
29
F
RANÇAIS
Les feux vifs
N’oubliez pas que la cuisson à feu vif peut provoquer des projections grasses sur les éléments de cuisson
contigus, de même que sur le dosseret et l’entourage de table.
Là aussi, nettoyez la graisse tiède à l’aide d’un chiffon afin que seul un travail de finition soit encore néces-
saire.
Cuvette en émail noir
Nettoyez la cuvette avec du liquide vaisselle et une éponge ; rincez et séchez.
En cas de taches de graisse brûlée ou de débordement de lait, vaporisez la plaque du nettoyant pour four
sans soude caustique. Laissez agir environ 15 à 30 minutes. Nettoyez ensuite à l’eau et au liquide vaisselle
avec une éponge non abrasive.
Grilles en fonte émaillée mat
Ce support n’est pas spécialement exposé ; un simple coup de chiffon suffit pour l’entretien courant.
De temps en temps, lavez les grilles sous l’eau avec un liquide vaisselle ; même si à la longue elles devien-
nent gris anthracite, cela ne constitue pas une détérioration. Au contraire, ce support coulé en fonte résiste
magnifiquement au temps.
Chapeaux de brûleurs en laiton massif
Ces pièces sont exposées à la combustion et une couche noire peut se déposer dessus.
Pour retirer cette couche, frottez sous l’eau à l’aide d’un tampon finition poudre de pierre (tampon blanc
avec une surface gris anthracite, vendu dans les supermarchés) ou un tampon grattant et du savon de
Marseille. Frottez en mouvements parallèles et non pas circulaires car vous redéposeriez ce que vous venez
de retirer.
Vous pouvez également déposer une noisette de pâte à cuivre type “Bistrot” sur ce type de tampon pour
faire briller le laiton.
Ne craignez pas de frotter trop fort, les chapeaux sont en laiton massif, métal qui ne craint ni le polissage
ni le lustrage : au contraire, un bon lustrage protège d’une redéposition due à la combustion.
N’utilisez jamais de détergent liquide : le liquide glisse sur le laiton sans agir sur celui-ci.
Rincez et séchez bien les chapeaux avant de les remettre en place.
Attention ! Vérifiez que les trous par lesquels le gaz sort ne sont pas obstrués.
Содержание Chateau series
Страница 3: ...3 F RAN AIS MODE D EMPLOI LIGNE CH TEAU S RIE CENTENAIRE...
Страница 39: ...E NGLISH INSTRUCTIONS FOR USE CH TEAU LINE CENTENAIRE...
Страница 73: ...73 E NGLISH...
Страница 75: ...N EDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 111: ...111 N EDERLANDS...
Страница 113: ...113 I TALIANO MANUALE DI USO LIGNE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 149: ...149 E SPA OL MODO DE EMPLEO LINEA CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 185: ...185 E SPA OL...
Страница 187: ...187 D EUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SERIE CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 219: ...219 D EUTSCH...
Страница 221: ...221 CH TEAU CENTENAIRE...
Страница 222: ...XXI La Cornue 222...
Страница 223: ...La Cornue La Cornue La Cornue La Cornue 7 8 15 20 La Cornue La Cornue 223...
Страница 224: ...La Cornue La Cornue La Cornue 1930 La Cornue 224...
Страница 225: ...225...
Страница 227: ...227 La Cornue 4 6 2 12 20 5 10...
Страница 228: ...15 15 La Cornue 1 95 2 3 1 3 228...
Страница 229: ...3 4 229...
Страница 230: ...10 o 15 2 230...
Страница 231: ...2 14 5 1200 11 700 1700 18 1 6 0 6 6 1 3 2 231 0 3 1 2 4 5 6 0 3 1 2 4 5 6 foyer simple foyer double...
Страница 232: ...e La Cornue 232...
Страница 233: ...4 5 6 2004 108 233...
Страница 234: ...50 C 1 250 C 6 234 0 3 1 2 4 5 6...
Страница 235: ...La Cornue 1 2 235 1 2 3...
Страница 236: ...3 4 La Cornue La Cornue La Cornue 236...
Страница 237: ...15 c C B G 237 C B G...
Страница 238: ...C B D B C 15 20 0 C B 15 C 0 238 C B D...
Страница 239: ...C 5 10 0 239...
Страница 240: ...40 250 C 10 15 200 C 175 C 0 280 C 5 10 230 C o 10 230 C 240...
Страница 241: ...200 C 175 C 20 25 200 C 250 275 C 241 1 a 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 243: ...C 15 220 C 20 30 C 5 10 15 230 C 15 C 5 2 243 C D...
Страница 244: ...D C a 0 30 C 110 C 2 244...
Страница 245: ...245...
Страница 246: ...Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer 246...
Страница 247: ...247 Copper Cleaner Spring Bistrot Cuivre Matfer La Cornue...
Страница 248: ...15 30 Bistrot 248...
Страница 249: ...c 0 00 Z bracier Z bracier 249...
Страница 250: ...a 250...
Страница 251: ...5 2 3 ZIP 251...
Страница 252: ...K 252...
Страница 253: ...20 30 253...
Страница 254: ...La Cornue 500 C 1300 C 254...
Страница 255: ...2 4 255...
Страница 256: ...La Cornue La Cornue 33 0 1 34 48 36 15 256...
Страница 257: ...257...
Страница 260: ...260...
Страница 266: ...266 NOTES...