Mondolfo Ferro TB 126 D, Руководство оператора

Страница: 38 / 152

38 - E
nglIsh
- Operator’s manual
The dimensions of the electrical connection must
be suitable for the machineís power absorption
specified on the relative nameplate.
In normal operation, the wheel must turn
clockwise; otherwise, reverse two wires in the
power supply plug.
The manufacturer will not accept responsibi-
lity for any damage deriving from failure to
follow the instructions provided above, which
may also cause the guarantee to become null
and void.
LAY-OFFS
If the machine is to be out of use for a long
period, disconnect it from the power sources,
empty the tank containing the hydraulic fluid,
and protect those parts which might be damaged
by dust. Grease the parts which might also be
damaged if they dry out.
SCRAPPING
If the machine is to be decommissioned, it must
be made unusable by removing the electrical,
electronic, hydraulic and plastic parts; the rest
must then be disposed of as ferrous material.
The electrical material (cables) must be scrap -
ped as copper.
Care must also be taken to make safe those parts
which might be potential dangers, such as:
hydraulic fluid tank
electric motor
Consider the category of each item with regard
to the recommended disposal procedure
CAUTION
Users are reminded that in all cases they are
obliged to comply with the laws on SCRAPPING
in force in the country of use.
ADVICE AND WARNINGS ON
HYDRAULIC FLUID
Disposing of spent fluid
Never pour spent fluid down sewers, under -
ground passages or into watercourses; collect
it and consign it to specialised companies for
collection and disposal.
Fluid leaks or spills
Limit the spread of the spilt material with
absorbent material such as soil or sand, then
degrease with solvents, preventing the forma -
tion or stagnation of vapours.
Precautions for the use of hydraulic fluid
Avoid prolonged contact with the skin
Avoid the formation of fluid mists or their spread
into the atmosphere.
Take the following precautions:
Avoid splashes (wear suitable clothing or pro -
tective screens on machines).
Wash yourself frequently using soap and water;
do not use irritant products or solvents;
Never dry your hands using dirty or oily ran -
ges;
Change your clothes if they are soaked in
fluid.
-Never smoke or eat with oily hands.
Wear gloves resistant to oily minerals.
Wear goggles in case of splashes.
Wear aprons resistant to mineral oils.
Use an aspirator in case of formation of fluid
mists.
Hydraulic fluid: first-aid guidance.
Swallowing: no treatment is needed.
Aspiration of liquid: in case of spontaneous
vomiting, take the affected person to hospital
urgently.
Inhalation: if large amounts of strong vapours
or mists are inhaled, take the affected person
into the open air.
Eyes: rinse the eyes with plenty of water
Skin: wash with soap and water.