-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
65
INTRODUCTION
Le présent manuel fait partie intégrante du pro
-
duit. Il fournit au propriétaire et à l’opérateur
des instructions efficaces et sûres pour la MISE
EN SERVICE, l’UTILISATION (SECURITE D’UTILI
-
SATION) et l’ENTRETIEN du démonte-pneus pour
camion mod.
TB 126 S - D - N.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MANUEL,
PRES DE LA MACHINE, AFIN QUE LES OPE-
RATEURS PUISSENT LE CONSULTER A TOUT
MOMENT.
Le démonte-pneus mod.
TB 126 S - D - N
a été
conçu pour démonter et remonter les pneus
de camions, de tracteurs agricoles et d’engins
de terrassement.
La machine peut travailler sur des pneus de
14”
à
26”
, avec un diamètre maximum de la
roue de
1500 mm.
Toutes les commandes sont obtenues par
des fonctions hydrauliques/électriques, par
l’intermédiaire d’une console de commandes
rationnelle et fonctionnelle, placée sur un bras
articulé qui permet son utilisation dans toutes
les positions de travail.
ATTENTION
Cette machine ne peut être utilisée que pour
l’usage pour laquelle elle a été conçue.
Toute autre utilisation doit être considérée
IMPROPRE et donc DERAISONNABLE.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
d’éventuels dommages causés par une utilisa-
tion impropre, erronée et déraisonnable.
NORMES GENERALES DE
SECURITE
L’utilisation de l’appareillage n’est permise
qu’à du personnel autorisé, ayant reçu une
formation appropriée. Le fabricant décline
toute responsabilité en cas de modifications
ou de variations non autorisées apportées à la
machine et pouvant provoquer des dommages.
Le fait de modifier ou de retirer les dispositifs
de sécurité constitue une violation des NORMES
EUROPEENNES sur la sécurité du travail.
L’utilisation de la machine n’est permise que
dans des lieux sans risques d’explosion ou
d’incendies.
DISPOSITIFS DE SECURITE
- Pour ouvrir la porte du tableau électrique,
interrompre l’alimentation électrique par
l’intermédiaire de l’interrupteur approprié,
comme prévu par les normes CEE.
- La disposition logique des commandes évite
à
l’opérateur de
faire des erreurs dangereuses.
- Bouton coup-de-poing d’urgence pour l’inter
-
ruption de l’alimentation de la machine.
- Toutes les commandes situées sur le manipula
-
teur s’interrompent quand elles sont relâchées
(commande d’homme mort).
ATTENTION
Il est absolument interdit de modifier ou
d’escamoter les dispositifs de sécurité.
ATTENTIONEffectuer minutieusement
les opérations de montage et d’installation
décrites. L’inobservation de ces recomman-
dations peut provoquer des endommagements
à la machine et compromettre la sécurité de
l’opérateur.
ATTENTION
Pendant le travail et les opérations d’entre-
tien, attacher les cheveux longs, ne pas porter
de vêtements amples ou volants, de cravates,
de colliers, de bagues, pouvant se prendre
dans les parties en mouvement.
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......