Asus BW-16D1X-U Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

v 1.2 Published March 2016
Copyright © 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved.
15060-34450200

Model / нормативная модель : BW-16D1X-U

External Blu-ray Writer

BW-16D1X-U

Turbo

Drive

External 16X Blu-ray Writer

uick Installation Guide

In 35 Languages

English

繁體中文
簡体中文

български
Česky
Dansk
Deutsch

Ελληνικά

Español
Eesti
Suomi
Français
Magyar

Bahasa Indonesia

Italiano

日本語

Қазақ
Lietuvių
Latviski
Bahasa Malaysia

Nederlands

Norsk
Polski

Português

Română
Русский
Slovensky
Slovenščina

Svenska

ไทย

Türkçe
Tiếng Việt
Українська

(Kurulum Kılavuzu)

يبرع

یسراف

Содержание BW-16D1X-U

Страница 1: ...rive External 16X Blu ray Writer uick Installation Guide In 35 Languages Q English 繁體中文簡体中文 български Česky Dansk Deutsch Ελληνικά Español Eesti Suomi Français Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Қазақ Lietuvių Latviski Bahasa Malaysia Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovensky Slovenščina Svenska ไทย Türkçe Tiếng Việt Українська Kurulum Kılavuzu عربي ی فارس ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rols adjustments or procedures other than those specified in this manual may result to hazardous radiation exposure Do not attempt to disassemble the drive Do not move the device from a cold to a warm or hot environment Drastic change in temperature is harmful to the device Before moving or uninstalling the drive remove any disc in it Prevent liquids or any metal from getting into the device If th...

Страница 4: ...im Lese oder Schreibmodus befindet Legen Sie Medien nicht sofort ein wenn sie aus einer kalten Umgebung kommen insbesondere während der kalten Jahreszeit Warten Sie bis das Medium Zimmertemperatur erreicht hat Australia Statement Notice From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products consistent with the Australian Consumer Law For the latest product warranty details please visit ...

Страница 5: ...eren Produkten auf unserer ASUS REACH Webseite unter http csr asus com english REACH htm AEEE Yönetmeliğine Uygundur 电子电器产品有害物质限制使用标识要求图中之数字为产品之环保使用期限仅指电子电器产品中含有的有害物质不致发生外泄或突变从而对环境造成污染或对人身财产造成严重损害的期限本表格依据 SJ T 11364 的规定编制表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 规定的限量要求以下表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求然该部件仍符合欧盟指令 2011 65 EU 的规范备注此产品所标示之环保使用期限系指在一般正常使用状况下部件名称有害物质铅 Pb 汞 Hg 镉 Cd...

Страница 6: ...ows 10 8 7 Vista XP with Service Pack 3 installed Mac OS X 10 6 and above Pentium D 945 3 4 GHz or higher 1 GB or more is recommended NVIDIA GeForce 7600 GT ATI X1600 series and above or Intel Graphics G965 HD3000 or HD4000 series graphics software decoder Intel Core 2 Duo E6700 2 66 GHz and above is recommended Refer to Cyberlink website http www cyberlink com for more details Specifications are ...

Страница 7: ...nect the type A USB connector of the bundled USB 3 0 cable to your Mac and the type B connector to the optical drive 1 Click on your desktop 2 Click Applications then choose Disk Utility and you can find the optical drive in the list 01 02 Type B Type A Connect to Your Mac ASUS BW 16D1X U ...

Страница 8: ... insert a blank disc Select an action and click OK 2 A disc icon will be created on your desktop 3 Click on the disc icon to open the disc burning application 4 Drag the files that you wish to burn into the application 5 Click Burn NOTES Mac OS supports DVD burning and playback Mac OS supports burning to a Blu ray disc You need to purchase third party software if you want to play movies from Blu r...

Страница 9: ...9 Connect the optical drive to your computer Step 1 ...

