-
F
rançaIs
-
Manuel d’utilisation
67
INSTALLATION
ATTENTION
Pour le choix du lieu d’installation, observer
les normes en vigueur sur la sécurité du
travail.
Tout appareil doit être installé sur un sol
stable et rigide. Les espaces nécessaires pour
le travail doivent être respectés.
ATTENTION
Si l’installation est effectuée en plein air,
protéger la machine par un toit.
Conditions d’environnement:
- Humidité relative: de 40 à 95%
- Température: de 0° à 45°.
ZONE D’INSTALLATION
L’installation de la machine demande un espace
utile de 390x465 cm.
De la position de commande, l’opérateur est
en mesure de visualiser la machine et la zone
environnante.
Il doit interdire, dans cette zone, la présence
de personnes non autorisées et d’objets qui
pourraient constituer un danger.
La machine doit être montée sur un plan hori
-
zontal, si possible cimenté ou carrelé.
Eviter les surfaces instables ou disjointes.
Le plan d’appui de la machine doit suppor
-
ter les charges transmises pendant la phase
opérationnelle.
ATTENTION
La machine doit être fixée au sol par des vis
et des vis tamponnées uniquement quand
on utilise des roues d’un poids supérieur à
500 kg.
POSE DES VIS TAMPONNEES
1 Percer avec un foret de ø16 mm pour une
profondeur de 80 mm.
2 Nettoyer le trou.
3 Pousser les vis dans le trou en tapant de petits
coups de marteau.
4 Serrer les boulons avec une clé dynamométri
-
que, réglée à 45 Nm (si l’on ne peut pas obtenir
cette valeur c’est parce que le trou est trop
grand ou le béton n’est pas consistant).
MONTAGE ET MISE EN
SERVICE
Après avoir dégagé les différents composants
de l’emballage, contrôler l’état de la machine
et vérifier qu’elle ne soit pas endommagée.
Pour l’assemblage des composants, suivre les
instructions ci-dessous.
Instruments nécessaires à l’installation:
- 1 tournevis
- 1 clé hexagonale de 13
Fixer la colonne porte-commandes à la base à
l’aide des vis de fixation.
Branchement électrique
Toutes les opérations sur l’installation élec-
trique, même peu importantes, doivent être
exécutées par un professionnel qualifié.
ATTENTION
Dans les versions standard, le système d’ali-
mentation de la machine est TTERRE
à 380V ou 220 V.
Sur demande du client, le fabricant fournit la
machine pour un fonctionnement à la tension
qu’il désire.
Une éventuelle modification de la tension
d’alimentation ne peut être réalisée par
l’utilisateur mais demande l’intervention
d’un professionnel qualifié, du revendeur ou
du Centre de Dépannage Agréé.
Pour l’alimentation électrique, utiliser un câble
d’une section minimum de 4 mm2, 3 pôles +
terre à connecter aux bornes L1-L2-L3 du pan
-
neau électrique.
Avant de relier les fils électriques de l’alimen
-
tation au bornier du tableau de commande,
observer les dispositions suivantes:
- Contrôler que la tension d’alimentation soit
de 380 V (ou 220 V).
- Vérifier les conducteurs et la présence du
conducteur de terre.
- Contrôler que, en amont, il y ait un dispositif
d’inter- ruption automatique contre les sur
-
charges doté de disjoncteur de 30 mA.
- Raccorder, avec le plus grand soin, le câble
Содержание TB 126 D
Страница 19: ...Italiano Manuale d uso 19 00024021...
Страница 21: ...Italiano Manuale d uso 21 00024022...
Страница 23: ...Italiano Manuale d uso 23 00024023...
Страница 25: ...Italiano Manuale d uso 25 00022807...
Страница 27: ...Italiano Manuale d uso 27 00022806...
Страница 29: ...Italiano Manuale d uso 29 00022805...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32...
Страница 49: ...English Operator s manual 49 00024021...
Страница 51: ...English Operator s manual 51 00024022...
Страница 53: ...English Operator s manual 53 00024023...
Страница 55: ...English Operator s manual 55 00022807...
Страница 57: ...English Operator s manual 57 00022806...
Страница 59: ...English Operator s manual 59 00022805...
Страница 60: ...60...
Страница 61: ...61...
Страница 62: ...62...
Страница 79: ...Fran ais Manuel d utilisation 79 00024021...
Страница 81: ...Fran ais Manuel d utilisation 81 00024022...
Страница 83: ...Fran ais Manuel d utilisation 83 00024023...
Страница 85: ...Fran ais Manuel d utilisation 85 00022807...
Страница 87: ...Fran ais Manuel d utilisation 87 00022806...
Страница 89: ...Fran ais Manuel d utilisation 89 00022805...
Страница 90: ...90...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92...
Страница 109: ...Deutsch Betriebsanleitung 109 00024021...
Страница 111: ...Deutsch Betriebsanleitung 111 00024022...
Страница 113: ...Deutsch Betriebsanleitung 113 00024023...
Страница 115: ...Deutsch Betriebsanleitung 115 00022807...
Страница 117: ...Deutsch Betriebsanleitung 117 00022806...
Страница 119: ...Deutsch Betriebsanleitung 119 00022805...
Страница 120: ...120...
Страница 121: ...121...
Страница 122: ...122...
Страница 139: ...Espa ol Manual de uso 139 00024021...
Страница 141: ...Espa ol Manual de uso 141 00024022...
Страница 143: ...Espa ol Manual de uso 143 00024023...
Страница 145: ...Espa ol Manual de uso 145 00022807...
Страница 147: ...Espa ol Manual de uso 147 00022806...
Страница 149: ...Espa ol Manual de uso 149 00022805...
Страница 150: ...150...
Страница 151: ......