Mitsubishi Electric City Multi PURY-EP-YJM-A, Руководство по установке

Страница: 179 / 292

179
SV
1.1. Pred inštaláciou a elektroinštala č nými
prácami
X Pred nainštalovaním jednotky si nezabudnite pre č íta ť celú
kapitolu „Bezpe č nostné opatrenia“.
X V kapitole „Bezpe č nostné opatrenia“ sú uvedené ve ľ mi
dôležité ustanovenia týkajúce sa bezpe č nosti. Uistite sa, že
ich dodržiavate.
Symboly použité v texte
Upozornenie:
Popisuje opatrenia, ktoré musia by ť dodržané, aby sa predišlo
nebezpe č enstvu úrazu alebo ohrozenia života.
Pozor:
Popisuje opatrenia, ktoré musia by ť dodržané, aby sa predišlo poškodeniu
jednotky.
Symboly použité v ilustráciách
: Ozna č uje č innos ť , ktorej sa musíte vyhýba ť .
: Ozna č uje dôležitý pokyn, ktorý musíte dodrža ť .
: Ozna č uje č as ť , ktorá musí by ť uzemnená.
: Pozor, nebezpe č enstvo úrazu elektrickým prúdom. (Tento symbol je
zobrazený na štítku hlavnej jednotky.) <Farba: žltá>
Upozornenie:
Pozorne si pre č ítajte štítky pripevnené na hlavnú jednotku.
UPOZORNENIE NA VYSOKÉ NAPÄTIE:
Ovládacia skrinka obsahuje sú č iastky s vysokým napätím.
Ke ď otvárate alebo zatvárate predný panel ovládacej skrinky,
nedovo ľ te, aby sa dotkol niektorého vnútorného komponentu.
Pred kontrolou vnútorných č astí skrinky vypnite napájanie, nechajte
jednotku v k ľ ude aspo ň na 10 minút a uistite sa, že jednosmerné
napätie medzi FT-P a FT-N na doske INV kleslo na 20 V alebo nižšie.
(Po vypnutí elektrického napájania potrvá asi 10 minút, kým sa
elektrický náboj vybije.)
Upozornenie:
O inštaláciu klimatizácie požiadajte predajcu alebo autorizovaného technika.
- Nesprávna inštalácia používate ľ om môže vies ť k presakovaniu vody, úrazu
elektrickým prúdom alebo požiaru.
Toto zariadenie nie je ur č ené na používanie osobami (vrátane detí),
ktoré majú znížené fyzické, zmyslové alebo mentálne schopnosti alebo
nedostatok skúseností a vedomostí, ak pri obsluhe zariadenia nie sú
pod doh
ľ adom alebo vedením osoby zodpovednej za ich bezpe č nos ť .
Jednotku inštalujte na také miesto, ktoré unesie jej hmotnos ť .
- Nedodržanie tohto pokynu môže vies ť k pádu jednotky, č o môže zaprí č ini ť
zranenie alebo poškodenie jednotky.
Na elektroinštaláciu používajte predpísané káble. Káble zapojte bezpe č ne,
aby sa sila pôsobiaca na káble zvonka neprenášala na svorky.
- Nedostato č né spojenie a upevnenie môže zaprí č ini ť vytváranie tepla
a spôsobi ť požiar.
Pripravte sa na možný silný vietor alebo zemetrasenie a jednotku
nainštalujte na predpísané miesto.
- Nesprávna inštalácia môže spôsobi ť rozkývanie jednotky a ma ť za
následok zranenie a poškodenie jednotky.
Vždy používajte fi ltre a ostatné príslušenstvo predpísané spolo č nos ť ou
Mitsubishi Electric.
- O inštaláciu doplnkov požiadajte autorizovaného technika. Nesprávna
•
•
•
•
•
•
•
•
•
inštalácia používate ľ om môže vies ť k presakovaniu vody, úrazu elektrickým
prúdom alebo požiaru.
Jednotku nikdy neopravujte. Ak si klimatiza č né zariadenie vyžaduje
opravu, spojte sa s predajcom.
- Ak je jednotka nesprávne opravená môže to vies ť k presakovaniu vody,
úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
Ak sa poškodí napájací kábel, musí ho vymeni ť výrobca, jeho
servisný technik alebo podobne kvali fi kovaná osoba, aby ste sa vyhli
nebezpe č iu.
Nedotýkajte sa lamiel výmenníka tepla.
- Pri nesprávnom zaobchádzaní s jednotkou sa môžete zrani ť .
Ak po č as inštalácie uniká chladiaci plyn, vetrajte miestnos ť .
- Ak sa chladiaci plyn dostane do kontaktu s plame ň om, vzniknú jedovaté
plyny.
Klimatizáciu nainštalujte pod ľ a tohto návodu na inštaláciu.
- Ak je jednotka nainštalovaná nesprávne, môže to vies ť k presakovaniu
vody, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
Zverte elektroinštala č né práce odborne spôsobilému
elektroinštalatérovi pod ľ a „Normy pre elektrické zariadenia“
a „Predpisov o bytových elektroinštaláciách“ a pokynov uvedených
v tomto návode a vždy používajte vyhradený napájací obvod.
- Ak je kapacita zdroja napájania nedostato č ná alebo ak sú elektroinštala č né
práce vykonané neprávne, môže to vies ť k úrazu elektrickým prúdom
alebo požiaru.
Bezpe č ne nainštalujte kryt svorkovnice (panelu) vonkajšej jednotky.
- Ak kryt svorkovnice (panel) nie je nainštalovaný správne, do vonkajšej
jednotky sa môže dosta ť prach alebo voda, č o môže vies ť k vzniku požiaru
alebo zásahu elektrickým prúdom.
