-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
63
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES (ITALIEN)
SOMMAIRE
INTRODUCTION
....................................................................... 65
NORMES GENERALES DE SECURITE
................................................. 65
TRANSPORT
........................................................................... 66
DEBALLAGE
............................................................................ 66
INSTALLATION
......................................................................... 67
MONTAGE ET MISE EN SERVICE
..................................................... 67
ARRET PROLONGE
.................................................................... 68
DEMOLITION
........................................................................... 68
DONNEES TECHNIQUES
.............................................................. 69
CARACTERISTIQUES D’UTILISATION
................................................ 69
PLAQUE SIGNALETIQUE
.............................................................. 69
ENTRETIEN ORDINAIRE
.............................................................. 69
UTILISATION
........................................................................... 70
MOYENS A UTILISER CONTRE LES INCENDIES
..................................... 76
ENTRETIEN ORDINAIRE (SEULEMENT POUR LES TECHNICIENS REPARATEURS)
76
INFORMATIONS CONCERNANT L’ENVIRONNEMENT
............................... 77
SCHEMA ELECTRIQUE
................................................................ 78
SCHEMA HYDRAULIQUE
.............................................................. 84
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......