Kärcher HDS 13/20 De Tr1, Руководство по эксплуатации

Страница: 100 / 500

-
6
몇
PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato en el almacenamiento.
몇 PRECAUCIÓN
¡Peligro de lesiones y daños! Respetar el
peso del aparato para el transporte.
Observación: El conductor que circule con
el vehículo tractor con remolque en la vía
pública, tiene que asegurarse de que dis-
pone del permiso de conducción necesario
para ello.

PELIGRO
Durante el transporte del remolque en la
vía pública con el depósito de agua medio
lleno, se puede desenganchar o incluso
volcar cuando se realicen movimientos ex-
tremos de dirección o en situaciones de
frenado.
 Llenar totalmente el depósito de agua o
vaciar totalmente. No mover con el de-
pósito de agua medio lleno.
 Cierre los capós delantero y trasero.
 Ajustar la altura de la lanza con la rueda
de apoyo a la altura del acoplamiento
del remolque del vehículo de tracción.
 Colocar la cuerda de arranque en el ve-
hículo de tracción.
A Enganche del remolque abierto
B Enganche del remolque cerrado
 Enganchar el vehículo tractor: Tirar de
la palanca de acoplamiento hacia arri-
ba (abrir), colocar la lanza en la esfera,
presionar hacia abajo la palanca (ce-
rrar), hasta que esté horizontal con la
lanza.
 Insertar la conexión enchufable de la
iluminación del vehículo.
 Girar hacia arriba la rueda de apoyo
con la manivela.
 Procurar que la rueda de apoyo esté
orientada en dirección del remolque en
la posición plegada.
 Quitar la cuña de la ruedas e insertar en
los soportes.
 Suelte el freno de estacionamiento.
 Comprobar el funcionamiento de las lu-
ces de freno, los indicadores del senti-
do de la marcha, las luces traseras del
aparato.
 Controle la superficie de rodadura de
los neumáticos sobre objetos.
 Compruebe el estado de los neumáti-
cos.
 Revise la presión del aire de los neu-
máticos, consulte las tareas de mante-
nimiento.
Observación: Observe y cumpla los lími-
tes de velocidad vigentes para vehículos
con remolque.
 PELIGRO
Peligro de lesiones por caída del aparato.
– Las normativas de seguridad y preven-
ción de accidentes locales e indicacio-
nes de seguridad.
– Antes de cada transporte en grúa, com-
probar si la herramienta de elevación
está dañada.
– El aparato solo se debe elevar en la ar-
golla.
– Asegurar el dispositivo elevador para
evitar que se descuelgue involuntaria-
mente la carga.
– Durante el proceso de elevación, no
transportar ningún objeto en el aparato.
– El aparato sólo puede ser transportado
con grúa por personas que estén infor-
madas de cómo funciona la grúa.
– No ponerse debajo de la carga.
– Prestar atención para que no haya na-
die en la zona de peligro de la grúa.
– No dejar el aparato colgando de la grúa
sin supervisión.
몇
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones El aparato, los tubos de
alimentación, la manguera de alta presión
y las conexiones deben estar en perfecto
estado. Si no está en perfecto estado, no
debe utilizarse.
CUIDADO
Para evitar un sobrecalentamiento del apa-
rato, se debe ventilar bien el lugar de insta-
lación.
CUIDADO
Riesgo de averías y daños en el aparato. El
aparato tiene que ser orientado horizontal-
mente durante el funcionamiento.
– Seleccione la ubicación de forma que el
orificio del as de escape no esté tapa-
do.
 Active el freno de estacionamiento.
 Bajar la rueda de apoyo con la manive-
la.
 Soltar la cuerda arranque del vehículo
de tracción.
 Desenchufar la conexión de la ilumina-
ción del vehículo e insertar en el alma-
cenamiento de enchufes de la lanza.
 Asegure el aparato contra movimientos
accidentales con un calzo.
 Desacoplar el vehículo de tracción.
 Orientar el aparato horizontalmente
con la rueda de apoyo.
 Compruebe el nivel de aceite del motor.
No use el aparato si el nivel de aceite se
encuentra bajo "MIN".
 Si es necesario rellene con aceite.
(véase cuidado y mantenimiento)
 Revisar el nivel de aceite en la mirilla
del engranaje intermedio.
 Si es necesario rellene con aceite.
(véase cuidado y mantenimiento)
 Revisar el nivel de aceite en el depósito
de aceite de la bomba de alta presión.
 Si es necesario rellene con aceite.
(véase cuidado y mantenimiento)
 Compruebe el nivel de llenado del refri-
gerante en el depósito de compensa-
ción del agua refrigerante del motor con
el motor frío. El nivel del fluido tiene que
estar entre MIN y MAX.
 De ser necesario rellene con refrigeran-
te.
(véase cuidado y mantenimiento)
 Revise la concentración de anticonge-
lante en el depósito de compensación.

De ser necesario rellene con anticon-
gelante.
(véase cuidado y mantenimiento)
Almacenamiento
Transporte
Funcionamiento de remolque
A
B
Transporte de grúas
Indicaciones de seguridad para
transporte con grúas
Puesta en marcha
Colocar y orientar el aparato
Motor
Engranaje intermedio
Bomba de alta presión
Refrigerante
100 ES