Pioneer BDP-150, Руководство по эксплуатации

Страница: 64 / 160

02
14
F r
Chapitre 2
Raccordements
Veillez à toujou r s éteind r e les a pp a r eils et à déb r anche r le
co r don d’alimentation de la pr ise secteu r avant de
r acco r de r un a pp a r eil ou de change r les liaisons.
A pr ès le r acco r dement, effectuez les r églages dans le
menu Setup Navigator ou Initial Setup selon le ty p e de
câble r acco r dé ( p age 20).
Re p o r tez-vous aussi au mode d’em p loi de l’a pp a r eil
r acco r dé.
Quand un câble HDMI
est utilisé
Les signaux audio et vidéo p euvent êt r e t r ansmis aux
a pp a r eils com p atibles HDMI sous fo r me de signaux
numé r iques sans p e r te de la qualité sono r e ou vidéo.
Remarque
• Effectuez les r églages dans le menu Setup
Navigator selon l’a pp a r eil com p atible HDMI
r acco r dé ( p age 20).
• Selon le câble HDMI utilisé, les signaux vidéo 1080 p
p euvent ne p as êt r e fou r nis.
À propos de l’HDMI
Ce lecteu r intèg r e l’inte r face multimédia haute définition
(HDMI
®
).
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia
Interface ainsi que le logo HDMI sont des marques
commerciales ou des marques déposées de HDMI
Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays.
Le lecteu r pr end en cha r ge le fo r mat Dee p Colo r .
Les lecteu r s classiques p euvent t r ansmett r e un signal
vidéo avec une pr ofondeu r de couleu r de 8 bits dans les
fo r mats YCbC r 4:4:4 ou RGB ; les lecteu r s pr enant en
cha r ge le fo r mat Dee p Colo r p euvent t r ansmett r e un
signal vidéo avec une pr ofondeu r de couleu r su p é r ieu r e à
8 bits p ou r chaque com p osante couleu r . Il est donc
p ossible d’obteni r des dég r adés de couleu r p lus subtils
lo r sque ce lecteu r est r acco r dé à un téléviseu r
com p atible Dee p Colo r est r acco r dé.
Ce pr oduit est com p atible avec le “x.v.Colo r ” qui donne un
s p ect r e de couleu r s p lus étendu r é p ondant aux
s p écifications xvYCC.
Le s p ect r e des couleu r s étendu p e r met de r estitue r des
couleu r s natu r elles et p lus fidèles que jamais lo r s de la
lectu r e de signaux vidéo confo r mes aux no r mes “xvYCC”,
quand le lecteu r est r acco r dé à un téléviseu r “x.v.Colo r ”,
etc.
“x.v.Colo r ” est le nom pr omotionnel donné aux pr oduits
ca p ables de r estitue r un s p ect r e de couleu r s p lus étendu,
r é p ondant aux s p écifications des standa r ds
inte r nationaux définis comme xvYCC.
“x.v.Color” et sont des marques
commerciales de Sony Corporation.
 Signaux audio lisibles par la prise
HDMI OUT
• Dolby T r ueHD
• Dolby Digital Plus
• Dolby Digital
• DTS-HD Maste r Audio
• DTS-HD High Resolution Audio
• DTS Digital Su rr ound
• PCM linéai r e
Des signaux audio PCM linéai r es p euvent êt r e
t r ansmis s’ils r em p lissent les conditions suivantes :
– F r équence d’échantillonnage : 32 kHz à 192 kHz
– Nomb r e de voies : 8 au maximum (6 au maximum
p ou r une f r équence d’échantillonnage de 192 kHz)
• DSD audio

Lorsqu’un appareil DVI est raccordé
•
Il n’est pas possible de raccorder des appareils
DVI (écrans d’ordinateur, par exemple) s’ils ne
sont pas compatibles avec l’HDCP.
L’HDCP est une
no r me visant à pr otége r les contenus audiovisuels via
l’inte r face DVI/HDMI.
• Aucun signal audio n’est r estitué. Utilisez un câble
audio, etc. p ou r le r acco r dement.
• Ce lecteu r p eut êt r e r acco r dé à des a pp a r eils
com p atibles HDMI. Lo r squ’il est r acco r dé à un
a pp a r eil DVI, et selon l’a pp a r eil DVI, il se p eut qu’il ne
fonctionne p as co rr ectement.
À propos du Contrôle par
l’HDMI
Les fonctions sont o p é r antes lo r squ’un Téléviseu r à
Éc r an Plat ou un système AV Pionee r ( r éce p teu r ou
am p lificateu r AV, etc.), com p atible avec le Cont r ôle p a r
l’HDMI, est r acco r dé au lecteu r à l’aide d’un câble HDMI.
Re p o r tez-vous aussi au mode d’em p loi du Téléviseu r à
Éc r an Plat et du système AV ( r éce p teu r ou am p lificateu r
AV, etc.).
BDP-150_UCXESM_FR.book Page 14 Monday, March 26, 2012 7:17 PM