-
8
VAARA
Räjähdysvaara!
Älä suihkuta mitään palavia nesteitä.
VAARA
Loukkaantumisvaara! Laitetta ei saa kos-
kaan käyttää ilman asennettua ruiskuput-
kea. Tarkasta ruiskuputken tiukkuus ennen
jokaista käyttöä. Ruiskuputken liitoksen
täytyy olla kiristetty käsivoimin.
몇
VAROITUS
Laitteen pitempiaikainen käyttäminen voi
johtaa värinän aiheuttamiin käsien veren-
kiertohäiriöihin.
Yleispätevää käyttöaikaa ei voida ilmoittaa,
sillä käyttöaika riippuu monista eri tekijöis-
tä:
– Jos käyttäjällä on verenkierto-ongelmia
(usein kylmät sormet, tunnottomuutta
tai kutinaa sormissa).
– Alhainen lämpötila laitteen käyttöpai-
kalla. Suojaa kätesi lämpimillä hansik-
kailla.
– Liian tiukka ote haittaa verenkiertoa.
– Laitetta on parempi käyttää pitäen tau-
koja välillä.
Mikäli laitteen säännöllisen, pitkäaikaisen
käytön yhteydessä ilmenee oireita, kuten
esimerkiksi sormien kylmyys, tunnotto-
muus tai kutina, suosittelemme lääkärintar-
kastusta.
VAARA
Kytke laite pois ennen suuttimen vaihtoa ja
aktivoi käsiruiskupistooli, kunnes laitteessa
ei ole enää painetta.
Vedensyöttö voi tapahtua ulkoisesta ve-
densyötöstä tai sisäisistä vesisäiliöistä (2x
250 litraa).
– Ulkoinen vedensyöttö:
Aseta paluuvirtauksen vaihtokytkennän
kuulahanan käyttövipu pystyasentoon.
Sulje vesisäiliöiden tulohana.
– Sisäinen vedensyöttö:
Aseta paluuvirtauksen vaihtokytkennän
kuulahanan käyttövipu vaaka-asen-
toon.
Avaa vesisäiliöiden tulohana.
Huomautus:
Laitetta voi käyttää vain etu-
kannen ollessa suljettuna. Jos etukansi
avataan, laite kytkeytyy pois päältä ja
merkkivalo palaa.
Huomautus:
Kunnes lopullinen käyttöpai-
ne on saavutettu, moottorin kierrosluku voi
vaihdella ilmaustoimenpiteestä johtuen.
Vapauta hätä-seis-kytkin lukituksesta
vetämällä.
Avaa takakansi.
Järjestä vedensyöttö.
Pistä avain avainkytkimeen.
Vain moottorin ollessa kylmä:
Kierrä esihehkuttamiseksi avainkytkintä
vasemmalle ja pidä siinä, kunnes esi-
hehkutuksen merkkivalo sammuu.
Käännä avainkytkin asentoon „I“. Käyt-
tövalmis-merkkivalo palaa.
Ohjausjännite kytkeytyy päälle ja
display esittää käyttötilan.
Kierrä avainkytkintä oikealle, kunnes
moottori käynnistyy.
Aseta laitekytkin asentoon kylmä-/kuu-
mavesikäyttö.
Paina käsiruiskupistoolin vipua.
Aseta laitekytkin asentoon "0/OFF"
(poltin pois päältä).
VAARA
Palovammavaara!
Aseta laitekytkin haluttuun työlämpöti-
laan (maks. 100 °C). Poltin käynnistyy.
Vain HDS 9/50, HDS 13/35:
Huomautus:
Kun moottorin kierrosluku
suurenee, myös käyttöpaine suurenee. Tä-
män voi lukea painemittarista.
– Kierrosluvun nostaminen:
Paina kierroslukuohjauksen vipu ylös.
– Kierrosluvun pienentäminen:
Paina kierroslukuohjauksen vipu alas.
Vain HDS 13/20, HDS 17/20:
Säädä käyttöpainetta ja syöttömäärää
kääntämällä käsiruiskupistoolin paine-
ja määräsäätimestä (+/-).
VAARA
Paineen / määrän säädön asetuksessa on
varmistettava, että ruiskuputken liitos ei
pääse irtoamaan.
