126 -
E
spañol
-
Manual de uso
TRANSPORTE
Todos los desplazamientos de la máquina aún
embalada deben efectuarse mediante tran
-
spaleta o carretilla elevadora, introduciendo
las horquillas
de ésta en las correspondientes ranuras exi
-
stentes bajo el embalaje o caja.
ATENCIÓN
No está permitida la elevación de la máquina
embalada mediante grúa o garrucha.
ATENCIÓN
Antes de efectuar cualquier tipo de desplaza-
miento, controlar que la capacidad de la uni-
dad de elevación sea suficiente para ello.
3
En caso de máquina no embalada respétese la
siguiente recomendación:
-Proteger los cantos mediante material adecua
-
do (pluribol o cartón).
DESPLAZAMIENTO /
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
Para mover la máquina sin embalaje se deben
utilizar única y exclusivamente los puntos
previstos de anclaje.
Las máquinas embaladas deben ser almacenadas
en lugar seco y posiblemente aireado.
Déjese entre los embalajes la distancia nece
-
saria y adecuada para poder leer con facilidad
las indicaciones presentes en los costados de
los embalajes mismos.
ATENCIÓN
Para evitar daños, no se deben depositar otros
bultos sobre el embalaje.
Está terminantemente prohibido utilizar
enganches impropios en los órganos que
sobresalen de la estructura.
Temperatura del ambiente de almacenamiento
del embalaje: -25° ÷ +55° C
DESEMBALAJE
Después de haber retirado de la máquina el
material externo destinado a protegerla du
-
rante el transporte, se deberá controlar que la
misma se encuentre en buen estado, sin partes
visiblemente dañadas.
En caso de verificar que haya sufrido daños,
e incluso en caso sólo de duda al respecto,
NO UTILIZAR LA MÁQUINA. Diríjase a personal
profesionalmente calificado (al propio reven
-
dedor).
La caja que contiene los accesorios se en-
cuentra dentro del embalaje. NO DESECHARLA
JUNTO CON EL EMBALAJE.
Los componentes del embalaje (bolsas de
pl·stico, poliestirol expandido, clavos, tornillos,
trozos de madera, etc.) no deben quedar al
alcance de los niños ya que son posibles fuentes
de peligro. Deposite estos materiales en los
lugares especÌficos de desecho en caso de ser
contaminantes y no biodegradables.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN
Para elegir el lugar de instalación de la máquina
es necesario considerar las normas vigentes
sobre seguridad laboral.
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......