74
5 More Playback Functions / Autres fonctions de lecture
En / Fr
Î
DVD PLAYER
PAUSE
STOP
PROGRAM
0
9
8
7
+10
6
5
4
C
3
2
1
CLEAR
ENTER
8
7
* Press the joystick for
ENTER
More programming options
There are several other options available when
programming/using program lists.
To view the program list,
press
PROGRAM
.
To put a pause in the program list,
press
8
instead of a number button. (You
can't program two pauses in succession, or
start/end a program list with a pause.)
To delete an entry from the pro-
gram list,
position the cursor on the
title/chapter/track number and press
CLEAR
.
To insert an entry into the pro-
gram list,
position the cursor where you
want the title/chapter/track to appear, then
enter its number. All the following entries
move up one.
To add an entry to the end of the
program list,
press
PROGRAM
, enter
the title/chapter/track number, then press
PROGRAM
again.
To add the currently playing title/
chapter/track to the program
list,
press and hold
PROGRAM
for about
2 seconds. If there is no current program
list, a new one is created. (For DVD-Video: if
the last program list programmed was for
titles, then a title program list is created;
otherwise a chapter program list is created.)
To delete the program list,
press
7
to
stop playback, then press
CLEAR
.
To delete a memorized DVD-Video
program list,
load the DVD-Video, press
PROGRAM
, then change the Program
Memory option to
Off
. Press
ENTER
to
confirm.
* Appuyez sur le joystick pour
confirmer (
ENTER
)
Autres options de programmation
Plusieurs autres options de programmation/
utilisation des listes de lecture sont également
disponibles.
Pour visualiser la liste de lecture,
appuyez sur
PROGRAM
.
Pour insérer une pause dans une liste
de lecture,
appuyez sur
8
au lieu d’une
touche numérique. (Vous ne pouvez pas
programmer deux pauses successivement, ni
démarrer/terminer une liste de lecture par une
pause.)
Pour supprimer une entrée d’une
liste de lecture,
positionnez le curseur
sur le numéro du titre/chapitre/plage à
supprimer et appuyez ensuite sur
CLEAR
.
Pour insérer une entrée dans une liste
de lecture,
positionnez le curseur à l’endroit
où vous voulez voir apparaître le titre/chapitre/
plage et introduisez ensuite son numéro. Toutes
les entrées suivantes seront décalées d’un rang.
Pour ajouter une entrée à la fin
d’une liste de lecture,
appuyez sur
PROGRAM
, introduisez le numéro de titre/
chapitre/plage et appuyez ensuite de
nouveau sur
PROGRAM
.
Pour ajouter le titre/chapitre/plage en
cours de lecture dans une liste de
lecture,
maintenez la touche
PROGRAM
enfoncée pendant environ 2 secondes. S’il n’y a
pas de liste de lecture activée, une nouvelle liste est
créée. (Sur les DVD vidéo uniquement: si la
dernière liste de lecture programmée l’était pour
des titres, alors c’est une liste de lecture de titres qui
est créée ; sinon, c’est une liste de lecture de
chapitres qui est créée.)
Pour effacer une liste de lecture,
appuyez sur
7
pour arrêter la lecture et
appuyez ensuite sur
CLEAR
.
Pour effacer une liste de lecture de
DVD vidéo mémorisée,
introduisez
le DVD vidéo dans le lecteur, appuyez sur
PROGRAM
et commutez ensuite l’option
Program Memory sur
Off
. Appuyez sur
ENTER
pour confirmer.
