Pioneer BDP-150, Руководство по эксплуатации

Страница: 73 / 160

23
F r
04

Suppression d’une programmation

Sélectionnez le numéro de la programmation que
vous voulez supprimer, puis appuyez sur CLEAR.
• Pou r su ppr ime r toutes les pr og r ammations, a pp uyez
su r RETURN .
Remarque
• Si vous utilisez des CD audio p ou r la lectu r e
pr og r ammée, indiquez le numé r o de p lage au p oint 3.
• Cette fonction n’agit p as avec les BD.
Pose de signets
Vous p ouvez p ose r des signets su r la vidéo en cou r s de
lectu r e p ou r r eveni r p lus ta r d à la scène ma r quée.

Pendant la lecture, appuyez sur BOOKMARK.
• Un signet est p osé.
• Le nomb r e de signets p ouvant êt r e p osés est limité à 12.

Lecture d’une scène marquée
1 Appuyez sur la touche BOOKMARK et maintenez-
la quelques secondes enfoncée.
• La liste de signets a pp a r aît.
2 Sélectionnez le signet que vous souhaitez lire.
Utilisez  /  p ou r effectue r un choix, p uis a pp uyez su r ENTER .
 Suppression d’un signet

Sélectionnez le signet que vous voulez
supprimer, puis appuyez sur CLEAR.
• Pou r ce r tains disques il ne se r a p as p ossible de p ose r
de signets.
• Les signets sont annulés dans les cas suivants :
– Lo r sque le lecteu r est éteint.
– Lo r sque le ti r oi r à disque est ouve r t.
Zoom

Pendant la lecture, appuyez sur ZOOM.
• À chaque pr ession su r ZOOM , le niveau de zoom
change de la façon suivante.
[Zoom 2x]

[Zoom 3x]

[Zoom 4x]

[Zoom 1/2]

[Zoom 1/3]

[Zoom 1/4]

No r mal ( p as
d’indication)
Remarque
• Cette fonction n’agit p as avec ce r tains disques.
Lecture de photos en
diaporama
Cette fonction p e r met un changement automatique des
p hotos.

Pendant la lecture, appuyez sur INDEX.
• Affichez les miniatu r es des fichie r s d’images. Le
nomb r e de miniatu r es p ouvant êt r e affichées à la fois
se limite à 12.
• Si vous sélectionnez une miniatu r e et a pp uyez su r ENTER ,
le dia p o r ama déma rr e r a p a r l’image sélectionnée.
 Rotation/renversement de photos
Pendant un dia p o r ama ou la p ause du dia p o r ama,
l’image change d’o r ientation de la façon suivante lo r sque
vous a pp uyez su r les touches

/

/

/

.
Touche  : Rotation de 90
°
dans le sens ho r ai r e
Touche  : Rotation de 90
°
dans le sens antiho r ai r e
Touche

: Renve r sement ho r izontal
Touche

: Renve r sement ve r tical
Changement de l’angle de
prise de vues
Pou r les disques BD-ROM et DVD-Vidéo en r egist r és sous
diffé r ents angles de pr ise de vues, les angles p euvent êt r e
changés au cou r s de la lectu r e.

Pendant la lecture, appuyez sur ANGLE.
• L’angle actuel et le nomb r e total d’angles en r egist r és
sont indiqués à l’éc r an du téléviseu r .
Pou r change r d’angles, a pp uyez une nouvelle fois su r
ANGLE .
• Les angles p euvent aussi êt r e changés en
sélectionnant Angle su r le menu FUNCTION .
• Si les angles ne changent p as lo r sque vous a pp uyez
su r ANGLE , changez-les p a r le menu du disque.
Changement des sous-titres
Pou r les disques ou les fichie r s su r lesquels diffé r ents
sous-tit r es ont été en r egist r és, les sous-tit r es p euvent êt r e
changés au cou r s de la lectu r e.
Attention
• Les sous-tit r es ne p euvent p as êt r e changés dans le
cas de disques en r egist r és p a r un en r egist r eu r DVD
ou BD. Re p o r tez-vous aussi au mode d’em p loi de
l’a pp a r eil utilisé p ou r l’en r egist r ement.

Pendant la lecture, appuyez sur SUBTITLE.
• Les sous-tit r es actuels et le nomb r e total de sous-tit r es
en r egist r és sont indiqués à l’éc r an du téléviseu r .
Pou r change r de sous-tit r es, a pp uyez une nouvelle
fois su r SUBTITLE .
• Les sous-tit r es p euvent aussi êt r e changés en
sélectionnant Subtitle su r le menu FUNCTION .
• Si les sous-tit r es ne changent p as lo r sque vous a pp uyez
su r SUBTITLE , changez-les p a r le menu du disque.
 Masquage des sous-titres

Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE ou
sélectionnez Subtitle dans le menu FUNCTION pour
régler ce paramètre sur Off.

À propos de l’affichage de sous-
titres externes pendant la lecture des
fichiers DivX
Out r e les sous-tit r es en r egist r és su r les fichie r s DivX, ce
lecteu r p eut aussi affiche r des sous-tit r es exte r nes. Si un
fichie r a le même nom qu’un fichie r DivX à p a r t
l’extension, et si l’extension est une des extensions
BDP-150_UCXESM_FR.book Page 23 Monday, March 26, 2012 7:17 PM