109
GR
1.1.
Πριν
από
την
εγκατάσταση
και
τις
ηλεκτρικές
εργασίες
X
Πριν
εγκαταστήσετε
τη
μονάδα
,
βεβαιωθείτε
ότι
έχετε
διαβάσει
όλα
τα
“
Μέτρα
ασφαλείας
”.
X
Τα
“
Μέτρα
ασφαλείας
”
παρέχουν
πολύ
σημαντικά
σημεία
σχετικά
με
την
ασφάλεια
.
Βεβαιωθείτε
ότι
τα
εφαρμόζετε
.
Σύμβολα
που
χρησιμοποιούνται
στο
κείμενο
Προειδοποίηση
:
Περιγράφει
τα
μέτρα
ασφαλείας
που
πρέπει
να
τηρούνται
ώστε
να
αποφεύγονται
κίνδυνος
τραυματισμού
ή
θάνατος
του
χρήστη
.
Προσοχή
:
Περιγράφει
τα
μέτρα
ασφαλείας
που
πρέπει
να
τηρούνται
ώστε
να
αποφεύγεται
βλάβη
στη
μονάδα
.
Σύμβολα
που
χρησιμοποιούνται
στις
εικονογραφήσεις
:
Δείχνει
μια
ενέργεια
που
πρέπει
να
αποφεύγεται
.
:
Δείχνει
ότι
πρέπει
να
ακολουθούνται
σημαντικές
οδηγίες
.
:
Δείχνει
ένα
μέρος
της
συσκευής
που
πρέπει
να
γειώνεται
.
:
Προσοχή
κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
. (
Αυτό
το
σύμβολο
εμφανίζεται
στην
ετικέτα
της
κύριας
μονάδας
.) <
Χρώμα
:
κίτρινο
>
Προειδοποίηση
:
Διαβάστε
προσεκτικά
τις
ετικέτες
που
είναι
κολλημένες
πάνω
στην
κύρια
μονάδα
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΥΨΗΛΗΣ
ΤΑΣΗΣ
:
Το
κουτί
ελέγχου
περιέχει
εξαρτήματα
υπό
υψηλή
τάση
.
Όταν
ανοίγετε
ή
κλείνετε
το
μπροστινό
κάλυμμα
του
κουτιού
ελέγχου
,
προσέχετε
να
μην
έρθει
σε
επαφή
με
κανένα
από
τα
εσωτερικά
εξαρτήματα
.
Πριν
επιθεωρήσετε
το
εσωτερικό
του
κουτιού
ελέγχου
,
αποσυνδέστε
την
ηλεκτρική
τροφοδοσία
,
αφήστε
τη
μονάδα
κλειστή
για
τουλάχιστον
10
λεπτά
και
επιβεβαιώστε
ότι
η
τάση
μεταξύ
των
FT-P
και
FT-N
στην
Πλακέτα
INV
έχει
πέσει
στα
20V DC
ή
και
λιγότερο
.
(
Απαιτούνται
περίπου
10
λεπτά
για
την
εκφόρτιση
του
ηλεκτρισμού
μετά
τη
διακοπή
της
ηλεκτρικής
τροφοδοσίας
.)
Προειδοποίηση
:
Ζητήστε
από
τον
αντιπρόσωπο
ή
έναν
εξουσιοδοτημένο
τεχνικό
να
εγκαταστήσει
το
κλιματιστικό
.
-
Η
λανθασμένη
εγκατάσταση
από
το
χρήστη
μπορεί
να
προκαλέσει
διαρροή
νερού
,
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Αυτή
η
συσκευή
δεν
προορίζεται
για
χρήση
από
άτομα
(
συμπεριλαμβανομένων
παιδιών
)
με
μειωμένες
σωματικές
,
αισθητηριακές
ή
διανοητικές
ικανότητες
,
ή
με
έλλειψη
εμπειρίας
και
γνώσεων
,
εκτός
και
αν
επιτηρούνται
ή
έχουν
λάβει
καθοδήγηση
σχετικά
με
τη
χρήση
της
συσκευής
από
άτομο
υπεύθυνο
για
την
ασφάλειά
τους
.
Εγκαταστήστε
τη
μονάδα
σε
μέρος
που
να
μπορεί
να
αντέξει
το
βάρος
της
.
