27
УКРАЇНСЬКА
(
Оригінальні
інструкції
)
Дякуємо
за
те
,
що
придбали
продукцію
MAKITA!
Вітаємо
із
рішенням
придбати
ланцюгову
пилу
MAKITA!
Ми
впевнені
,
що
ви
будете
задоволені
цим
сучасним
обладнанням
.
Модель
DCS230T/DCS231T/DCS232T (Tophandle) -
це
дуже
легка
та
зручна
ланцюгова
пила
,
що
має
ручку
зверху
.
Цю
модель
було
спеціально
розроблено
для
обрізання
та
догляду
за
деревами
.
Експлуатувати
цю
ланцюгову
пилу
дозволяється
тільки
тим
особам
,
які
пройшли
навчання
з
проведення
робіт
на
піднятих
платформах
(
люльках
,
ліфтах
),
з
платформ
,
встановлених
на
драбинах
.
або
такі
особи
,
що
мають
досвід
лазіння
на
тросах
.
Автоматичне
змащування
ланцюга
із
мастильним
насосом
з
регульованим
постачанням
та
система
електронного
запалення
,
що
не
потребує
обслуговування
,
забезпечує
безперебійну
експлуатацію
,
а
система
захисту
рук
та
зниження
вібрації
разом
із
ергономічними
ручками
полегшують
роботу
та
зменшують
стомлюваність
оператора
.
Засоби
безпеки
моделі
DCS230T/DCS231T/DCS232T
виконані
на
рівні
найсучасніших
технологій
та
відповідають
німецьким
та
міжнародним
стандартам
безпеки
.
Вони
включають
в
себе
щитки
для
рук
на
обох
ручках
,
систему
безпеки
ручки
,
обмежувач
ланцюга
,
безпечний
пильний
ланцюг
та
гальмо
ланцюга
.
Гальмо
ланцюга
може
бути
задіяне
вручну
,
а
також
спрацьовувати
автоматично
від
інерції
у
разі
віддачі
.
Тільки
для
країн
Європи
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Ми
,
компанія
Makita,
як
відповідальний
виробник
заявляємо
,
що
наступне
обладнання
Makita:
Позначення
обладнання
:
Бензинова
ланцюгова
пила
№
моделі
/
тип
: DCS230T, DCS231T, DCS232T
Технічні
характеристики
:
див
.
таблицю
“
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
”.
є
серійним
виробництвом
та
відповідає
наступним
Європейський
директивам
:
2000/14/EC, 2006/42/EC
Виготовлене
у
відповідності
до
наступних
стандартів
або
стандартизованих
документів
:
EN ISO 11681-2
№
сертифіката
ЄС
на
проведення
типових
випробувань
4811008.12001
Огляд
за
вимогами
ЄС
на
відповідність
98/37/EC
та
2006/42/EC
був
проведений
:
DEKRA Testing and Certification GmbH,
Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Germany
Ідентифікаційний
номер
2140
Технічна
документація
ведеться
:
Makita International Europe Ltd.
Technical Department,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD,
Англія
Процедура
оцінки
відповідності
,
яка
вимагається
Директивою
2000/14/EC,
відбулася
згідно
з
додатком
V.
Виміряний
рівень
акустичної
потужності
: 106,0
дБ
Гарантований
рівень
акустичної
потужності
: 107,0
дБ
29. 6. 2012
Томоязу
Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Для
того
,
щоб
забезпечити
належне
функціонування
та
робочі
параметри
ланцюгової
пили
,
а
також
для
забезпечення
особистої
безпеки
,
необхідно
обов
’
язково
прочитати
цю
інструкцію
перед
тим
,
як
починати
роботу
.
Слід
бути
особливо
обережним
та
дотримуватись
усіх
заходів
безпеки
!
Невиконання
цих
заходів
безпеки
може
призвести
до
серйозних
травм
або
смерті
!
Содержание DCS230T
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 3 meters ...
Страница 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 B A B ...
Страница 4: ...4 17 18 19 20 21 22 23 24 45o 2 1 2 45o Cutting down area STOP SERVICE ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 STOP 1 2 3 4 5 6 7 10 11 9 9 12 3 8 13 9 2 4 ...
Страница 8: ...8 49 50 51 52 53 54 55 56 30 13 12 STOP 5 3 2 1 4 6 10 12 ...
Страница 9: ...9 57 58 59 60 61 62 15 13 14 1 0 6 0 7 mm 2 3 4 11 13 16 15 14 ...
Страница 127: ...127 ...
Страница 128: ...ALA Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884570D978 www makita com ...