-
6
몇
VARO
Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-
vaara! Huomioi säilytettäessä laitteen pai-
no.
몇
VARO
Loukkaantumis- ja vahingoittumisvaara-
vaara! Huomioi kuljetettaessa laitteen pai-
no.
Huomautus:
Kuljettajan, joka vetää veto-
autolla perävaunua julkisessa tieliikentees-
sa, tulee varmistaa, että hänellä on tähän
oikeuttava ajokortti (ajokorttiluokka).
VAARA
Kun perävaunua kuljetetaan julkisessa tie-
liikenteessä vesitankin ollessa puoliksi täy-
tettynä, äärimmäiset ohjausliikkeet tai jar-
rutustilanteet voivat aiheuttaa heilahdusliik-
keitä tai jopa kaataa perävaunun.
Täytä tai tyhjennä vesitankki kokonaan.
Älä kuljeta vesitankin ollessa puoliksi
täynnä.
Sulje etu- ja takakansi
Säädä vetoaisan korkeus tukipyörän
avulla vetoajoneuvon vetokoukun kor-
keudelle.
Kiinnitä turvavaijeri vetoajoneuvoon.
A Perävaunukytkin avattu
B Perävaunukytkin suljettu
Vetoajoneuvon kytkeminen: Vedä kyt-
kinvipu ylös (avaus), aseta vetoaisa
kuulaan, paina kykinvipu alas (kiinni-
tys), kunnes se on vaakasuorassa veto-
aisaan nähden.
Pistä perävaunun sähköpistoke veto-
ajoneuvon pistorasiaan.
Veivaa veivillä tukipyörä yläasentoon.
Tarkasta, että tukipyörä osoittaa ylä-
asennossaan kohti perävaunua.
Poista jarrukiilat pyöristä ja laita säily-
tyspitimiinsä.
Irrota seisontajarru.
Tarkasta, että laitteen jarruvalot, suun-
tavilkut, takavalot ja rekisterikilven valot
toimivat.
Tarkasta, onko renkaan kulkupinnassa
sisään painettuja esineitä.
Tarkasta renkaiden kunto.
Tarkasta rengaspaineet, katso Huolto-
työt.
Huomautus:
Huomioi perävaunullisille ajo-
neuvoille paikallisesti asetetut nopeusrajoi-
tukset ja noudata niitä.
VAARA
Laitteen putoamisesta aiheutuva loukkaan-
tumisvaara.
–
Noudata paikallisia tapaturmantorjunta-
määräyksiä ja turvaohjeita.
–
Tarkasta ennen jokaista nosturilla ta-
pahtuvaa siirtoa, että nostovälineet ei-
vät ole vahingoittuneet.
–
Laitetta saa nostaa vain nostosilmu-
koista.
–
Varmista nostolaite kuorman tahatto-
man irtoamisen varalta.
–
Älä siirrä noston aikana mitään esineitä
laitteen mukana.
–
Konetta saavat siirtää nosturia käyttäen
vain sellaiset henkilöt, jotka ovat saa-
neet opastuksen nosturin käyttämi-
seen.
–
Älä koskaan seiso kuorman alla.
–
Huolehdi siitä, että nosturin vaara-alu-
eella ei ole henkilöitä.
–
Älä jätä laitetta riippumaan nosturista il-
man valvontaa.
몇
VAROITUS
Loukkaantumisvaara! Laitteen, syöttöputki-
en, korkeapaineletkun ja liitosten on oltava
moitteettomassa kunnossa. Jos kunto ei
ole moitteeton, laitteen ja varusteiden käyt-
tö ei ole sallittua.
HUOMIO
Jotta vältyttäisiin laitteen ylikuumenemisel-
ta, sen sijoituspaikan tulee olla riittävästi
tuuletettu.
HUOMIO
Laitteen häiriö- ja vahingoittumisvaara.
Laitteen tulee käytettäessä olla säädettynä
vaakasuoraan.
– Valit asetuspaikka siten, että pakokaa-
suaukko ei ole peitettynä.
Lukitse seisontajarru.
Laske tukipyörä veivillä alas.
Irrota turvavaijeri vetoajoneuvosta.
Irrota sähköpistoke vetoajoneuvosta
pistä pistoke vetoaisassa olevaan säily-
tyspidikkeeseen.
Varmista aluskiiloilla, että laite pysyy
paikoillaan.
Kytke perävaunu irti vetoajoneuvosta.
Aseta laite tukipyörän avulla vaakasuo-
raan.
Tarkista moottorin öljymäärä.
Laitetta ei saa käyttää, jos öljyn pinta on
laskenut alle "MIN" -merkin.
Lisää tarvittaessa öljyä.
(katso Hoito ja huolto)
Tarkasta öljymäärä välivaihteen mitta-
lasista.
Lisää tarvittaessa öljyä.
(katso Hoito ja huolto)
Tarkista korkeapainepumpun öljymää-
rä öljysäiliössä
Lisää tarvittaessa öljyä.
(katso Hoito ja huolto)
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
moottorin jäähdytysveden tasaussäili-
östä moottorin ollessa kylmä. Nesteen
pinnankorkeuden tulee olla merkintöjen
MIN ja MAX välissä.
Lisää tarvittaessa jäähdytysnestettä.
(katso Hoito ja huolto)
Tarkasta pakkassuoja-ainepitoisuus ta-
saussäiliössä.
Lisää tarvittaessa pakkasnestettä.
(katso Hoito ja huolto)
Säilytys
Kuljetus
Perävaunukäyttö
A
B
Nosturikuljetus
Turvallisuusohjeet nosturikuljetusta
varten
Käyttöönotto
Laitteen pystytys ja vaaitus
Moottori
Välivaihde
Korkeapainepumppu
Jäähdytysneste
192
FI
Содержание HDS 13/20 De Tr1
Страница 2: ...2...
Страница 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Страница 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Страница 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Страница 216: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 216 EL...
Страница 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Страница 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Страница 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Страница 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Страница 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Страница 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Страница 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Страница 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Страница 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Страница 253: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 253 RU...
Страница 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Страница 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Страница 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Страница 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Страница 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Страница 406: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 406 BG...
Страница 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Страница 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Страница 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Страница 416: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 416 BG...
Страница 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Страница 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Страница 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Страница 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Страница 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Страница 481: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 481 UK...
Страница 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Страница 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Страница 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Страница 491: ...12 Karcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 491 UK...
Страница 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Страница 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Страница 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Страница 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Страница 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Страница 499: ......
Страница 500: ...http www kaercher com dealersearch...