
A
LGEMENE BESCHOUWINGEN EN RAADGEVINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN
“L
A
C
ORNUE
”
Door Henri-Paul Pellaprat, Grootmeester Kok aan de "Ecole Cordon Bleu"
Alvorens u in te leiden in de heerlijke keuken die u kan bekomen dankzij “La Cornue”, lijkt het mij nodig
u enkele dingen te zeggen over haar bijzonderheden.
Is het niet nuttig de mensen en dingen te leren kennen die deel uitmaken van de intimiteit van het gezin
en ik denk, zonder woordspeling te gebruiken, dat 'La Cornue' die u hebt of zal hebben, helemaal deel zal
uitmaken van uw gezin!
Het speciale principe van zijn constructie houdt in dat het eten bereid wordt met warme lucht. Daardoor
is er geen uitdroging van uw gerechten die al hun vocht bewaren en bijgevolg ook hun voedende en gas-
tronomische smaak en dit terwijl het toezien van de huisvrouw wegvalt, waardoor heel wat tijd vrij komt:
ze kan zich dus gedurende het bereiden van het gebraad of de vis wijden aan andere taken, op voorwaarde
dat ze de bereidingstijd kent die nodig is voor de te verwerken gerechten en dat ze die niet overschrijdt.
Een tweede heel belangrijk voordeel van de bereiding met warme lucht is dat het vlees, dat normaal bij
het bakken in andere ovens een gewichtsverlies ondergaat van 15 à 20 %, bij “La Cornue” enkel 7 à 8 %
van zijn gewicht verliest.
En tenslotte, het derde voordeel dat voortvloeit uit de overbodigheid van controle, is dat men het gebraad
niet moet overgieten; en ja, dat lijkt paradoxaal! Het is nochtans waar en u zal begrijpen waarom.
Waarom moet men een gebraad overgieten en zelfs veelvuldig? Omdat in het algemeen de warmte van het
vuur het vlees uitdroogt moet u, om dat tegen te gaan, het vlees overgieten met het sap en het vet dat vrij-
komt bij de bereiding.
Aangezien er door het constructiesysteem bij “La Cornue” geen uitdroging te vrezen is, is het nutteloos de
oven telkens te openen. Indien u me wil geloven : wanneer u uw gebraad, waarvan u het gewicht kent,
in de oven van “La Cornue” hebt gestoken, zoals uitgelegd in het hoofdstuk over gebraad, moet u het enkel
laten braden gedurende de tijd bepaald door het gewicht, zonder er u zorgen over te maken, terwijl u het
vuur lager of hoger zet volgens het gekozen recept. Wanneer de bereidingstijd verlopen is, neemt u het
stuk uit de oven, het zal perfect gebakken zijn en uw gasten zullen het verrukkelijk vinden.
Maar denk niet dat “La Cornue” enkel geschikt is voor gebraad ; alle bereidingen, ragoûts, voorgerechten,
77
N
EDERLANDS
Содержание Chateau series
Страница 3: ...3 F RAN AIS MODE D EMPLOI LIGNE CH TEAU S RIE CENTENAIRE...
Страница 39: ...E NGLISH INSTRUCTIONS FOR USE CH TEAU LINE CENTENAIRE...
Страница 73: ...73 E NGLISH...
Страница 75: ...N EDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 111: ...111 N EDERLANDS...
Страница 113: ...113 I TALIANO MANUALE DI USO LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 149: ...149 E SPA OL MODO DE EMPLEO LINEA CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 185: ...185 E SPA OL...
Страница 187: ...187 D EUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 219: ...219 D EUTSCH...
Страница 221: ...221 CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 222: ...XXI La Cornue 222...
Страница 223: ...La Cornue La Cornue La Cornue La Cornue 7 8 15 20 La Cornue La Cornue 223...
Страница 224: ...La Cornue La Cornue La Cornue 1930 La Cornue 224...
Страница 225: ...225...
Страница 227: ...227 La Cornue 4 6 2 12 20 5 10...
Страница 228: ...15 15 La Cornue 1 95 2 3 1 3 228...
Страница 229: ...3 4 229...
Страница 230: ...10 o 15 2 230...
Страница 231: ...2 14 5 1200 11 700 1700 18 1 6 0 6 6 1 3 2 231 0 3 1 2 4 5 6 0 3 1 2 4 5 6 foyer simple foyer double...
Страница 232: ...e La Cornue 232...
Страница 233: ...4 5 6 2004 108 233...
Страница 234: ...50 C 1 250 C 6 234 0 3 1 2 4 5 6...
Страница 235: ...La Cornue 1 2 235 1 2 3...
Страница 236: ...3 4 La Cornue La Cornue La Cornue 236...
Страница 237: ...15 c C B G 237 C B G...
Страница 238: ...C B D B C 15 20 0 C B 15 C 0 238 C B D...
Страница 239: ...C 5 10 0 239...
Страница 240: ...40 250 C 10 15 200 C 175 C 0 280 C 5 10 230 C o 10 230 C 240...
Страница 241: ...200 C 175 C 20 25 200 C 250 275 C 241 1 a 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 243: ...C 15 220 C 20 30 C 5 10 15 230 C 15 C 5 2 243 C D...
Страница 244: ...D C a 0 30 C 110 C 2 244...
Страница 245: ...245...
Страница 246: ...Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer 246...
Страница 247: ...247 Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer La Cornue...
Страница 248: ...15 30 Bistrot 248...
Страница 249: ...c 0 00 Z bracier Z bracier 249...
Страница 250: ...a 250...
Страница 251: ...5 2 3 ZIP 251...
Страница 252: ...K 252...
Страница 253: ...20 30 253...
Страница 254: ...La Cornue 500 C 1300 C 254...
Страница 255: ...2 4 255...
Страница 256: ...La Cornue La Cornue 33 0 1 34 48 36 15 256...
Страница 257: ...257...
Страница 260: ...260...
Страница 266: ...266 NOTES...