Страница 10: ...3 0 per raggiungere la massima velocità di trasferimento dati Il dispositivo mantiene la compatibilità con il cavo USB 2 0 NOTE Quando l unità ottica è accesa la spia LED dell alimentazione si illumina In fase di lettura o scrittura di BD DVD o CD la spia LED lampeggia NOTA per aprire o chiudere il vassoio dell unità ottica premere il pulsante di espulsione Conecte la unidad óptica a su equipo 1 C...

Страница 11: ...å knappen Skub ud for at åbne eller lukke den optiske diskskuffe Česky Dansk Sluit het optische station aan op uw computer 1 Sluit een stekker van de meegeleverde usb 3 0 kabel aan op de computer 2 Sluit de andere stekker van de meegeleverde usb 3 0 kabel aan op het optische station OPMERKING Gebruik een usb 3 0 kabel voor de maximale overdrachtsnelheid van gegevens Een usb 2 0 kabel is compatibel...

Страница 12: ...ukis nuskaito arba įrašo BD DVD arba CD diskus PASTABA Optinio diskasukio dėklas atidaromas arba uždaromas paspaudus išstūmimo mygtuką Latviski Lietuvių Sambungkan pemacu optik pada komputer anda 1 Sambungkan satu hujung bagi kabel USB 3 0 yang diikatkan ke komputer anda 2 Sambungkan hujung lagi satu bagi kabel USB 3 0 yang diikatkan ke pemacu optik NOTA Sila gunakan kabel USB 3 0 untuk mencapai k...

Страница 13: ...kabeln för att uppnå den maximala dataöverföringshastigheten USB 2 0 kabeln är kompatibel NOTERA Ström LED lyser när den optiska enheten är påslagen Aktivitets LED blinkar när den optiska enheten läser eller skriver till BD DVD eller CD NOTERA Tryck på utmatningsknappen för att öppna och stänga den optisk skivenheten Slovenščina Svenska เชื อมต อออปติคัลไดรฟ เข ากับคอมพิวเตอร ของคุณ 1 เชื อมต อปลา...

Страница 14: ...ộp vào ổ đĩa quang LƯU Ý Hãy dùng cáp USB 3 0 để đạt tốc độ truyền dữ liệu tối đa Cáp USB 2 0 cũng tương thích GHI CHÚ Đèn LED nguồn sẽ sáng lên khi ổ đĩa quang đã được bật Đèn LED hoạt động sẽ nhấp nháy khi ổ đĩa quang đang đọc hoặc chép dữ liệu từ đĩa Blue Ray DVD hoặc CD LƯU Ý Nhấn nút nhả ra để mở hoặc đóng khay ổ đĩa quang Оптикалық жетекті компьютерге қосу 1 Бірге берілген USB 3 0 кабелінің ...

Страница 15: ...15 Ensure that your system detects the external optical drive Step 2 ...

Страница 16: ...cken Sie im Gerätemanager auf das neben dem DVD CD ROM Laufwerk um die Liste zu erweitern Wenn das externe optische Laufwerk richtig erkannt wurde wird dessen Name in dieser Liste angezeigt Français Deutsch Windows XP SP3 Haga clic con el botón secundario en My Computer Mi PC y a continuación haga clic en Properties Propiedades Hardware Device Manager Administrador de dispositivos Windows Vista 7 ...

Страница 17: ...op op My Computer Deze computer Klik op Properties Eigenschappen Device Manager Apparaatbeheer Windows 8 Klik op X en klik vervolgens op Device Manager Apparaatbeheer Veenduge et teie süsteem tuvastab välise optilise seadme Kontrollimaks kas optiline seade on tuvastatud kasutades seadmehaldurit Controleer of uw systeem het externe optische station kan detecteren Controleren of het optische station...

Страница 18: ...dators Nospiediet Properties Rekvizīti Device Manager Ierīču pārvaldnieks Windows 8 Nospiediet X un pēc tam nospiediet Device Manager Ierīču pārvaldnieks Įsitikinkite kad sistema atpažįsta išorinį optinį diską Jei norite patikrinti ar įrenginio tvarkyklė aptinka optinį diską Pārliecinieties ka jūsu sistēma detektē ārējo optisko draivu Lai pārbaudītu vai optiskais diskdzinis ir atrasts izmantojot D...

