-
13
OPASNOST
Prije svih radova na ure
đ
aju isklju
č
ite preki-
da
č
s klju
č
em i izvucite klju
č
.
OPASNOST
Opasnost od strujnog udara! Nemojte odla-
gati metalne predmete na dinamo ili na po-
kreta
č
.
OPASNOST
Opasnost od eksplozije! Ne stavljajte alat
niti bilo što sli
č
no na akumulator t.j. na po-
love i spojeve
ć
elija.
Ostavite uređaj da se ohladi.
Demontirajte filtar za vodu i izvadite fil-
tarski uložak.
Filtarski uložak operite u čistoj vodi ili
očistite komprimiranim zrakom.
Sklopite uređaj obrnutim redoslijedom.
Rastlačite uređaj.
Odvijte crijevo niskog tlaka s finog filtra.
Odvijte fini filtar na vrhu pumpe.
Demontirajte fini filtar i izvadite filtarski
uložak.
Filtarski uložak operite u čistoj vodi ili
očistite komprimiranim zrakom.
Sklopite uređaj obrnutim redoslijedom.
Izvijte navojni poklopac crijeva za usis
sredstva za pranje.
Izvucite crijevo za usis deterdženta.
Filtar operite u vodi i vratite natrag.
Napomena:
Količina punjenja između
oznake MIN i MAX na štapu za mjerenje
ulja iznosi 1,6 litara.
Izvucite šipku za mjerenje razine ulja,
obrišite je i ponovo utaknite.
Još jednom izvucite šipku za mjerenje i
provjerite razinu ulja.
Razina ulja pravilna je kad se nalazi iz-
među oznaka na šipci za mjerenje.
Ako je razina ulja ispod oznaka na šipci
za mjerenje, otvorite poklopac otvora
za punjenje i dolijte svježe motorno ulje.
Pričekajte pet minuta da se motorno
ulje slije u karter.
Provjerite razinu ulja na gore opisani
način.
Ponovite ovaj postupak onoliko često
koliko je to potrebno, sve dok se razina
ulja ne nađe između oznaka na šipci za
mjerenje ulja.
Nakon provjere ugurajte šipku za mje-
renje razine ulja i zatvorite poklopac
otvora za punjenje.
Napomena:
Pobrinite se za neometano is-
puštanje mjehurića zraka.
Za vrstu ulja pogledajte tehničke podat-
ke.
Provjerite razinu ulja na kontrolnom
oknu međuprijenosnika.
Razina ulja je propisna onda kada se
nalazi po sredini kontrolnog okna.
Ako je razina ulja ispod sredine kontrol-
nog okna, otvorite poklopac otvora za
punjenje pa ulijte svježe ulje prijenosni-
ka.
Zatvorite otvor za punjenje.
Napomena:
Pobrinite se za neometano is-
puštanje mjehurića zraka.
Za vrstu ulja pogledajte tehničke podat-
ke.
Provjerite razinu ulja na spremniku za
ulje visokotlačne pumpe.
Razina ulja je propisna onda kada se
nalazi između oznaka za MIN i MAX.
Ako je razina ulja ispod oznake za mini-
mum, otvorite poklopac spremnika za
ulje pa ulijte svježe ulje.
Zatvorite poklopac spremnika za ulje.
Napomena:
Pobrinite se za neometano is-
puštanje mjehurića zraka.
Za vrstu ulja pogledajte tehničke podat-
ke.
몇
OPREZ
Pazite na korištenu vrstu antifriza. Smjesa
može izazvati kemijsku reakciju i mogu na-
stati štetne tvari. Nemojte miješati razli
č
ite
vrste antifriza.
몇
UPOZORENJE
U slu
č
aju nedostatka rashladne teku
ć
ine,
motor se može pregrijati. Motor odmah is-
klju
č
ite i ostavite neka se ohladi.
몇
UPOZORENJE
Ako je motor toliko pregrijan da izlazi vode-
na para, odmah ga isklju
č
ite i držite se na
sigurnom razmaku dok se tlak ne smanji.
몇
UPOZORENJE
Opasnost od oparina! Nikada ne otvarajte
poklopac ekspanzijske posude za vodu za
hla
đ
enje motora pri radnoj temperaturi. Po-
suda je pod tlakom.
Otvorite poklopac na ekspanzijskoj po-
sudi pa ulijte svježu čistu vodu i odgo-
varajući antifriz do oznake za maksi-
mum.
Napomena:
Za grubo čišćenje filtra za zrak
postupite na sljedeći način: Prihvatnu po-
sudu držite ispod ispusta za prljavštinu pa
aktivirajte ispust.
Napomena:
Jako prljavi ili neispravni uloš-
ci filtra moraju se u cijelosti zamijeniti.
Otpustite opružnu spojnicu, skinite po-
klopac i uklonite naslage prašine.
Izvadite filtarski uložak.
Uložak filtra ispušite iznutra komprimi-
ranim zrakom (maks. 2 bara).
Krpom očistite unutrašnjost kućišta fil-
tra za zrak.
Uložak filtra postavite u kućište filtra za
zrak.
Postavite poklopac te ga pričvrstite
opružnom spojnicom.
1 Pričvrsni vijci dinama
2 Klinasti remen
3 Zategnutost remena oko 7-9 mm
Napomena:
Ako klinasti remen nije dovolj-
no zategnut, može doći do pregrijavanja
motora ili nedovoljnog punjenja akumulato-
ra.
Isključite motor i izvucite ključ iz preki-
dača s ključem.
Za provjeru zategnutosti klinastog re-
mena, palčevima pritisnite remen izme-
đu remenica.
Napomena:
Klinasti se remen treba moći
utisnuti oko 7-9 mm.
Napomena:
Oštećeni klinasti remen u cije-
losti zamijenite.
Radovi na održavanju
Čišćenje filtra za vodu
Čišćenje finog filtra
Čišćenje filtra na crijevu za usis
deterdženta
Provjera razine ulja u motoru i
dolijevanje motornog ulja
Provjera razine ulja na
međuprijenosniku i dolijevanje ulja
prijenosnika
Provjera razine ulja visokotlačne pumpe
i nadopuna ulja
Provjerite i dolijte rashladnu tekućinu
Čišćenje/zamjena filtra za zrak
Provjera klinastog remena ventilatora
381
HR
Содержание HDS 13/20 De Tr1
Страница 2: ...2...
Страница 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Страница 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Страница 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Страница 216: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 216 EL...
Страница 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Страница 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Страница 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Страница 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Страница 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Страница 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Страница 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Страница 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Страница 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Страница 253: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 253 RU...
Страница 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Страница 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Страница 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Страница 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Страница 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Страница 406: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 406 BG...
Страница 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Страница 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Страница 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Страница 416: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 416 BG...
Страница 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Страница 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Страница 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Страница 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Страница 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Страница 481: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 481 UK...
Страница 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Страница 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Страница 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Страница 491: ...12 Karcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 491 UK...
Страница 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Страница 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Страница 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Страница 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Страница 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Страница 499: ......
Страница 500: ...http www kaercher com dealersearch...