Pfeifer 114171, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 154 / 266

14
Türkçe
PFEIFER Varil kullanma ekipmanlar ı 06/2010 V 1.0 / De ğ i ş iklik yapma hakk ı sakl ı d ı r!
TR
9. Orijinal Uygunluk Beyan ı n ı n tercümesi
Teknik belgeleri haz ı rlama konusunda yetkili vekil:
PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
D-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 300
FAKS +49 (0) 83 31- 937-375
İ NTERNET www.pfeifer.de
Bu AB uygunluk beyan ı n ı düzenleyen:
Ulrike Kößler
Teknik sat ı ş , kald ı rma tekni ğ i müdürü
Memmingen, 1.1.2010
İş bu beyanla, a ş a ğ ı da belirtilen makinenin/donan ı m ı n
tasar ı m ı ve taraf ı m ı zdan kullan ı ma sunulan modelinin
ilgili AB yönetmeli ğ inin (yönetmeliklerinin) geçerli temel
güvenlik ve sa ğ l ı k istemlerine uygun oldu ğ unu beyan
ederiz. Makinede/donan ı mda taraf ı m ı zla mutabakat
sa ğ lanmadan yap ı lan bir de ğ i ş iklikte, bu beyan
geçerlili ğ ini kaybeder.
Varil kullanma ekipmanlar ı
Seri
No.
Ad ı PFEIFER
Tip
Kraft
No.
Gaerner
No.
Ta ş ı ma
kapasitesi
(kg)
Net
a ğ ı rl ı k
(kg)
Tutma
aral ı ğ ı
(mm)
1 Varil k ı skac ı (dik duran variller) 114172 799904 500441 500 4,7 390 – 650
2 Varil k ı skac ı (yat ı k duran
variller)
114173 799912 500458 500 8 650 – 950
3 Varil k ı skaçl ı kolu 173981 911148 123735 250 5,3 420 – 640
4 Varil kenar parantez k ı skac ı 114171 – 500464 700 7 560 – 610
5 Varil ask ı s ı 121921
121923
–
125814
–
500524
800
800
9
9
390 – 415
560 – 610
6 Varil döner k ı skac ı 114204 937240 660185 300 100 400 – 620
7 Varil yat ı rma k ı skac ı 114179 – – 300 65 560 – 610
8 Plastik variller için s ı kma
t ı rnakl ı k ı skaç
179947 512480 876362 360 7 395
9 Çelik variller için s ı kma t ı rnakl ı
k ı skaç
212863 512481 876394 800 14 560 – 620
2006/42/EG say ı l ı AB makine yönetmeli ğ indeki Ek II 1A kapsam ı nda
İ lgili Avrupa normu:
DIN EN 13155 – 08/2009 Vinçler - Güvenlik - Gev ş ek yük kald ı rma araçlar ı