Страница 19: ... clic pe Start şi apoi faceţi clic dreapta pe My Computer Computerul meu Faceţi clic pe Properties Proprietăţi Device Manager Manager dispozitive Windows 8 Faceţi clic pe X şi apoi faceţi clic pe Device Manager Manager dispozitive Presvedčte sa že systém zistil externú optickú mechaniku Ak chcete skontrolovať či Device Manager zistí optickú jednotku Asiguraţi vă că sistemul dvs detectează drive ul...

Страница 20: ...Hardware Апаратне забезпечення Device Manager Windows Vista 7 SP1 Клацніть Start Пуск потім правою кнопкою клацніть My Computer Мій комп ютер Клацніть Properties Властивості Device Manager Windows 8 Клацніть X а потім клацніть Device Manager Prepričajte se da je vaš operacijski sistem zaznal zunanji optični gonilnik Če želite preveriti ali je optični pogon zaznan uporabite Device Manager Upravitel...

Страница 21: ...ứng Device Manager Quản lý thiết bị Windows Vista 7 SP1 Nhấp Start Khởi động rồi nhấp phải My Computer Máy tính của tôi Nhấp Properties Thuộc tính Device Manager Quản lý thiết bị Windows 8 Nhấp X rồi nhấp Device Manager Quản lý thiết bị 请确认您的系统已侦测到外接光驱使用设备管理器检测光驱システムが光学ドライブを正常に認識していることを確認する手順 Жүйе сыртқы оптикалық жетекті анықтайтынына көз жеткізу Оптикалық жетектің Құрылғылар диспетчерінде аны...

Страница 22: ...22 Step 3 Safely remove the external optical drive ...

Страница 23: ...Gerät kann nun sicher entfernt werden um das USB 3 0 Kabel von Ihren Computer zu trennen HINWEIS Ziehen Sie das USB 3 0 Kabel nicht aus Ihren Computer heraus wenn das System hochgefahren wird oder die LED Anzeige des externen optischen Laufwerks blinkt Français Deutsch Rimuovere in modo sicuro l unità ottica esterna L unità ottica esterna supporta la funzionalità Plug Play Per rimuovere in modo si...

Страница 24: ...pojte kabel USB 3 0 z počítače POZNÁMKA NEODPOJUJTE kabel USB 3 0 když se systém restartuje nebo když bliká indikátor LED externí optické jednotky Du kan nu fjerne det optiske drev Det eksterne optiske drev understøtter plug and play Fjern drevet på følgende måde A På computerens jobbjælke klik på Fjern Hardware ikonen B Når pop op meddelelsen vises så klik på Sikker fjernelse af hardware C Når po...

Страница 25: ...istēma sāknē vai ārējā optiskā draiva LED rādītājs mirgo Išorinio optinio disko saugus šalinimas Išorinis optinis diskas palaiko Plug Play Norėdami saugiai pašalinti įrenginį sekite žemiau aprašytus žingsnius A Kompiuterio užduočių juostoje spustelėkite piktogramą Saugiai pašalinti techninę įrangą B Iškylančiame pranešime paspauskite Safely remove USB Mass Storage Device saugus USB atminties įtais...

Страница 26: ...stemul porneşte sau când LED ul indicator al drive lui optic extern pâlpâie Bezpečné odinštalovanie externej optickej mechaniky Externá optická mechanika podporuje funkciu Plug Play Aby ste mechaniku bezpečne odinštalovali postupujte podľa dolu uvedených krokov A V rámci panela nástrojov svojho počítača kliknite na ikonu Bezpečné odstránenie hardvéru B V rámci zobrazeného odkazu kliknite na Safely...

Страница 27: ...kaldırmak için aşağıdaki adımları takip edin A Bilgisayarınızın görev çubuğundan Donanımı Güvenle Kaldır simgesini B Açılan iletide Safely remove USB Mass Storage Device USB 3 0ığın Depolama Aygıtını Güvenle Kaldır ı tıklayın C Açılır iletide USB 3 0 kablosunun bilgisayar bağlantısını kesmek için The device can now be safely removed from the computer Aygıt şimdi bilgisayardan güvenle kaldırılabili...

