13
1 Vor der Inbetriebnahme / Istruzioni preliminari
Ge/It
English
Français
Deutsch
Italiano
30
30
7m
30
30
7m
Uso del telecomando
Per l’uso del telecomando osservare le regole seguenti:
• Controllare che non siano presenti ostacoli fisici tra il
telecomando e il sensore relativo sul lettore.
• Usare il telecomando nel campo operativo e con
l’angolazione illustrate in figura.
• Se il sensore è esposto direttamente ai raggi solari di forte
intensità o a luce fluorescente, il comando remoto potrebbe
non rispondere efficacemente.
• I telecomandi in dotazione ad apparecchi diversi potrebbero
interferire tra di loro. Evitare l’uso telecomandi relativi ad
altri apparecchi a distanza troppo ravvicinata con il lettore.
• Sostituire le batterie non appena si nota un calo di
prestazioni del telecomando.
Suggerimenti per l’installazione
Per l’uso e la conservazione ottimale del lettore nel tempo, si
raccomanda di tenere a mente i seguenti suggerimenti al momento
di definirne la collocazione in un ambiente:
Sì...
✓
Scegliere una stanza ben aerata.
✓
Sistemare il lettore su una superficie piana e solida, quale un
tavolo, uno scaffale o un mobiletto portastereo.
No...
✗
Non usare in luoghi esposti a temperature elevate o umidità,
compreso in prossimità di termosifoni e/o altri
elettrodomestici che sviluppano calore.
✗
Non collocare il lettore su un davanzale né in altra posizione
in cu sia esposto ai raggi diretti del sole.
✗
Evitare l’uso in ambienti eccessivamente polverosi o umidi.
✗
Evitare di collocar il lettore direttamente sopra ad un
amplificatore o altro componente dell’impianto stereo che si
scaldi durante l’uso.
✗
Evitare di usare il lettore vicino ad un televisore o ad un
monitor in quanto si potrebbero generare delle interferenze,
in particolare se il televisore usa un’antenna da interni.
Verwendung der Fernbedienung
Berücksichtigen Sie bitte folgende Hinweise zur Verwendung der
Fernbedienung:
• Achten Sie darauf, dass zwischen Fernbedienung und Sensor
im Gerät ein freies Feld besteht.
• Verwenden Sie die Fernbedienung im gezeigten Bereich und
Winkel.
• Starke Sonneneinstrahlung oder Neonlichteinfall im
Fernbedienungssensor kann die Funktion der Fernbedienung
beeinträchtigen.
• Die Fernbedienungen verschiedener Geräte können sich
gegenseitig stören. Vermeiden Sie während der Verwendung
von Fernbedienungen für Geräte in unmittelbarer
Umgebung.
• Die Batterien austauschen, sobald die Reichweite der
Fernbedienung abnimmt.
Hinweise zur Aufstellung
Wir wollen, dass Sie dieses Gerät für viele Jahre genießen können.
Beachten Sie daher bitte bei der Wahl des Aufstellorts die
nachfolgenden Punkte:
Sie sollten ...
✓
An einem gut belüfteten Ort aufstellen.
✓
Das Gerät auf eine feste, ebene Unterlage wie z. B. ein
Audiorack, einen Tisch oder ein Regal platzieren.
Sie sollten keinesfalls ....
✗
Das Gerät an Orten verwenden, an denen hohe Feuchtigkeit
oder hohe Temperaturen auftreten, wie z. B. in der Nähe von
Heizkörpern und anderen Wärmequellen.
✗
Das Gerät direkter Sonneneinstrahlung aussetzen wie z. B.
auf einem Fensterbrett.
✗
Das Gerät in übermäßig staubiger oder feuchter Umgebung
betreiben.
✗
Das Gerät nicht direkt auf einen Verstärker oder ein anderes
Gerät stapeln, dass beim Betrieb heiß wird.
✗
Den DVD-Spieler in der Nähe von Antennen oder
Bildschirmen verwenden, da er Interferenzen verursachen
kann. Dies gilt besonders für Zimmerantennen von
Fernsehern.