-
Σε
αντίθετη
περίπτωση
μπορεί
η
μονάδα
να
πέσει
και
να
προκληθούν
τραυματισμοί
και
βλάβη
στην
ίδια
τη
μονάδα
.
Για
την
καλωδίωση
χρησιμοποιείτε
τα
προδιαγραφόμενα
καλώδια
.
Κάντε
τις
συνδέσεις
με
ασφάλεια
έτσι
ώστε
να
μην
ασκούνται
στους
ακροδέκτες
εξωτερικές
δυνάμεις
από
τα
καλώδια
.
-
Η
ανεπαρκής
σύνδεση
και
στερέωση
μπορεί
να
προκαλέσει
υπερθέρμανση
και
κατά
συνέπεια
πυρκαγιά
.
Λάβετε
υπόψη
σας
τους
δυνατούς
ανέμους
και
το
ενδεχόμενο
σεισμού
και
εγκαταστήστε
τη
μονάδα
σε
κατάλληλο
χώρο
.
-
Η
ακατάλληλη
εγκατάσταση
μπορεί
να
προκαλέσει
πτώση
της
μονάδας
και
πρόκληση
τραυματισμών
και
βλάβης
στην
ίδια
τη
μονάδα
.
•
•
•
•
•
•
•
•
Χρησιμοποιείτε
πάντα
φίλτρα
και
άλλα
αξεσουάρ
που
προδιαγράφονται
από
τη
Mitsubishi Electric.
-
Ζητήστε
από
έναν
εξουσιοδοτημένο
τεχνικό
να
εγκαταστήσει
τα
αξεσουάρ
.
Η
λανθασμένη
εγκατάσταση
από
το
χρήστη
μπορεί
να
προκαλέσει
διαρροή
νερού
,
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Ποτέ
μην
επισκευάζετε
μόνοι
σας
τη
μονάδα
.
Εάν
το
κλιματιστικό
πρέπει
να
επισκευαστεί
,
απευθυνθείτε
στον
αντιπρόσωπο
.
-
Η
λανθασμένη
επισκευή
της
μονάδας
μπορεί
να
προκαλέσει
διαρροή
νερού
,
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Εάν
το
καλώδιο
ηλεκτρικής
τροφοδοσίας
υποστεί
ζημιά
,
θα
πρέπει
να
αντικατασταθεί
από
τον
κατασκευαστή
,
έναν
εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο
σέρβις
αυτού
ή
άλλο
άτομο
με
αντίστοιχη
τεχνική
κατάρτιση
,
για
την
αποφυγή
κινδύνων
.
Μην
αγγίζετε
τα
πτερύγια
του
εναλλάκτη
θερμότητας
.
-
Ο
ακατάλληλος
χειρισμός
μπορεί
να
προκαλέσει
τραυματισμό
.
Σε
περίπτωση
διαρροής
ψυκτικού
αερίου
κατά
την
εγκατάσταση
,
αερίστε
το
χώρο
.
-
Εάν
το
ψυκτικό
αέριο
έρθει
σε
επαφή
με
φλόγα
,
θα
εκλυθούν
δηλητηριώδη
αέρια
.
Εγκαταστήστε
το
κλιματιστικό
σύμφωνα
με
το
παρόν
Εγχειρίδιο
Εγκατάστασης
.
-
Η
λανθασμένη
εγκατάσταση
της
μονάδας
μπορεί
να
προκαλέσει
διαρροή
νερού
,
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Όλες
οι
ηλεκτρικές
εργασίες
πρέπει
να
εκτελούνται
από
αδειούχο
ηλεκτρολόγο
σύμφωνα
με
το
“
Πρότυπο
Ηλεκτρικών
Εγκαταστάσεων
”
και
τον
“
Κανονισμό
Εσωτερικών
Καλωδιώσεων
”
και
τις
οδηγίες
του
παρόντος
εγχειριδίου
και
πρέπει
πάντα
να
χρησιμοποιείται
ηλεκτρική
τροφοδοσία
αποκλειστικής
χρήσης
.
-
Εάν
η
ισχύς
τροφοδοσίας
είναι
ανεπαρκής
ή
εάν
οι
ηλεκτρικές
εργασίες
εκτελεστούν
λανθασμένα
,
μπορεί
να
προκληθεί
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Τοποθετήστε
με
ασφάλεια
το
κάλυμμα
ακροδεκτών
της
εξωτερικής
μονάδας
.
