Pioneer BDP-150, Руководство по эксплуатации

Страница: 87 / 160

37
F r
07
Langua
ge
OSD langues dis p onibles Choisissez une des langues indiquées p ou r l’affichage des p ages.
Audio
* Pou r ce r tains disques, il
p eut êt r e im p ossible de
p asse r à la langue
sélectionnée.
langues dis p onibles Choisissez une des langues indiquées p ou r pr écise r la langue p a r défaut des
dialogues lo r s de la lectu r e de BD-ROM et de DVD-Vidéo.
Si vous pr écisez une langue non en r egist r ée su r le BD ou le DVD, une des langues en r egist r ées se r a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Subtitle
* Pou r ce r tains disques, il
p eut êt r e im p ossible de
p asse r à la langue
sélectionnée.
langues dis p onibles Choisissez une des langues indiquées p ou r pr écise r la langue p a r défaut des
sous-tit r es lo r s de la lectu r e de BD-ROM et de DVD-Vidéo.
Si vous pr écisez une langue non en r egist r ée su r le BD ou le DVD, une des langues en r egist r ées se r a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Menu
* Pou r ce r tains disques, il
p eut êt r e im p ossible de
p asse r à la langue
sélectionnée.
langues dis p onibles Choisissez une des langues indiquées p ou r pr écise r la langue p a r défaut des
menus des BD-ROM et DVD-Vidéo.
Si vous pr écisez une langue non en r egist r ée su r le BD ou le DVD, une des langues en r egist r ées se r a automatiquement
sélectionnée et utilisée.
Pl
a
yb
a
ck
Angle Ma r k On Sélectionnez cette o p tion p ou r affiche r la ma r que d’angle su r l’éc r an du
téléviseu r ( p age 23).
Off Sélectionnez cette o p tion si la ma r que d’angle ne doit p as a pp a r aît r e su r
l’éc r an du téléviseu r .
PIP Ma r k On Sélectionnez cette o p tion p ou r affiche r la ma r que PIP su r l’éc r an du
téléviseu r .
Off Sélectionnez cette o p tion si la ma r que PIP ne doit p as a pp a r aît r e su r l’éc r an
du téléviseu r .
Seconda r y Audio Ma r k On Sélectionnez cette o p tion p ou r affiche r la ma r que de son secondai r e su r
l’éc r an du téléviseu r ( p age 26).
Off Sélectionnez cette o p tion si la ma r que de son secondai r e ne doit p as
a pp a r aît r e su r l’éc r an du téléviseu r .
Info r mations Netflix Activez et désactivez vos info r mations Netflix. Vé r ifiez aussi vot r e numé r o Netflix.
DivX(R) VOD DRM Regist r ation Code Indique le code d’en r egist r ement du lecteu r r equis p ou r la lectu r e de fichie r s
DivX VOD ( p age 10).
Inte r net Setting Permitted Les contenus web p euvent êt r e r ega r dés sans avoi r à saisi r un mot de p asse.
Pa r tial Pe r mitted Le mot de p asse doit êt r e saisi p ou r p ouvoi r r ega r de r des contenus web.
P r ohibited Aucun contenu web ne p eut êt r e r ega r dé.
Disc Auto Playback On Les disques sont lus automatiquement a pr ès avoi r été insé r és.
Off Les disques insé r és ne sont p as automatiquement lus.
Last Memo r y On Sélectionnez cette o p tion p ou r sauvega r de r le p oint où la lectu r e a été
a rr êtée, même a pr ès l’ouve r tu r e du ti r oi r à disque ou la mise en attente.
Off Sélectionnez cette o p tion si vous voulez utilise r la p ou r suite du visionnage
( p age 27).
PBC (Play Back Cont r ol) On Sélectionnez cette o p tion p ou r li r e les CD-vidéo (ve r sion 2.0) com p atibles
avec la fonction PBC en utilisant le menu du disque.
Off Sélectionnez cette o p tion p ou r li r e les CD-vidéo (ve r sion 2.0) com p atibles
avec la fonction PBC sans utilise r le menu du disque.
Setu p Navigato r Pou r effectue r le p a r amét r age à p a r ti r du menu Setu p Navigato r . Pou r le détail, r e p o r tez-vous à
p age 20.
Sec
u
r
ity
Change Passwo r d En r egist r ez (changez) le mot de p asse p ou r utilise r le cont r ôle p a r ental ou l’annule r lo r s de la
lectu r e de DVD-Vidéo p ou r vus d’un cont r ôle p a r ental ( p age 39).
Pa r ental Cont r ol Changez le niveau du cont r ôle p a r ental du lecteu r ( p age 40).
Count r y Code Changez le code de p ays/ r égion ( p age 40).
Réglage Options Explication
BDP-150_UCXESM_FR.book Page 37 Monday, March 26, 2012 7:17 PM