Polisport Bilby Eco, Руководство пользователя

Страница: 2 / 62

EN - INDEX
Main seat
Safety belt
Safety lock
Belt adjuster
Foot rest strap
Foot rest
Foot rest safety lever
Gravity centre
Cushion
Metallic bracket
Fixation block
Screws
Plastic fixation block
Block button
Metallic fixation plate
Metallic fixation Kit
Metallic fixation plate
M8x25 screw
M8 washer
M8 nut
FR - INDICE
Corps du siège
Ceinture de sécurité
Boucle de ceinture de sécurité
Régulateur de ceinture de sécurité
Attache pied
Repose pied
Levier de sécurité du repose pied
Centre de gravité
Coussin
Support métallique de fixation
Bloc de fixation
Vis de fixation
Corps du bloc de fixation
Bouton de blocage
Plaque de fixation métallique
Kit de fixation
Plaque de fixation métallique
Vis M8*25
Rondelle M8
Écrou M8
PT - INDICE
Assento principal
Cinto de segurança
Fivela de segurança
Ajustador de cinto
Abraçadeira do pousa pé
Pousa pé
Patilha de segurança de pousa pé
Centro de gravidade
Estofo
Varão metálico de suporte
Bloco de fixação
Parafusos
Corpo do bloco de fixação
Botão de bloqueio
Chapa de fixação metálica
Kit de fixação
Chapa de fixação metálica
M8x25 Parafuso
M8 Anilha
M8 Fêmea
DE - INHALTSVERZEICHNIS
Sitzschale
Sicherheitsgurt
Sicherheitsschnalle
Gurtadaptor
Sicherheitsschnalle der Fußrasten
Fußrasten
Sicherheitsschnalle der
Fußrasten
Schwerpunkt
Sitzpolster
Metalleisten-Halterung
Modulhalterung
Schrauben
Modulhalterungs-Gehäuse
Feststellknopf
Metallik - Befestigungsplatte
Metallik-Befestigungskit
Metallik-Befestigungsplatte
M8x25-Schraube
Zwischenring
Mutter(schraube)
ES - ÍNDICE
Asiento principal
Cinturón de seguridad
Hebilla de seguridad
Ajustador de cinturón
Abrazadera del reposapiés
Reposapiés
Lengeta de seguridad del
reposapiés
Centro de gravedad
Cojín
Vara metálica de soporte
Bloque de fijación
Tornillos
Cuerpo del bloque de fijación
Botón de bloqueo
Chapa de fijación metálica
Kit de fijación metálica
Fijación metálica
Tornillo M8x25
Arandela M8
Tuerca M8
A.
B.
B1.
B2.
C.
D.
D1.
E.
F.
G.
H.
H1.
H2.
H3.
H4.
I.
I1.
I2.
I3.
I4.
A.
B.
B1.
B2.
C.
D.
D1.
E.
F.
G.
H.
H1.
H2.
H3.
H4.
I.
I1.
I2.
I3.
I4.
IT - INDICE
Scocca del seggiolino
Cinture di sicurezza
Cintura di sicurezza
Passante di regolazione cinture
Cinturini regolazione piedi
Piedini
Regolazione livello piedini
Baricentro
Imbottitura
Supporto metallico per seggiolino
Blocco di fissazione
Viti
Supporto plastico di fissazione
Bottone di bloccaggio del supporto metallico
Staffa metallica di fissazione
Kit di fissazione metallico
Piastra metallica di fissazione
Viti m8 x 25
Rondella
Dado