Pfeifer 114171, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 109 / 266

11
Por
tuguês
Equipamento de manuseamento de tambores da PFEIFER 06/2010 V 1.0 / Reservado o direito a alterações!
PT
8.4 Pinça de garras tensoras para
tambores de plástico
Nº peça
PFEIFER 179947
Kraft 512480
Gaerner 876362
Para
• tambores de plástico tipo Standard com tampa e anel
tensor – capacidade de 120 l – em posição axial vertical
Manuseamento
1. Prenda a pinça no
gancho da grua e desça
sobre o tambor a ser
içado.
2. Desbloqueie a lingueta
de bloqueio e posicione a
pinça com o auxílio do
tubo guia de tal modo, que
os braços das pinças
encaixem firmemente
sob a borda do tambor.
3. Para soltar basta aliviar
a tensão na pinça de
garras tensoras.
8.5 Pinça de garras tensoras para
tambores de aço
Nº peça
PFEIFER 212863
Kraft 512481
Gaerner 876394
Para
• tambores de aço tipo Standard com tampa –
capacidade de 200 l – em posição axial vertical
Manuseamento
1. Prenda a pinça no
gancho da grua e desça
sobre o tambor a ser
içado.
2. Desbloqueie a lingueta
de bloqueio e posicione a
pinça com o auxílio do
tubo guia de tal modo, que
os braços das pinças
encaixem firmemente
sob a borda do tambor.
3. Para soltar basta aliviar
a tensão na pinça de
garras tensoras.