![Pfeifer 114171 Скачать руководство пользователя страница 107](http://html1.mh-extra.com/html/pfeifer/114171/114171_translation-of-the-original-operating-manual_1534833107.webp)
9
Por
tuguês
Equipamento de manuseamento de tambores da PFEIFER 06/2010 V 1.0 / Reservado o direito a alterações!
PT
Manuseamento
1. Verifique a cinta de
amarração antes de cada
utilização quanto a danos e
verifique o funcionamento
do roquete tensor.
2. Engate o gancho da
grua no olhal de suspen-
são ou introduza e fixe o
garfo da empilhadora.
3. Através do volante,
coloque o arco de metal
para fixação do tambor em
posição horizontal.
4. Solte o roquete tensor e
depois a cinta (não tem de
ser completamente sepa-
rada), retire a extremidade
solta com o gancho do
arco de metal.
5. Coloque a pinça sobre o
centro do tambor, desça-a, coloque a extremidade solta
da cinta de amarração à volta do centro do tambor e
volte a engatar o gancho.
6. Aperte bem a cinta de amarração com o roquete
tensor (a cinta tem de dar no mín. 1,5 voltas no perno
do roquete tensor).
7. Ice a carga lentamente, certifique-se de que a cinta
de amarração está bem colocada e, se necessário,
aperte-a melhor. Para virar ou bascular o tambor, ajuste
a posição pretendida através do volante do mecanismo
basculante.
8. Para soltar a pinça, vire a alavanca do roquete tensor
completamente trás, puxando simultaneamente o
dispositivo de segurança, e solte a cinta.
8.2 Pinça para bascular tambor
Nº peça
PFEIFER
175520
Kraft
–
Gaerner
–
Para
• tambores de metal com aros/anéis de rolagem
(também sem tampa) em posição axial vertical
• a superfície do tambor deve estar limpa e isenta de
gordura
Colocar e apertar a cinta de
Virar o tambor
Содержание 114171
Страница 7: ...7 Deutsch PFEIFER Fasshandlingger te 06 2010 V1 0 nderungen vorbehalten DE...
Страница 21: ...7 English PFEIFER Drum Handling Devices 06 2010 V1 0 Subject to technical changes EN...
Страница 35: ...7 Fran ais Manipulateurs de f ts PFEIFER 06 2010 V1 0 Sous r serve de modifications FR...
Страница 49: ...7 Espa ol Manipuladores de bidones PFEIFER 06 2010 V1 0 Salvo modificaciones ES...
Страница 63: ...7 Italiano PFEIFER Dispositivi di movimentazione fusti 06 2010 V1 0 Soggetto a variazione tecnica IT...
Страница 77: ...7 Polski Przyrz dy do prze adunku beczek PFEIFER 06 2010 V1 0 Zastrzega si mo liwo zmian PL...
Страница 88: ...4 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 6 6 1 6 2 4 6 7 20 100 C 5...
Страница 89: ...5 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 6 9...
Страница 91: ...7 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU...
Страница 92: ...8 1 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 8 1 PFEIFER 114204 Kaiser Kraft 937240 Gaerner 660185 1 2 3 4 1 20 5 2 6 2...
Страница 93: ...9 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 1 2 3 4 5 6 1 5 7 8 8 2 PFEIFER 175520 Kaiser Kraft Gaerner...
Страница 94: ...10 PFEIFER 06 2010 V1 0 RU 8 3 PFEIFER 173981 Kaiser Kraft 911148 Gaerner 123735 L 1 2 3 4...
Страница 105: ...7 Portugu s Equipamento de manuseamento de tambores da PFEIFER 06 2010 V1 0 Reservado o direito a altera es PT...
Страница 119: ...7 Magyar PFEIFER hord mozgat k sz l kek 06 2010 V1 0 A v ltoztat sok joga fenntartva HU...
Страница 133: ...7 esky PFEIFER Fasshandlingger te 06 2010 V1 0 Zm ny vyhrazeny CS...
Страница 147: ...7 T rk e PFEIFER Varil kullanma ekipmanlar 06 2010 V1 0 De i iklik yapma hakk sakl d r TR...
Страница 161: ...7 Eesti keel PFEIFER vaadihoidikid 06 2010 V1 0 Muudatuste igus reserveeritud ET...
Страница 175: ...7 Slovensky Zariaden na manipul ciu so sudmi PFEIFER 06 2010 V1 0 Zmeny vyhraden SK...
Страница 189: ...7 Sloven ina Naprave za ravnanje s sodi PFEIFER 06 2010 V1 0 Spremembe pridr ane SL...
Страница 203: ...7 Suomi PFEIFER tynnyrinnostopihdit 06 2010 V1 0 Oikeudet muutoksiin pid tet n FI...
Страница 217: ...7 Norsk PFEIFER fath ndteringsutstyr 06 2010 V1 0 Endringer forbeholdt NO...
Страница 231: ...7 Dansk PFEIFER t ndeh ndteringsredskab 06 2010 V1 0 Ret til ndringer forbeholdes DA...
Страница 245: ...7 Svenska PFEIFER Fathanteringsutrustning 06 2010 V1 0 Med reservation f r ndringar SV...
Страница 259: ...7 Nederlands PFEIFER vatenhijsmiddelen 06 2010 V1 0 Wijzigingen voorbehouden NL...