Ak inštalujete alebo premiest ň ujete klimatizáciu na iné miesto,
nenap ĺň ajte ju inou chladiacou zmesou, ako je chladiaca zmes uvedená
na jednotke.
- Ak je s pôvodnou chladiacou zmesou zmiešaná iná chladiaca zmes,
chladiaci cyklus nemusí fungova ť správne a jednotka sa môže poškodi ť .
Ak je klimatizácia nainštalovaná v malej miestnosti, musia sa
prija
ť opatrenia, aby sa v prípade úniku chladiacej zmesi predišlo
prekro č eniu bezpe č nostného limitu koncentrácie chladiacej zmesi.
- O primeraných opatreniach na zamedzenie prekro č enia bezpe č nostného
limitu sa pora ď te s predajcom. Ak by chladiaca zmes unikla a spôsobila
prekro č enie bezpe č nostného limitu, môže to vies ť k riziku v dôsledku
nedostatku kyslíka v miestnosti.
Ak premiest ň ujete alebo znova inštalujete klimatizáciu, pora ď te sa
s predajcom alebo autorizovaným technikom.
- Ak je klimatizácia nainštalovaná nesprávne, môže to vies ť k presakovaniu
vody, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.
Po ukon č ení inštalácie skontrolujte, č i neuniká chladiaci plyn.
- Ak chladiaci plyn uniká v blízkosti teplovzdušného kúrenia, sporáku, rúry
alebo iného zdroja tepla, môže sa vytvára ť škodlivý plyn.
Neprestavujte a neme ň te nastavenia ochranných prvkov.
- Ak je tlakový spína č , teplotný spína č alebo iné ochranné zariadenie
skratované alebo obsluhované neprimeraným spôsobom alebo ak
používate iné sú
č asti, ako sú ur č ené spolo č nos ť ou Mitsubishi Electric,
môžete spôsobi ť požiar alebo výbuch.
Kvôli likvidácii tohto výrobku sa obrá ť te na vášho predajcu.
Inštalatér a systémový odborník musia zaisti ť bezpe č nos ť vo č i
prípadnými únikmi v súlade s miestnymi predpismi alebo normami.
- Ak miestne predpisy nie sú k dispozícii, zvo ľ te vhodné rozmery vodi č ov
a kapacity spína č ov pre hlavný zdroj napájania na základe popisu v tejto
príru č ke.
Bu ď te obzvláš ť obozretní pri výbere miesta inštalácie, napr.
v priestoroch suterénu at ď ., kde môže dôjs ť ku nahromadeniu
chladiaceho plynu, ke ď že chladiaci plyn je ť ažší ako vzduch.
V prípade vonkajších jednotiek, ktoré umož ň ujú prívod č erstvého
vzduchu do vnútorných jednotiek, miesto inštalácie zvo ľ te starostlivo,
aby sa do miestnosti dostal iba č erstvý vzduch.
- Priame pôsobenie vonkajšieho vzduchu môže ma ť nepriaznivý vplyv na
ľ udí a potraviny.
Dozerajte na deti, aby ste sa uistili, že sa nehrajú so zariadením.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1. Bezpe č nostné opatrenia
Obsah
1. Bezpe č nostné opatrenia .......................................................................... 179
1.1. Pred inštaláciou a elektroinštala č nými prácami ...................... 179
1.2. Upozornenia pre zariadenia, ktoré používajú chladiacu zmes
R410A ..................................................................................... 180
1.3. Pred inštaláciou ....................................................................... 180
1.4. Pred inštaláciou (premiestnením) - práce na
elektrickej sieti ......................................................................... 180
1.5. Pred za č atím skúšobnej prevádzky ........................................ 180
2. O výrobku ................................................................................................. 181
3. Kombinácia vonkajších jednotiek ............................................................. 181
4. Technické
údaje ....................................................................................... 182
5. Kontrolný zoznam sú č astí ........................................................................ 182
6. Priestor potrebný v okolí jednotky ............................................................ 183
7. Spôsob
zdvíhania .................................................................................... 183
8. Inštalácia jednotky ................................................................................... 183
8.1. Inštalácia ................................................................................. 183
9. Inštalácia potrubia pre chladiacu zmes .................................................... 184
9.1. Pozor ....................................................................................... 184
9.2. Systém potrubia chladiacej zmesi .......................................... 185
10. Dávka dop ĺň anej chladiacej zmesi ........................................................... 185
10.1. Výpo č et dávky dop ĺň anej chladiacej zmesi ............................. 185
10.2. Bezpe č nostné opatrenia pre pripojenie potrubia a prevádzky
ventilu ...................................................................................... 186
10.3. Test vzduchotesnosti, odsávanie a doplnenie
chladiacej zmesi ...................................................................... 187
10.4. Tepelná izolácia potrubia pre chladiacu zmes ......................... 188
11. Zapojenie (Detaily si nájdite v príru č ke k inštalácii jednotlivých jednotiek
a ovláda č ov.) ............................................................................................ 188
11.1. Pozor ....................................................................................... 188
11.2. Ovládacia skri
ň a a miesta pripojenia vodi č ov ......................... 188
11.3. Zapojenie prenosových káblov ................................................ 189
11.4. Zapojenie hlavného elektrického napájania a kapacita
zariadenia ................................................................................ 190
12. Skúšobná prevádzka ............................................................................... 191
12.1. Nasledujúce javy nepredstavujú poruchu. .............................. 191
13. Informácie na výrobnom štítku ................................................................. 192
WT05963X01̲SV.indd 179 WT05963X01̲SV.indd 179 2010/08/26 18:16:09 2010/08/26 18:16:09