Lanaform LA130507, Руководство пользователя

Страница: 4 / 28

4
/ 28 “ Perfect Nail”
EN
Instructions
The photographs and other images of the
product in this manual and on the packaging
are as accurate as possible, but do not claim to
be a perfect reproduction of the product.
INTRODUCTION
LANAFORM is pleased to offer you the benefits
of the most recent progress in terms of comfort
and body care.
The “Perfect Nail” includes a manicure/pedicure
set with a two-speed bi-rotational control. It
also comes with all the accessories you need to
style, file and smooth your nails as if you were
at an actual treatment salon. What’s more, the
“Perfect Nail” includes special tips for removing
rough skin and pushing back cuticles. Regular
use of this product will make your hands and feet
softer and more beautiful and will make your nails
stronger and less brittle.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO
USING YOUR MANICURE/PEDICURE SET, IN
PARTICULAR THOSE RELATING TO BASIC
SAFETY:
• Check that your mains voltage is compatible
with that of the appliance.
• This appliance is designed for short periods of
use. Do not use this appliance for more than 20
minutes at a time. A rest period of 15 minutes
should be respected between each use.
• Do not leave the device unattended when
switched on or plugged in at the socket.
• «This appliance is not intended for use by
persons (including children) whose physical,
sensory or mental capabilities are impaired, or
by persons lacking experience or knowledge,
unless they are supervised or instructed in the
use of the appliance first by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
• Store the appliance out of the reach of children.
• Never use the appliance if the plug or flex is
damaged, if the appliance is not working correctly,
or if it has been dropped or damaged, or has fallen
into water or any other liquid.
• If the power lead is damaged, it must be re-
placed by a special or similar lead available from
the supplier or its after-sales department.
• As will any electrical appliance, we do not
recommend using the “Perfect Nail” in a storm.
• Do not use the appliance near damp areas, such
as the bath, sink, etc.
• Never submerge the appliance in water, in your
bath or under the shower.
• Keep the cable away from any hot or sharp
objects.
• Remove the plug from the socket prior to clean-
ing the appliance.
• Check the temperature of the device before
using on any sensitive area.
• Do not use the appliance around the eyes or near
any other sensitive area of the body or areas that
are infected or injured.
• Do not use the appliance if aerosol products are
used or oxygen is administered nearby.
• Do not use the device under a cover or cushion.
This may cause overheating that could lead to a
fire, electric shock or personal injury.
• Do not carry this appliance by its power supply
lead or use this lead as a handle. The device should
not be carried by its base.
• To unplug the appliance, place the controls in
the “0” position.
• People who have diabetes should take extra
care when using the “Perfect Nail”.
• Do not use the “Perfect Nail” on irritated, sun-
burnt or chapped skin, or on any area affected by
any dermatological problem.
• Do not use the appliance on rashes, warts,
beauty spots or varicose veins.
• Using the “Perfect Nail” should be easy and
painless. If you feel any irritation in the nails or
skin or any discomfort in the hands while using
this product, stop using it temporarily. If you
have a more violent reaction, please consult
your doctor.
• Only use this appliance for its intended use
and according to the directions for use set out
in this manual.
• Using the “Perfect Nail” is not a substitute for a
visit to a treatment salon.
ITEMS INCLUDED IN THE MANICURE/
PEDICURE BOX SET
• A) Thick precision sapphire point
• B) Thin precision sapphire point
• C) Rounded sapphire point
• D) Elongated sapphire point
• E) Fine grain sapphire cone
• F) Coarse grain sapphire cone
• G) Thin sapphire shaping disc
• H) Thick sapphire shaping disc
• I) Polishing cone
• J) Main unit
• K) Variable speed switch (I/II)
• L) Bi-directional rotation button (R-L) and
start/stop switch
• M) Rotation direction indicator (“green” =
clockwise; “red” = anticlockwise)
• N) Adapter with spiral cord
• O) Box with zip fastening
INSTRUCTIONS FOR USE
1 Place the switch into the «0» position and plug
the adapter into the manicure/pedicure unit.
2 Attach the desired accessory to the head of the
main unit. To remove the accessory, pull firmly
on the base.
3 Plug the appliance in.
4 Select the desired rotation direction by sliding
the “bi-directional rotation button” to the “R or
L” position. The rotation direction indicator lights
up. Green indicates clockwise and red indicates
anticlockwise.
5 Start the treatment by selecting the ro-
tation speed (I or II) using the “variable
speed switch”. This appliance is very power-
ful. We recommend you start by selecting
speed «I» to familiarise yourself with it.
Generally, speed «I» is used to treat nails on the
hands and feet. Speed “II” is used to treat thick
calluses and dead skin.
6 For greater efficiency and better results, do
not wash hands or feet prior to the treatment.
After treatment, we recommend massaging in a
moisturiser (not-provided) to calm the skin. You
can then wash your hands and/or feet.
The manicure and pedicure box set comes
with 9 interchangeable accessories for
professional-quality treatment at home:
· a) The coarse grain and fine grain sapphire
cones are ideal accessories for eliminating cal-
luses. Press lightly on the thick callus and dead
skin to be treated. The fine grain sapphire cone is
designed for flat surfaces of skin. The coarse grain
sapphire cone is perfect for treating heels and all
other curved areas.
· b) With the sapphire points (thick, thin, rounded
and elongated), you can eliminate hard skin, but
also the imperfections at the corners of your nails.
The sapphire file eliminates only hard dead skin
and slides over soft skin without spoiling it.
Warning : Do not touch the surface of the nail.
· c) With the sapphire shaping discs (thin and
thick), give your nails the shape you want more
quickly than with a traditional nail file. The
EN FR NL DE ES PL CS SK SL SR RU BG SV AR