-
Εάν
το
κάλυμμα
ακροδεκτών
δεν
τοποθετηθεί
σωστά
,
μπορεί
να
εισχωρήσει
σκόνη
ή
νερό
στην
εξωτερική
μονάδα
και
να
προκληθεί
πυρκαγιά
ή
ηλεκτροπληξία
.
Εάν
μετακινήσετε
το
κλιματιστικό
για
εγκατάσταση
σε
άλλο
χώρο
,
μην
το
συμπληρώσετε
με
ψυκτικό
μέσο
διαφορετικό
από
αυτό
που
προδιαγράφεται
επάνω
στη
μονάδα
.
-
Εάν
αναμιχθεί
διαφορετικό
ψυκτικό
ή
αέρας
με
το
αρχικό
ψυκτικό
,
ο
ψυκτικός
κύκλος
μπορεί
να
μη
λειτουργήσει
σωστά
και
να
προκληθεί
βλάβη
στη
μονάδα
.
Εάν
το
κλιματιστικό
εγκατασταθεί
σε
μικρό
χώρο
,
πρέπει
να
ληφθούν
κατάλληλα
μέτρα
για
την
αποτροπή
υπέρβασης
του
ορίου
ασφαλείας
συγκέντρωσης
ψυκτικού
σε
περίπτωση
διαρροής
ψυκτικού
.
-
Απευθυνθείτε
στον
αντιπρόσωπο
σχετικά
με
τα
κατάλληλα
μέτρα
πρόληψης
υπέρβασης
του
ορίου
ασφαλείας
.
Σε
περίπτωση
διαρροής
ψυκτικού
και
υπέρβασης
του
ορίου
ασφαλείας
,
μπορεί
να
προκληθούν
κίνδυνοι
λόγω
της
έλλειψης
οξυγόνου
στο
χώρο
.
Απευθυνθείτε
στον
αντιπρόσωπο
ή
σε
έναν
εξουσιοδοτημένο
τεχνικό
για
τη
μετεγκατάσταση
του
κλιματιστικού
.
-
Η
λανθασμένη
εγκατάσταση
του
κλιματιστικού
μπορεί
να
προκαλέσει
διαρροή
νερού
,
ηλεκτροπληξία
ή
πυρκαγιά
.
Όταν
ολοκληρωθεί
η
εγκατάσταση
,
βεβαιωθείτε
ότι
δεν
υπάρχει
διαρροή
ψυκτικού
αερίου
.
-
Εάν
υπάρξει
διαρροή
ψυκτικού
αερίου
και
έρθει
το
αέριο
σε
επαφή
με
αερόθερμο
,
σόμπα
,
φούρνο
,
ή
άλλη
πηγή
θερμότητας
,
μπορεί
να
εκλυθούν
επιβλαβή
αέρια
.
Μην
αλλάζετε
ή
τροποποιείτε
τις
ρυθμίσεις
των
διατάξεων
ασφαλείας
.
-
Εάν
ο
πρεσσοστάτης
,
ο
θερμικός
,
ή
άλλη
διάταξη
ασφαλείας
βραχυκυκλωθεί
ή
λειτουργήσει
εξαναγκασμένα
,
ή
εάν
χρησιμοποιηθούν
εξαρτήματα
διαφορετικά
από
αυτά
που
προδιαγράφονται
από
τη
Mitsubishi
Electric
μπορεί
να
προκληθεί
πυρκαγιά
ή
έκρηξη
.
Συμβουλευτείτε
τον
αντιπρόσωπό
σας
για
την
απόρριψη
του
προϊόντος
αυτού
.
Ο
εξειδικευμένος
εγκαταστάτης
θα
εξασφαλίσει
προστασία
έναντι
διαρροής
σύμφωνα
με
τους
τοπικούς
κανονισμούς
ή
πρότυπα
.
-
Επιλέξτε
την
κατάλληλη
διάσταση
των
καλωδίων
και
του
γενικού
διακόπτη
τροφοδοσίας
που
περιγράφονται
στο
παρόν
εγχειρίδιο
εάν
δεν
υπάρχουν
διαθέσιμοι
τοπικοί
κανονισμοί
.
Προσέξτε
ιδιαίτερα
σε
χώρους
εγκατάστασης
,
όπως
υπόγεια
,
κλπ
.
