background image

expondo.de

BEDIENUNGSANLEITUNG

User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones

 

RCWV

-3L

 

RCWV

-5L

 

RCWV

-7L

 

RCWV

-10L

 

RCWV

-15L

 

RC-SFV

7L

 

RC-SFV

5L

 

RC-SFV

3L

SAUSAGE STUFFER

VERTICAL/HORIZONTAL

Содержание RCWV-3L

Страница 1: ...GSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones RCWV 3L RCWV 5L RCWV 7L RCWV 10L RCWV 15L RC SFV7L RC SFV5L RC SFV3L SAUSAGE STUFFER VERTICAL HORIZONTAL ...

Страница 2: ...tageteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren f Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern PERSÖNLICHE SICHERHEIT a Es ist nicht gestattet das Gerät im Zustand der Ermüdung Krankheit unter Einfluss von Alkohol Drogen oder Medikamenten zu betreiben wenn das die Fähigkeit das Gerät zu bedienen einschränkt b Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physisc...

Страница 3: ...dnosi się do NAPEŁNIACZA DO KIEŁBAS PIONOWEGO POZIOMEGO BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY a Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie Nieporządek lub złe oświetlenie może prowadzić do wypadków Należy być przewidującym obserwować co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania urządzenia b W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktowa...

Страница 4: ...nt observez les opérations et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l appareil b En cas de doute quant au bon fonctionnement de l appareil ou si vous constatez des dommages sur celui ci veuillez communiquer avec le service client du fabricant c Seul le service du fabricant peut effectuer des réparations Ne tentez aucune réparation par vous même d Conservez le manuel d utilisation afin de...

Страница 5: ...S SÍMBOLOS Respetar las instrucciones de uso ATENCIÓN Advertencia de lesiones en manos Uso exclusivo en áreas cerradas Conceptos como aparato o producto en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a EMBUTIDORA VERTICAL HORIZONTAL SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO a Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado El desorden o la mala iluminación pueden provocar accidentes T...

Страница 6: ...NOTES NOTZIEN NOTES NOTZIEN 11 10 Rev 22 09 2020 Rev 22 09 2020 ...

Страница 7: ...ELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOST...

Отзывы: