Lanaform LA130507, Руководство пользователя

Страница: 21 / 28

“ Perfect Nail”
21
/ 28
EN FR NL DE ES PL CS SK SL SR RU BG SV AR
2 Монтирайте желания аксесоар върху главата
на основното устройство. За да извадите аксе-
соар, хванете го и го издърпайте силно.
3 Включете уреда в електрическата мрежа.
4 Изберете желаната посока на въртене чрез
плъзгане на бутона за «двупосочно въртене»
на положение «R» или «L». Индикаторът за по-
соката на въртене ще светне. Зеленият цвят
показва посока на въртене по часовниковата
стрелка, а червеният цвят показва въртене
в обратна на часовниковата стрелка посока.
5 Започнете процедурата, като изберете
скоростта на въртене (I или II) с помощта на
«регулатора на скоростта». Този уред е много
мощен. Съветваме ви да започнете с избиране-
то на скорост «I», за да усетите първо скоростта.
Най-общо казано, скоростта «I» се използва за
оформяне на ноктите на ръцете и краката. Що
се отнася до скоростта «II», тя се използва за
отстраняване на дебели рогови образувания
и мъртва кожа.
6 За по-голяма ефективност и най-добри ре-
зултати не си мийте ръцете или краката преди
процедурата. След нея ви препоръчваме да
направите масаж с хидратиращ крем (не е
включен в комплекта), за да успокоите кожата.
След това можете да си измиете ръцете и/или
краката.
Кутията за маникюр и педикюр се пред-
лага с 9 взаимозаменяеми аксесоара за
качествени професионални грижи у дома:
· a) Едрозърнестите и дребнозърнестите
сапфирени конуси са идеалните аксесоари за
премахване на загрубяла кожа. Натиснете леко
върху дебелата загрубяла или мъртва кожа, за
да започнете отстраняването й. Дребнозър-
нестият сапфирен конус е предвиден за обра-
ботка на равните повърхности на епидермиса.
Едрозърнестият сапфирен конус е идеален за
обработка на петите и всички извити зони.
· b) Със сапфирените накрайници (дебел,
тънък, закръглен и удължен) можете да ели-
минирате твърдата кожа, както и дефектите
в ъглите на ноктите си. Сапфирената пила
премахва само втвърдената мъртва кожа и
се пързаля по меката кожа, без да я наранява.
Предупреждение: Не докосвайте повърхността
на ноктите.
· c) Със сапфирените дискове за оформяне (фин
и дебел) можете да придадете на вашите нокти
форма по избор, и при това по-бързо отколкото
с класическа пила. Защитният пръстен, който
е достатъчно тесен, ви защитава срещу риска
от нараняване, като в същото време улеснява
достъпа до ъгълчетата на ноктите. Винаги
започвайте с бавната скорост на въртене (I).
· d) Полиращият конус може да се използва
за полиране на ноктите на ръцете или краката
след направата на маникюр или педикюр, за да
полира повърхността на ноктите.
СЪВЕТИ ОТНОСНО
ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ
Опаковката е направена изцяло от материали,
които не представляват опасност за околната
среда и които могат да бъдат предадени в
центъра за преработване на отпадъци във
вашата община, за да бъдат използвани
като вторични суровини. Можете да оставите
кашона в контейнер за събиране на хартия.
Опаковъчното фолио трябва да предадете в
центъра за преработване и рециклиране на
отпадъци във вашата община.
След като престанете да използвате устрой-
ството, изхвърлете го по начин, който не вреди
на околната среда и е в съответствие с изисква-
нията на законодателството.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ
LANAFORM гарантира, че този продукт не
притежава материални и фабрични дефекти,
считано от датата на закупуването му за
период от две години, с изключение на уточ-
ненията по-долу.
Гаранцията LANAFORM не покрива щетите,
които са причинени от нормалното износ-
ване на продукта. Гаранцията на продукта
LANAFORM не покрива също и щетите, които
са причинени от неправилното или неподхо-
дящото му използване, както и от всяка друга
неправилна употреба, злополука, закрепване
на неразрешени аксесоари, изменение, из-
вършено върху продукта, или при всяко друго
условие, независимо от неговото естество,
което не може да се контролира от LANAFORM.
LANAFORM не носи отговорност за никаква до-
пълнителна, последваща или специална щета.
Всяка друга имплицитна гаранция за годност
на продукта се ограничава за период от две
години, считано от датата на първоначалното
му закупуване, с изискване за представяне
на копие от документа, удостоверяващ
продажбата.
material or manufacturing defect for a period of
two years from the date of purchase, except in the
circumstances described below.
SV
Instruktioner
Fotografier och andra bilder på produkten i
denna handbok och på emballaget är så verk-
lighetstrogna som möjligt men det finns ingen
garanti att likheten med produkten är perfekt.
INLEDNING
Med glädje kan LANAFORM erbjuda de senaste
framstegen vad gäller komfort och kroppsvård.
”Perfect Nail” är en välgörande manikyr/pedi-
kyrutrustning som har ett reglage för rotering
i bägge riktningar med två hastigheter. Den
innehåller även alla de tillbehör som du behöver
för att forma, fila och polera naglarna, precis
som hos en nageltekniker. Dessutom innehåller
”Perfect Nail” specialverktyg för att ta bort skrov-
lig hud och hålla huden mjuk.
Regelbunden användning av denna produkt leder
till mjukare och vackrare händer och fötter och gör
att naglarna blir hårdare och går sönder i mindre
omfattning.
SE TILL ATT LÄSA ALLA ANVISNINGAR
INNAN DU ANVÄNDER DITT MANIKYR/
PEDIKYRSET, SÄRSKILT DE GRUNDLÄGGANDE
SÄKERHETSRÅDEN:
• Kontrollera att spänningen i ditt elnät motsva-
rar produktens.
• Denna apparat är avsedd för att användas under
korta stunder. Använd inte denna apparat längre
än 20 minuter. En viloperiod på 15 minuter ska
iakttas efter varje användning.
• Lämna aldrig apparaten utan tillsyn när den är
igång eller när den är ansluten till elnätet.
• Denna produkt är inte avsedd att användas av
personer (däribland barn) vars fysiska förmåga,
känsel eller mentala tillstånd är begränsade, eller
personer som saknar erfarenhet eller kunskap,
utom om de får hjälp av någon person som tar
ansvar för deras säkerhet, om de övervakas eller
får anvisningar i förväg om hur utrustningen ska
användas. Det är lämpligt att övervaka barn för
att förvissa sig om att de inte leker med apparaten.
• Förvara apparaten utom åtkomst för barn.
• Använd aldrig apparaten om elkontakten
eller elsladden är skadade, om den inte fungerar
korrekt, om den har ramlat på golvet och skadats