Muller Elektronik ISOBUS TRAIL-Control, Руководство оператора

Страница: 3 / 37

Table of contents
30322332-02-EN V2.20160912 3
Table of contents
1 For your safety 5
1.1 Basic safety instructions 5
1.2 Hazard Area 5
1.3 User requirements 6
1.4 Layout and meaning of warnings 6
2 About these Operating Instructions 7
2.1 Diagrams in this manual 7
2.2 Directional information in these instructions 7
2.3 Layout of references 7
2.4 Layout of operating instructions 7
3 Product description 9
3.1 Functions of the ISOBUS-TRAIL-Control system 9
3.2 System Overview 10
3.3 Layout of the work screen 10
3.4 Rating plate 12
4 Mounting and installation 14
4.1 Mounting the gyroscope 14
4.1.1 Mounting the bracket for the gyroscope 14
4.1.2 Using the gyroscope 15
4.2 Checking the installation position of sensors 15
5 Operating the system 17
5.1 Switching TRAIL-Control on and off 17
5.2 Steering in automatic mode 18
5.3 Steering in manual mode 18
5.4 Driving in reverse 19
5.5 Steering the trailer device against the slope 19
5.6 Preparing TRAIL-Control for road driving 21
5.7 Locking TRAIL-Control 21
5.8 Using the joystick 22
6 Configuring TRAIL-Control 23
6.1 When should you configure what? 23
6.2 Adjusting the configuration to the tractor 23
6.3 Calibrating TRAIL-Control 26
6.3.1 Teaching-in the central position and limit stops 26
6.3.2 Calibrating the hydraulics of the proportional valve 28
6.4 Configuring the speed sensor 29
6.4.1 Calibrating the wheel sensor 29