Kurtz Ersa HR 600/2, Перевод оригинального руководства по эксплуатации, Страница: 100 / 169

6 | Function description
Working with the HR 600/2 unit
6.5.1.6 Firmware update
The following operations must be performed by trained, qualified staff only. You
must be logged in as an administrator. Firmware is the control software of the elec-
tronic assemblies in the Rework System.
Start Camera and light Placement View Extras
Updates Control Database administration Parameters and settings
Connection
manager
Maintenance
manager
User
administration
Options
Start motor-initialization
Initialize axis limits
Deactivate "Axis limits switch
off"
HR600
Firmware
Thermal
channels
Calibration Online help
Help
Service
Service
mode
Current image
Style
Fig. 37: The menu [Extras] as seen by an administrator
Determining the firmware version
a) Click on [Updates HR600] in the [Firmware] menu area.
ð The [Update firmware] dialog is displayed:
Update firmware
End
This function will update the firmware of the connected HR system.
Current firmware
Update file
Select update file (*.hex):
Signature
Update status
Start update
Progress
1.55
Fig. 38: The dialog box [Performing a firmware update]
The [Current firmware] is displayed in the upper part of the window. The current
firmware version is also displayed in the [System info] parameter window. With re-
spect to this, please read Chapter The parameter window [System info] [
} 83].
Performing a firmware update
ü To perform a firmware update:
a) In the display field [Select update file (*.hex):], click on the icon of the file
folder.
ð A window is opened.
b) Search for the update file. The file must be available in the file format [.hex].
c) Click on update file.
d) Click on the [Open] button.
Ersa GmbH 3BA00207_01 Operating Instructions HR 600_2 | Rev. 3 100 / 169