus 20 minutit kuni 6 tundi.
Programm „FRY”
Soovitatav aedviljade, liha, mereandide või linnuliha praadimiseks. Vaikimisi on prog
-
rammi „FRY” puhul toiduvalmistusaeg 15 minutit, toiduvalmistustemperatuur on vaiki
-
misi 155°C. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 1 minuti kaupa vahemikus 5 minu
-
tit kuni 1 tund 30 minutit . Viitstardifunktsiooni selles programmis kasutada ei saa.
Toiduaineid on soovitatav praadida avatud kaanega. Koostisainete kõrbemamineku
vältimiseks soovitame järgida retseptiraamatu juhiseid ning sisepoti sisu aeg-ajalt se
-
gada. Enne programmi „FRY” uuesti kasutamist laske seadmel täielikult jahtuda.
Programm „RICE/GRAIN”
Soovitatav riisi ja mitmesuguste putrude keetmiseks. Vaikimisi on programmi „RICE/
GRAIN” puhul toiduvalmistusaeg 35 minutit. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 5
minuti kaupa vahemikus 5 minutit kuni 4 tundi.
Programm „PASTA”
Soovitatav makaronide keetmiseks ning pasta valmistamiseks mitmesuguste retseptide
järgi. Vaikimisi on programmi „PASTA” puhul toiduvalmistusaeg 10 minutit. Toiduvalmis
-
tusaega saab käsitsi muuta 1 minuti kaupa vahemikus 2 kuni 30 minutit. Viitstardi
funktsiooni selles programmis kasutada ei saa.
Aega toiduvalmistusaja täissaamiseni hakatakse lugema alles siis, kui seade on
saavutanud tööparameetrid (kui vesi on keema läinud).
1.
Valage sisepotti vett. Jälgige, et vee tase ei ületaks sisepoti siseküljel olevat
maksimaalse taseme märgist.
2.
Järgige osa „Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel”
punkte 1-6.
3.
Kui vesi on keema läinud, kostub helisignaal. Avage ettevaatlikult kaas ja puis
-
take koostisained keevasse vette. Sulgege kaas, nii et kostuks klõpsatus.
4.
Järgige osa „Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel”
punkte 6-8.
Programm „STEAM”
Soovitatav aedviljade, kala, liha töötlemiseks, pelmeenide, dieet- ja taimetoitude val
-
mistamiseks. Vaikimisi on programmi „STEAM” puhul toiduvalmistusaeg 30 minutit.
Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 5 minuti kaupa vahemikus 5 minutit kuni 2
tundi.
Aega toiduvalmistusaja täissaamiseni hakatakse lugema alles siis, kui seade on
saavutanud tööparameetrid (kui vesi on keema läinud ja sisepotis on tekkinud piisa
-
vas koguses auru).
1.
Valage sisepotti 600-1000 ml vett. Paigaldage sisepotti aurutusanum.
2.
Järgige osa „Üldine toimingute järjekord automaatprogrammide kasutamisel”
punkte 2-8.
Programm „PILAF”
Soovitatav mitmesuguste pilaffide valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „PILAF”
puhul toiduvalmistusaeg 1 tund. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 10 minuti
kaupa vahemikus 20 minutit kuni 1 tund 30 minutit.
Programm „BABY FOOD”
Soovitatav lastetoitude valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „BABY FOOD” puhul
toiduvalmistusaeg 1 tund. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 5 minuti kaupa va
-
hemikus 10 minutit kuni 3 tundi.
Programm „COTTAGE CHEESE”
Soovitatav kodujuustu valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „COTTAGE CHEESE”
puhul toiduvalmistusaeg 20 minutit. Programmis „COTTAGE CHEESE” saab toiduvalmis
-
tusaega käsitsi muuta 10 minuti kaupa vahemikus 10 minutit kuni 10 tundi. Automaat
-
se soojashoidmise funktsiooni selles programmis kasutada ei saa.
Programm „YOGURT”
Soovitatav jogurti valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „YOGURT” puhul toiduval
-
mistusaeg 8 tundi. Seatava toiduvalmistusaja vahemik on 30 minutit kuni 12 tundi,
muuta saab 30 minuti kaupa. Automaatse soojashoidmise funktsiooni selles programmis
kasutada ei saa.
Programm „SLOW COOK”
Soovitatav aedviljade, kala ja liha moorimiseks. Vaikimisi on programmi „SLOW COOK”
puhul toiduvalmistusaeg 5 tundi. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 10 minuti
kaupa vahemikus 3 kuni 12 tundi.
Programm „GAME”
Soovitatav ulukilihast (vintskest lihast, suurtest liha- või linnulihatükkidest) toitude
valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „GAME” puhul toiduvalmistusaeg 3 tundi. Toi
-
duvalmistusaega saab käsitsi muuta 10 minuti kaupa vahemikus 1 kuni 12 tundi.
Programm „OATMEAL”
Soovitatav piimaputrude valmistamiseks. Vaikimisi on programmi „OATMEAL” puhul
toiduvalmistusaeg 10 minutit. Toiduvalmistusaega on võimalik käsitsi seada vahemikus
5 minutit kuni 4 tundi 1 minuti kaupa (vahemiku korral kuni 1 tund) või 5 minuti kaupa
(vahemiku korral üle 1 tunni).
Piimapudru valmistamiseks võib kasutada ka universaalset programmi „MULTICOOK”
(optimaalne toiduvalmistamistemperatuur on 95°C).
Programm „DEEP FRY”
Multikeetjaga REDMOND RMC-250E saate valmistada toitu ka fritüüris, kasutades selleks
spetsiaalset, komplekti kuuluvat korvi. Vaikimisi on programmi „DEEP FRY” puhul toidu
-
valmistusaeg 30 minutit. Toiduvalmistusaega saab käsitsi muuta 1 minuti kaupa vahe
-
mikus 5 minutit kuni 1 tund. Viitstardi funktsiooni selles programmis kasutada ei saa.
Содержание RMC-250E
Страница 1: ...Multicooker RMC 250E User manual...
Страница 3: ...A1 1 2 3 4 5 7 8 11 9 10 13 6 12 16 15 17 18 14...
Страница 112: ...112 2 5 5 7 REDMOND STEW SOUP...
Страница 114: ...114 VIII 2 13 6 7 8 5 2012 19 EU...
Страница 146: ...146 8 8...
Страница 153: ...153 GRC RMC 250E 140 145 150 155 160 165 170 VII 1 4 VIII 2 13 6 7 8 3 5 2012 19 EE...