![Pfeifer 114171 Скачать руководство пользователя страница 23](http://html1.mh-extra.com/html/pfeifer/114171/114171_translation-of-the-original-operating-manual_1534833023.webp)
9
English
PFEIFER Drum Handling Devices 06/2010 V 1.0 / Subject to technical changes!
EN
Use
1. Check lashing belt for
damage and ratchet for
proper operation before
every use.
2. Hook crane hook into
hanging eye or guide in
and secure fork-lift blades.
3. Position metal strap
horizontally with hand-
wheel to pick up drum.
4. Release ratchet, loosen
belt (need not be com-
pletely separated), and
unhook loose end with
hook from metal strap.
5. Move grab over centre
of drum, lower, wrap loose
end of lashing belt around
centre of drum and hook in
hook again.
6. Tension lashing belt with
ratchet (at least 1.5 windings of belt material on ratchet
pin).
7. Slowly lift load while ensuring firm seating of lashing
belt and retension if necessary. To turn or tilt drum,
adjust desired position with handwheel of slewing gear.
8. To loosen grab, pull ratchet lever completely toward
rear while simultaneously pulling lock and release belt.
8.2 Drum tilting grab
Part no.
PFEIFER
175520
Kraft
–
Gaerner
–
For
• metal drums with rolling hoops/channels (including
without lid) in vertical axial position
• Drum surface must be clean and grease-free
Wrap around lashing belt and
tension
Turn drum
Содержание 114171
Страница 7: ...7 Deutsch PFEIFER Fasshandlingger te 06 2010 V1 0 nderungen vorbehalten DE...
Страница 21: ...7 English PFEIFER Drum Handling Devices 06 2010 V1 0 Subject to technical changes EN...
Страница 35: ...7 Fran ais Manipulateurs de f ts PFEIFER 06 2010 V1 0 Sous r serve de modifications FR...
Страница 49: ...7 Espa ol Manipuladores de bidones PFEIFER 06 2010 V1 0 Salvo modificaciones ES...
Страница 63: ...7 Italiano PFEIFER Dispositivi di movimentazione fusti 06 2010 V1 0 Soggetto a variazione tecnica IT...
Страница 77: ...7 Polski Przyrz dy do prze adunku beczek PFEIFER 06 2010 V1 0 Zastrzega si mo liwo zmian PL...
Страница 88: ...4 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 6 6 1 6 2 4 6 7 20 100 C 5...
Страница 89: ...5 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9...
Страница 91: ...7 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU...
Страница 92: ...8 1 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 8 1 PFEIFER 114204 Kaiser Kraft 937240 Gaerner 660185 1 2 3 4 1 20 5 2 6 2...
Страница 93: ...9 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 1 2 3 4 5 6 1 5 7 8 8 2 PFEIFER 175520 Kaiser Kraft Gaerner...
Страница 94: ...10 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 8 3 PFEIFER 173981 Kaiser Kraft 911148 Gaerner 123735 L 1 2 3 4...
Страница 105: ...7 Portugu s Equipamento de manuseamento de tambores da PFEIFER 06 2010 V1 0 Reservado o direito a altera es PT...
Страница 119: ...7 Magyar PFEIFER hord mozgat k sz l kek 06 2010 V1 0 A v ltoztat sok joga fenntartva HU...
Страница 133: ...7 esky PFEIFER Fasshandlingger te 06 2010 V1 0 Zm ny vyhrazeny CS...
Страница 147: ...7 T rk e PFEIFER Varil kullanma ekipmanlar 06 2010 V1 0 De i iklik yapma hakk sakl d r TR...
Страница 161: ...7 Eesti keel PFEIFER vaadihoidikid 06 2010 V1 0 Muudatuste igus reserveeritud ET...
Страница 175: ...7 Slovensky Zariaden na manipul ciu so sudmi PFEIFER 06 2010 V1 0 Zmeny vyhraden SK...
Страница 189: ...7 Sloven ina Naprave za ravnanje s sodi PFEIFER 06 2010 V1 0 Spremembe pridr ane SL...
Страница 203: ...7 Suomi PFEIFER tynnyrinnostopihdit 06 2010 V1 0 Oikeudet muutoksiin pid tet n FI...
Страница 217: ...7 Norsk PFEIFER fath ndteringsutstyr 06 2010 V1 0 Endringer forbeholdt NO...
Страница 231: ...7 Dansk PFEIFER t ndeh ndteringsredskab 06 2010 V1 0 Ret til ndringer forbeholdes DA...
Страница 245: ...7 Svenska PFEIFER Fathanteringsutrustning 06 2010 V1 0 Med reservation f r ndringar SV...
Страница 259: ...7 Nederlands PFEIFER vatenhijsmiddelen 06 2010 V1 0 Wijzigingen voorbehouden NL...