![Manitowoc GROVE GMK Скачать руководство пользователя страница 73](http://html.mh-extra.com/html/manitowoc/grove-gmk/grove-gmk_safety-manual_701179073.webp)
4 Information on crane operation
4.5 Transporting persons
Safety manual
3 303 022 en
67
0
4.1
1.
202
0
The crane operator is not permitted to exceed the maximum permissible wind
speeds and wind loads for transporting persons applicable in the country in which
he is working. These values are normally lower than those for lifting loads
specified in the
lifting capacity table
.
The person being transported must be in radio
contact with the crane operator.
All crane movements must be performed slowly
and with extreme care.
The crane operator must take care that the de-
gree of utilisation does not exceed 50% during
operation.
When used for transporting persons, the truck
crane must not be used for other tasks.
When the equipment for lifting persons is being used and is in a stationary posi-
tion, then the slewing gear, hoist, derricking gear and telescoping mechanism
must be secured against accidental use by being switched off.
The crane operator is not permitted to leave the crane cab until the equipment for
lifting persons has been set down and the person transported has left it.
Truck crane
The truck crane must be equipped in such a way (e.g. with hydraulic emergency
operation) that the equipment for lifting persons can be set down and the persons
being transported can safely leave it even if there is a failure of the drive or crane
control.
The hook holding the lifting gear of the equipment for lifting persons must be fitted
with a lockable latch that completely seals the hook opening.
The truck crane must be serviced as prescribed, regularly inspected and
repaired, if required. All safety stickers must be attached at their designated
places and be legible.