42
POLSKI (Oryginalna instrukcja)
Dzi
ę
kujemy za zakup produktu MAKITA!
Gratulujemy wyboru pilarki
ł
a
ń
cuchowej marki MAKITA!
Jeste
ś
my przekonani,
ż
e to nowoczesne narz
ę
dzie da Ci
wiele satysfakcji!
Model DCS230T/DCS231T/DCS232T (uchwyt górny) jest
wyj
ą
tkowi lekk
ą
i por
ę
czn
ą
pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
z
r
ę
koje
ś
ci
ą
u góry. Ten model zosta
ł
opracowany
specjalnie z my
ś
l
ą
o przycinaniu i piel
ę
gnacji drzew.
Ta pilarka
ł
a
ń
cuchowa mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwana tylko przez
osoby, które uko
ń
czy
ł
y szkolenie w zakresie pracy na
platformach podnoszonych (wysi
ę
gniki, d
ź
wigi), na
platformach zamontowanych na drabinach lub przez
osoby, które posiadaj
ą
doskona
ł
e umiej
ę
tno
ś
ci w zakresie
wspinania si
ę
na linach.
Automatyczne smarowanie
ł
a
ń
cucha z pomp
ą
umo
ż
liwiaj
ą
c
ą
regulacj
ę
przep
ł
ywu oleju i zap
ł
on
elektroniczny niewymagaj
ą
cy konserwacji zapewniaj
ą
bezproblemow
ą
eksploatacj
ę
, system zapobiegaj
ą
cy
drganiom chroni d
ł
onie u
ż
ytkownika przed urazami, a
ergonomiczne uchwyty i elementy sterowania czyni
ą
prac
ę
ł
atwiejsz
ą
, bezpieczniejsz
ą
i mniej m
ę
cz
ą
c
ą
.
Nowoczesne zabezpieczenia zastosowane w modelu
DCS230T/DCS231T/DCS232T spe
ł
niaj
ą
wszystkie
niemieckie i mi
ę
dzynarodowe normy bezpiecze
ń
stwa.
Obejmuj
ą
one os
ł
ony d
ł
oni na obu uchwytach,
zabezpieczenie uchwytu, zaczep
ł
a
ń
cucha,
zabezpieczenie pilarki
ł
a
ń
cuchowej i hamulec
ł
a
ń
cucha.
Hamulec
ł
a
ń
cucha mo
ż
e by
ć
uruchomiony r
ę
cznie, jak
równie
ż
automatycznie wskutek zadzia
ł
ania si
ł
y
bezw
ł
adno
ś
ciowej w przypadku odrzutu.
Dotyczy tylko krajów europejskich
Deklaracja zgodno
ś
ci WE
Niniejszym firma Makita Corporation, jako
odpowiedzialny producent o
ś
wiadcza,
ż
e opisywane
urz
ą
dzenia marki Makita:
Oznaczenie maszyny:
Pilarka spalinowa
Nr modelu/ Typ: DCS230T, DCS231T, DCS232T
Dane techniczne: patrz tabela „DANE TECHNICZNE”.
s
ą
produkowane seryjnie oraz
Spe
ł
niaj
ą
nast
ę
puj
ą
ce dyrektywy europejskie:
2000/14/WE, 2006/42/WE
S
ą
produkowane zgodnie z nast
ę
puj
ą
cymi normami lub
dokumentami normalizacyjnymi:
EN ISO 11681-2
Numer certyfikatu badania typu na rynek WE
4811008.12001
Badanie typu na rynek WE zgodnie z dyrektywami 98/37/
WE i 2006/42/WE zosta
ł
o przeprowadzone przez:
DEKRA Testing and Certification GmbH,
Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Germany
Nr identyfikacyjny 2140
Dokumentacja techniczna przechowywana jest przez:
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Wielka Brytania
Procedura oceny zgodno
ś
ci wymagana przez Dyrektyw
ę
2000/14/WE zosta
ł
a przeprowadzona zgodnie z
Za
łą
cznikiem V.
Mierzony poziom mocy akustycznej: 106,0 dB
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 107,0 dB
29. 6. 2012
Tomoyasu Kato
Dyrektor
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Aby zapewni
ć
prawid
ł
owe dzia
ł
anie i
wydajno
ść
nowej pilarki
ł
a
ń
cuchowej
oraz dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa
nale
ż
y obowi
ą
zkowo przeczyta
ć
uwa
ż
nie ca
łą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi przed
przyst
ą
pieniem do u
ż
ytkowania
narz
ę
dzia. Szczególnie wa
ż
ne jest
przestrzeganie wszelkich zalece
ń
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa!
Niestosowanie si
ę
do zalece
ń
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa mo
ż
e
spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia lub
ś
mier
ć
!
Содержание DCS230T
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 3 meters ...
Страница 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 B A B ...
Страница 4: ...4 17 18 19 20 21 22 23 24 45o 2 1 2 45o Cutting down area STOP SERVICE ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 STOP 1 2 3 4 5 6 7 10 11 9 9 12 3 8 13 9 2 4 ...
Страница 8: ...8 49 50 51 52 53 54 55 56 30 13 12 STOP 5 3 2 1 4 6 10 12 ...
Страница 9: ...9 57 58 59 60 61 62 15 13 14 1 0 6 0 7 mm 2 3 4 11 13 16 15 14 ...
Страница 127: ...127 ...
Страница 128: ...ALA Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884570D978 www makita com ...