Pfeifer 114171, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 255 / 266

3
Nederlands
PFEIFER vatenhijsmiddelen 06/2010 V 1.0 / Wijzigingen voorbehouden!
NL
2.10 Het auteursrecht van deze technische documenten
is het eigendom van PFEIFER Seil- und Hebetechnik
GmbH. Het is niet toegestaan de gebruiksaanwijzing
beschikbaar te stellen aan derden resp. concurrenten
van PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH.
2.11 Wijzigingen voorbehouden. Alle gegevens en
informatie zijn naar eer en geweten opgesteld. Het is
niet mogelijk hieruit verplichtingen af te leiden.
3. Verklaring van de
gevarensymbolen
3.1 Telkens wanneer het vatenhijsmiddel wordt bediend,
onderhouden en hersteld, mag dit alleen aan de hand
van de in deze gebruiksaanwijzing vermelde
aanwijzingen worden uitgevoerd.
3.2 Lees om die reden deze gebruiksaanwijzing voor het
eerste gebruik van het vatenhijsmiddel zorgvuldig door.
Het is verplicht de bijzonder gemarkeerde veiligheid-
saanwijzingen in acht te nemen!
3.3 Belangrijke aanwijzingen, met name de veilig-
heidstechnische aanwijzingen, worden met overeen-
komstige symbolen (pictogrammen) gemarkeerd. De
betekenis van deze wordt hierna beschreven. Volg deze
aanwijzingen om gevaarlijke situaties met lichamelijk
letsel of schade aan materiële zaken te voorkomen.
GEVAAR
Onmiddellijk gevaar.
Heeft overlijden of ernstig letsel tot
gevolg.
WAAR-
SCHUWING
Mogelijk gevaar ophanden.
Heeft mogelijk overlijden of ernstig letsel
tot gevolg.
VOOR-
ZICHTIG
Mogelijk gevaar ophanden.
Heeft mogelijk licht letsel of materiële
schade tot gevolg.
AANWIJ-
ZING
Aanwijzing in samenhang met de
veiligheid en de bescherming van
eigendommen.
2. Algemene
veiligheidsaanwijzingen
2.1 In de volgende gebruiksaanwijzing worden de afzon-
derlijke vatenhijsmiddelen en de bediening beschreven.
Indien u nog vragen hebt, verzoeken wij u contact op te
nemen met PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH in
87700 Memmingen / Duitsland. Wij helpen u graag.
2.2 In deze gebruiksaanwijzing worden de internationale
standaarden van de SI-meeteenheden gebruikt.
2.3 De gebruiker dient de gebruiksaanwijzing voor de
eerste ingebruikneming van het vatenhijsmiddel beslist
te lezen. De exploitant moet ervoor zorgen dat alle
gebruikers de gebruiksaanwijzing hebben gelezen en
hebben begrepen.
2.4 De handleiding is bestemd voor voldoende gekwali-
ficeerd personeel voor het bedienen, het onderhoud en
de reparatie van het vatenhijsmiddel. De vatenhijsmid-
delen mogen daardoor alleen door voldoende gekwalifi-
ceerd personeel worden bediend, onderhouden en
gerepareerd (zie punt „Gebruikersgroepen“).
Voor ondeskundige onderhouds- en reparatiewerkzaam-
heden is PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH niet
aansprakelijk.
2.5 De vatenhijsmiddelen mogen alleen worden gebruikt
voor het transport van overeenkomstige transportlasten
(zie punt „Gebruik conform de voorschriften“). Risico’s
van iedere aard voor leven en gezondheid van de
gebruiker of derden moeten worden vermeden. Elk
ander gebruik is ontoelaatbaar en vrijwaart PFEIFER van
iedere aansprakelijkheid en garantie.
2.6 De exploitant van het vatenhijsmiddel is verplicht
alle onderhouds- en herstelafspraken die in deze
gebruiksaanwijzing worden vermeld, na te leven en te
registreren.
2.7 Deze gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn
(bewaarplicht) gedurende de totale gebruikstijd van het
vatenhijsmiddel voor de operators, evenals voor het
onderhouds- en herstelpersoneel!.
2.8 Eigenhandige veranderingen aan het vatenhijsmiddel
(slijpen, lassen, boren, delen aanbouwen, enz.) zijn
verboden. PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH heeft
als enige toestemming het vatenhijsmiddel om te
bouwen of te veranderen.
2.9 Gebruik een persoonlijke veiligheidsuitrusting
conform de gevarenclassificatie van de werkplek
(zie ook BGR 500)! Wij raden een veiligheidshelm,
veiligheidsschoenen en eventueel handschoenen aan!