Страница 28: ... ажырату белгішесін басыңыз B Қалқымалы хабарлама көрсетілген кезде Safely remove USB Mass Storage Device USB жад құрылғысын қауіпсіз түрде ажырату пәрменін басыңыз C Қалқымалы хабарлама көрсетілген кезде USB 3 0 кабелін компьютерден ағыту үшін The device can now be safely removed from the computer Құрылғыны енді компьютерден қауіпсіз түрде ажыратуға болады пәрменін басыңыз ЕСКЕРТПЕ Жүйе іске қосы...

Страница 29: ...29 If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps Troubleshooting ...

Страница 30: ...l supporto tecnico ASUS Resolución de problemas Si su equipo no detecta la unidad óptica externa siga los pasos siguientes 1 Apague su equipo 2 Compruebe si el cable USB en 3 0 está conectado correctamente Consulte el Paso 1 Conecte la unidad óptica a su equipo si desea obtener más información 3 Encienda su equipo NOTA Si desea recibir asistencia técnica póngase en contacto con su distribuidor o c...

Страница 31: ...tehnilise toega Nederlands Eesti Vianetsintä Jos tietokoneesi ei voi havaita ulkoista optista asemaa seuraa alla olevia vaiheita 1 Sammuta tietokone 2 Tarkasta onko USB 3 0 kaapeli liitetty oikein Katso Vaihe 1 Liitä optinen asema tietokoneeseesi yksityiskohtia varten 3 Laita tietokone päälle HUOMAA Saadaksesi lisää teknistä palvelua ota yhteys myyjääsi tai ASUS yhtiön tekniseen tukeen Αντιμετώπισ...

Страница 32: ... mer teknisk service kan du kontakt forhandleren eller teknisk støtte hos ASUS Bahasa Malaysia Norsk Rozwiązywanie problemów Jeśli komputer nie wykrywa zewnętrznego napędu optycznego wykonaj podane poniżej czynności 1 Wyłącz komputer 2 Sprawdź czy jest prawidłowo podlączony kabel USB 3 0 Szczegółowe informacje znajdują się w czynności 1 Podłączanie napędu optycznego do komputera 3 Włącz komputer U...

Страница 33: ...นิคของ ASUS Sorun Giderme Bilgisayarınız harici optik sürücüyü algılamıyorsa aşağıdaki adımları takip edin 1 Bilgisayarınızı kapatın 2 USB 3 0 kablosunun doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin Ayrıntılar için Optik Sürücüyü Bilgisayarınıza Bağlayın Aşama 1 ye bakınız 3 Bilgisayarınızı açın NOT Daha fazla teknik yardım için satıcınız veya ASUS Teknik Destek ile temasa geçin ไทย Türkçe У...

Страница 34: ...được hỗ trợ thêm về dịch vụ kỹ thuật hãy liên hệ với cửa hàng bán sản phẩm hoặc Bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của ASUS Ақаулықтарды жою Компьютер сыртқы оптикалық жетекті анықтай алмаса төмендегі қадамдарды орындаңыз 1 Компьютерді өшіріңіз 2 USB 3 0 кабелі дұрыс жалғанғанын тексеріңіз Мәлімет алу үшін Оптикалық жетекті компьютерге қосу атты 1 қадамды қараңыз 3 Компьютерді қосыңыз ЕСКЕРТПЕ Қосымша техник...

Страница 35: ......

Страница 36: ...BW 16D1X U Turbo Drive External 16X Blu Ray Writer ...

Результаты поиска

Содержание BW-16D1X-U

Отзывы:

Похожие инструкции для BW-16D1X-U

Бренды по названию

Популярные бренды

Asus BW-16D1X-U, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание BW-16D1X-U

Отзывы:

Похожие инструкции для BW-16D1X-U

Бренды по названию

Популярные бренды