68 -
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
d’alimentation à l’appareil conformément aux
normes en vigueur.
ATTENTION
Le dimensionnement du branchement élec-
trique doit être effectué selon la puissance
électrique absorbée par la machine (voir la
plaque signalétique).
Le sens de rotation de la roue, en marche
normale, doit être celui horaire; dans le cas
contraire, invertir deux fils de courant dans
la fiche d’alimentation.
ATTENTION
Le fabricant ne peut être retenu responsable
des endommagements causés par l’inobser-
vation des dispositions susdites. Dans ce cas
la garantie ne serait plus valable.
ARRET PROLONGE
Si la machine n’est pas utilisée pendant une
longue période, la débrancher, vider le réser
-
voir contenant le liquide de fonctionnement,
protéger les parties que la poussière pourrait
endommager. Graisser les pièces qui pourraient
s’abîmer en cas de séchage.
DEMOLITION
Si l’on ne désire plus utiliser cette machine, ôter
toutes les pièces électriques, électroniques,
hydrauliques et en plastique puis mettre le
reste à la ferraille (matériel ferreux).
Le matériel électrique (câbles) doit être éliminé
comme cuivre.
Le parties qui peuvent constituer un danger:
réservoir d’huile
moteur électrique
doivent être éliminées.
Classer les matériaux selon le degré d’élimi
-
nation.
ATTENTION
Nous rappelons à l’utilisateur qu’il doit re-
specter les lois sur la DEMOLITION en vigueur
dans son pays.
INDICATIONS ET AVERTISSEMENTS
SUR L’HUILE
Récupération des huiles usagées
Les rejets d’huiles dans les égouts, les déchar
-
ges ou les cours d’eau ne sont pas autorisés;
les huiles doivent être recueillies et remises à
des ramasseurs agréés.
Renversement ou fuites d’huile
Jeter sur l’huile de la terre, du sable ou d’au
-
tres matières absorbantes. La zone doit être
dégraissée à l’aide de solvants en évitant la
formation et la stagnation des vapeurs.
Précautions à prendre pour l’utilisation de
l’huile
Eviter le contact prolongé avec la peau.
Eviter la formation ou la diffusion de vapeurs
d’huile dans l’atmosphère.
Prendre les précautions suivantes:
éviter les éclaboussures (vêtements appropriés,
écrans de protection sur les machines);
se laver fréquemment avec de l’eau et du
savon; ne pas utiliser de produits irritants ou
de solvants;
ne pas s’essuyer les mains avec des chiffons
sales ou huileux;
changer de vêtements s’ils sont imprégnés
d’huile;
ne pas fumer ou manger avec les mains gras
-
ses;
Utiliser des gants qui résistent aux huiles
minérales.
Mettre des lunettes en cas d’éclaboussures.
Mettre des tabliers qui résistent aux huiles
minérales.
En cas de formation de vapeurs d’huile, utiliser
des aspirateurs.
Huile: premiers secours
Ingestion
: aucun traitement spécial.
Aspiration de liquide: en cas de vomissement
spontané, transporter immédiatement la per
-
sonne à l’hôpital.
Inhalation: en cas d’exposition à de fortes in
-
halations de vapeurs, transporter la personne
à l’air libre.
Yeux: nettoyer abondamment avec de l’eau.
Peau: laver avec de l’eau et du savon.
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......