Polisport Bilby Eco, Руководство пользователя

Страница: 10 / 62

10
Bilby | polisport.com
10
Bilby | polisport.com
BILBY
Palju õnne Polisport toote ostmise puhul.
Oleme valmistanud toreda kujundusega jalgratta turvatooli lastele, pidades silmas teie
mugavust selle kasutamisel ja teie lapse turvalisust – nii et teie vaba aja veetmine tooks
teile palju suurepäraseid õnne- ja rõõmuhetki.
Käesolev laste turvatool on sobiv kuni 7-aastaste laste või lastele, kelle kaal ei ületa 22
kg. Lapse kaalu tuleb aeg-ajalt kontrollida, et veenduda, et see ei ületaks soovitatavat
maksimumkaalu.
Käesolevas dokumendis on välja toodud instruktsioonid ja kasulik informatsioon
teie uue jalgratta turvatooli paigaldamise- ja ohutu kasutamise kohta.
TEHNILISED ERIOMADUSED
- Ei ole sobiv tagumise amortiga jalgratastele
- Sobiv jalgratastele, mille ratta läbimõõt on 26” – 28” .
- Sobiv jalgratastele, millede raamid on valmistatud 28 – 40 millimeetristest ümar- või
ovaaltorudest.
- Kui jalgratta pakiraam on suurem kui 175 mm, tuleb see turvatooli paigaldamiseks
eemaldada.
- Kui te kahtlete, kas turvatooli on võimalik paigaldada, soovitame teil nõu küsimiseks
pöörduda jalgratta valmistajafirma poole.
BILBY
Onnittelut Polisport-tuotteen hankkimisesta.
Tämä lastenistuin on suunniteltu lapsen mukavuutta ja turvallisuutta ajatellen, jotta
pyöräretkistä tulee miellyttäviä ja iloisia hetkiä.
Tämä istuin on valmistettu enintään 22 kg painavien tai alle 7-vuotiaiden lasten
kuljettamiseen. Tarkista lapsen paino säännöllisesti. Älä koskaan kuljeta lasta, joka painaa
suositusta enemmän.
Tässä käyttöohjeessa on tietoa ja ohjeita istuimen turvalliseen kiinnittämiseen.
TEKNISET TIEDOT
- Istuinta ei voi kiinnittää polkupyörään, jossa on takana iskunvaimentimet.
- Se voidaan kiinnittää polkupyöriin, joiden renkaat ovat kooltaan 26” ja 28” tuumaa.
- Se voidaan kiinnittää polkupyöriin, joissa on pyöreä tai soikea putkirunko. Rungon tulee
olla halkaisijaltaan 28 - 40 mm.
- Istuinta ei voi kiinnittää polkupyörään, jonka tavarateline on leveämpi kuin 175 mm.
- Jos sinulla on kysymyksiä istuimen asentamisesta polkupyörään, suosittelemme
kysymään lisäneuvoja polkupyöräkauppiaaltasi.
BILBY
Συγχαρητήρια που αποκτήσατε ένα από τα προϊόντα Polisport.
Δημιουργήσαμε το πορτ-μπεμπέ, σκεπτόμενοι στην άνεση και την ασφάλεια του παιδιού
σας έτσι ώστε οι περίπατοί σας να αποτελούν μοναδικές στιγμές ευχαρίστησης και χαράς.
Το πορτ-μπεμπέ επιτρέπει τη μεταφορά παιδιών μέγιστου βάρους 22 kg / 48,5 lbs, ή
μέγιστης ηλικίας 7 ετών. Πρέπει να ελέγχετε συχνά το βάρος του παιδιού και να μη
μεταφέρετε ποτέ ένα παιδί με βάρος ανώτερο από το προτεινόμενο.
Το έγγραφο αυτό περιέχει τις πληροφορίες και ενδείξεις που είναι χρήσιμες για τη
σύνδεση και τη χρήση του πορτ-μπεμπέ, με απόλυτες συνθήκες ασφαλείας.
ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ
- Δεν μπορεί να εφαρμοστεί σε ποδήλατα με αμορτισέρ στο πίσω μέρος.
- Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ποδήλατα με διάμετρο τροχών 26” και 28”.
- Εφαρμόζεται σε ποδήλατα με σωληνοειδή τμήματα του σασί, στρόγγυλων ή οβάλ, και
διαμέτρου 28mm με 40mm.
- Το πορτ-μπεμπέ δεν μπορεί να συναρμολογηθεί εάν δεν αφαιρέσετε το πορτ-μπαγκάζ,
εφόσον αυτό έχει πλάτος ανώτερο των 175mm.
- Εάν τυχόν έχετε απορίες σχετικά με τη δυνατότητα τοποθέτησης πορτ-μπεμπέ, σάς
προτείνουμε να απευθυνθείτε στο διανομέα ποδηλάτων.
EESTI KEEL
SUOMI
ELLINIK
Á