όπου
μπορεί
να
συσσωρευτεί
ψυκτικό
αέριο
,
καθώς
το
ψυκτικό
είναι
βαρύτερο
του
αέρα
.
Για
εξωτερικές
μονάδες
που
επιτρέπουν
την
εισαγωγή
φρέσκου
αέρα
στην
εσωτερική
μονάδα
,
ο
χώρος
εγκατάστασης
πρέπει
να
επιλεχθεί
ώστε
μόνο
καθαρός
αέρας
να
μπορεί
να
εισχωρήσει
στο
δωμάτιο
.
-
Η
άμεση
έκθεση
στον
εξωτερικό
αέρα
μπορεί
να
έχει
επιβλαβείς
συνέπειες
σε
ανθρώπους
ή
σε
τρόφιμα
.
Τα
παιδιά
πρέπει
να
επιτηρούνται
,
ώστε
να
διασφαλιστεί
ότι
δεν
παίζουν
με
τη
συσκευή
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
Μέτρα
ασφαλείας
Περιεχόμενα
1.
Μέτρα
ασφαλείας
..................................................................................... 109
1.1.
Πριν
από
την
εγκατάσταση
και
τις
ηλεκτρικές
εργασίες
........... 109
1.2.
Μέτρα
ασφαλείας
για
συσκευές
που
χρησιμοποιούν
ψυκτικό
μέσο
R410A..............................................................................110
1.3.
Πριν
από
την
εγκατάσταση
.......................................................110
1.4.
Πριν
από
την
εγκατάσταση
(
μετεγκατάσταση
) -
ηλεκτρικές
εργασίες
........................................................................................ 110
1.5.
Πριν
αρχίσετε
τη
δοκιμαστική
λειτουργία
..................................110
2.
Σχετικά
με
το
προϊόν
.................................................................................111
3.
Συνδυασμός
εξωτερικών
μονάδων
...........................................................111
4.
Τεχνικά
χαρακτηριστικά
.............................................................................112
5.
Επαλήθευση
συνημμένων
εξαρτημάτων
...................................................112
6.
Απαιτούμενος
χώρος
γύρω
από
τη
μονάδα
..............................................113
7.
Μέθοδος
ανύψωσης
.................................................................................113
8.
Εγκατάσταση
της
μονάδας
........................................................................113
8.1.
Εγκατάσταση
............................................................................113
9.
Εγκατάσταση
σωληνώσεων
ψυκτικού
.......................................................114
9.1.
Προσοχή
...................................................................................114
9.2.
Σύστημα
σωληνώσεων
ψυκτικού
............................................115
10.
Συμπληρωματική
πλήρωση
με
ψυκτικό
....................................................115
10.1.
Υπολογισμός
συμπληρωματικής
ποσότητας
ψυκτικού
............115
10.2.
Προφυλάξεις
σχετικά
με
τη
σύνδεση
των
σωληνώσεων
και
το
χειρισμό
της
βαλβίδας
..........................................................116
10.3.
Δοκιμή
αεροστεγανότητας
,
εκκένωση
και
πλήρωση
ψυκτικού
...................................................................................117
10.4.
Θερμομόνωση
ψυκτικών
σωληνώσεων
........................................ 118
11.
Καλωδίωση
(
Για
αναλυτικές
πληροφορίες
,
ανατρέξτε
στο
εγχειρίδιο
εγκατάστασης
κάθε
μονάδας
και
ελεγκτή
.) ................................................118
11.1.
Προσοχή
...................................................................................118
11.2.
Κουτί
ελέγχου
και
θέσεις
σύνδεσης
καλωδίωσης
.....................118
11.3.
Καλώδια
μετάδοσης
.................................................................119
11.4.
Καλωδίωση
τροφοδοσίας
δικτύου
και
δυναμικότητα
εξοπλισμού
.............................................................................. 120
12.
Δοκιμαστική
λειτουργία
............................................................................ 121
12.1.
Τα
παρακάτω
φαινόμενα
δε
θεωρούνται
βλάβες
. .................... 121
13.
Πληροφορίες
στην
πινακίδα
ονομαστικών
τιμών
..................................... 122
WT05963X01̲GR.indd 109
WT05963X01̲GR.indd 109
2010/08/26 14:54:52
2010/08/26 14:54:52
Содержание City Multi PURY-EP-YJM-A
Страница 291: ......