-
D
Eutsch
- Betriebsanleitung
95
ANWENDUNGSBEREICH
Das vorliegende Handbuch ist Bestandteil der
Lieferung und bietet dem Inhaber bzw. dem
Anwender zweckmäßige und sichere Anleitungen
zur INBETRIEBNAHME, BEDIENUNG (BETRIEBS-
SICHERHEIT) und WARTUNG der Reifenmontier-
maschine für Lkw, Modell
TB 126 S - D - N.
DAS VORLIEGENDE HANDBUCH IST AN DER
MASCHINE, FÜR DEN BEDIENER JEDERZEIT
ERREICHBAR AUFZUBEWAHREN.
Die Reifenmontiermaschine Modell
TB 126
S - D - N
dient zur Demontage und Montage an
den entsprech-enden Felgen der Reifen von
Lastwagen, Schleppern und Nutzfahrzeugen.
Die Maschine eignet sich für
14”- und 26
”-Rei
-
fen mit einem max. Raddurchmesser von
1500
mm.
Sämtliche Bewegungsabläufe sind mit elektro-
hydraulischen Antrieben versehen und werden
mit einer rationellen und funktionellen Be
-
dienkonsole auf einem speziellen Gelenkarm
für den optimalen Einsatz in allen Arbeitslagen
gesteuert.
ACHTUNG
Die Maschine darf ausschließlich für den vor-
gesehenen Zweck verwendet werden.
Alle übrigen Anwendungen der Maschine sind
UNSACHGEMÄSS und daher UNANGEMESSEN.
Der Hersteller kann für Schäden und Folge
-
schäden durch unsachgemäßen, zweckfremden
und unangemessenen Einsatz der Maschine nicht
haftbar gemacht werden.
ALLGEMEINE
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Die Maschine darf nur von speziell geschultem
und befugtem Personal bedient werden. Bei
unsachgemäßem Änderung bzw. Umbau der
Maschine ohne die Genehmigung des Herstellers,
übernimmt dieser keine Haftung für eventuelle
Schäden bzw. Folgeschäden. Der Um- bzw. Au
-
sbau der Sicherheitseinrichtungen stellt ein Ver
-
gehen gegen die einschlägigen EUROPÄISCHEN
NORMEN zum Thema Arbeitssicherheit dar.
Der Einsatz der Maschine ist nur an Orten ohne
Explosions- und Brandgefahr zulässig.
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Vor dem Öffnen der Schaltschranktür ist die
Maschine über den speziellen Schalter gemäß
EU-Normen stromlos zu machen.
Durch den logischen Steuerungsaufbau sind
gefährliche Fehlbedienungen ausgeschlossen.
Not-Aus-Pilztaster zur Sicherheitsabschaltung
der Maschine.
Alle Bedienabläufe des Manipulators werden
beim Loslassen der Taste unterbrochen (Tot
-
mannschaltung).
ACHTUNG
Der Um- bzw. Ausbau der Sicherheitsein-
richtungen ist ausdrücklich untersagt.
ACHTUNG
Die Montage und Installation mit besonderer
Sorgfalt wie beschrieben durchführen. Die
Nichtbeachtung der Anweisungen kann zur
Beschädigung der Maschine und Beeinträchti-
gung der Sicherheit des Bedieners führen.
ACHTUNG
Bei der Arbeit bzw. bei Wartungseingriffen
müssen lange Haare zusammengebunden
bzw. bedeckt werden; das Tragen von wei-
ten und losen Kleidungsstücken, Krawatten,
Halsketten, Ringen, bei denen die Gefahr der
Mitnahme durch Bewegungsteile besteht, ist
ausdrücklich untersagt.
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......