Pfeifer 114171, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 36 / 266

8
1
Français
Manipulateurs de fûts PFEIFER 06/2010 V 1.0 / Sous réserve de modifications !
FR
8.1 Pince de renversement de fûts
Réf.
PFEIFER 114204
Kraft 937240
Gaerner 660185
Pour
• fûts métalliques à stabilité propre avec anneaux /
moulures de roulage et couvercle fermé ou ouverture
de versement, à axe vertical ou horizontal
• Le fût doit être propre et exempt de graisse.
Mode opératoire
1. Accrochez le crochet
de la grue dans l’oeil
d’accrochage ou introdui-
sez les dents de l’élévateur
dans les poches, sécuri-
sez.
2. Ouvrez la pince jusqu’à
ce que les coques de
préhension puissent être
abaissées sur le diamètre
du fût.
Attention: si le repère
rouge apparaît à l’élément
de bras horizontal avant le
volant, n’ouvrez pas
davantage la pince.
3. Positionnez la pince sur
le fût de telle manière que
les coques de préhension
se trouvent à hauteur du
milieu du fût. Le fût ne
doit pas être cabossé dans la zone des coques de
préhension.
4. Fermez manuellement les bras (1) de pince par le
volant supérieur (veillez à centrer les coques de préhen-
sion sur diamètre du fût). Bloquez le volant, environ
20 Nm. Soulevez légèrement le fût à la grue. Si le fût
glisse légèrement dans les coques-bloquez davantage le
volant.
5. Soulevez le fût, transportez-le; pour tourner ou
renverser le fût, réglez la position souhaitée à l’aide du
volant de l’engrenage de basculement (2).
6. Pour ouvrir la pince, soulevez le cliquet de verrouilla-
ge et écartez les bras de la pince à l’aide de la roue
(respectez l’ouverture maximale).
Ouvrir et fermer les bras de pince
2
Retourner le fût