Vain HDS 13/20, HDS 17/20:
HUOMIO
Sopimattomat puhdistusaineet saattavat
vahingoittaa laitetta tai puhdistettavaa koh-
detta.
– Säästä ympäristöä käyttämällä puhdis-
tusainetta säästeliäästi.
– Huomioi puhdistusaineiden mukana
olevat annosteluohjeet.
– Käytä ainoastaan sellaisia puhdistusai-
neita, jotka ovat laitteen valmistajan hy-
väksymiä.
– Kärcher-puhdistusaineet takaavat häiri-
öttömän työskentelyn. Kysy meiltä neu-
voa tai pyydä luettelomme tai lisätietoja
puhdistusaineista.
Ripusta puhdistusaineen imuletku puh-
distusainesäiliöö ja kierrä kierretulppa
tiukkaan paikalleen.
Käännä puhdistusaineen annostelu-
venttiili haluamaasi väkevyysasentoon.
Päästä suihkupistoolin vipu irti.
Huomautus:
Kun käsiruiskupistoolin liipai-
sin päästetään irti, moottori jatkaa käynti-
ään tyhjäkäynnillä. Tällöin vesi kiertää ui-
murisäiliön ja korkeapainepumpun välillä ja
lämpenee. Kun maksimi sallittu lämpötila
(55 °C) on saavutettu, veden sisääntulon
lämpötila-anturi kytkee moottorin pois pääl-
tä. Kun laite on jäähtynyt alle 50 °C lämpö-
tilaan, sen käyttöä voidaan jälleen jatkaa.
Vain HDS 13/20, HDS 17/20:
Käännä puhdistusaineen annostelu-
venttiilin asentoon "0".
Huuhdo laitetta avaamalla käsiruisku-
pistooli vähintään 1 minuutin ajaksi.
VAARA
Palovammavaara kuuman veden vuoksi!
Kun laitteessa on käytetty kuumaa vettä,
laitteen on annettava käydä jäähtymistä
varten kylmällä vedellä ja pistoolin ollessa
auki vähintään kaksi minuuttia.
HUOMIO
Älä koskaan sammuta täyskuormituksessa
olevaa moottoria, kun käsiruiskupistooli on
avattuna.
Aseta laitekytkin asentoon "0/OFF"
(poltin pois päältä).
Päästä suihkupistoolin vipu irti.
Moottori ohjautuu tyhjäkäyntikierroslu-
vulle.
Kierrä avainkytkin asentoon "0". Käyttö-
valmiuden merkkivalo sammuu.
Ohjausjännite kytketään pois päältä ja
näyttö sammuu.
Ulkoisessa vedensyötössä: Sulje ve-
densyöttö.
Käytä käsiruiskua niin kauan, kunnes
laitteessa ei enää ole painetta.
Kiinnitä käsiruiskupistoolin vipu var-
muuspidätyspinteellä, jolloin laite ei kyt-
keydy käyttöön tahattomasti.
Ulkoisessa vedensyötössä: Irrota vesi-
letku vedentulosta ja kelaa vesiletku let-
kukelalle.
Kelaa korkeapaineletku letkukelalle.
Käyttö
Turvaohjeet
Suuttimen vaihto
Veden saanti
Laitteen käynnistys
Käyttö kylmällä vedellä
Käyttö kuumalla vedellä
Kierroslukuohjaus
Käyttöpaineen ja syöttömäärän
säätäminen
Käyttö puhdistusaineella
Käytön keskeytys
Toimenpiteet puhdistusaineella
puhdistamisen jälkeen
Laitteen kytkeminen pois päältä
194
FI
Содержание HDS 13/20 De Tr1
Страница 2: ...2...
Страница 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Страница 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Страница 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Страница 216: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 216 EL...
Страница 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Страница 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Страница 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Страница 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Страница 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Страница 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Страница 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Страница 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Страница 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Страница 253: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 253 RU...
Страница 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Страница 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Страница 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Страница 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Страница 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Страница 406: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 406 BG...
Страница 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Страница 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Страница 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Страница 416: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 416 BG...
Страница 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Страница 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Страница 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Страница 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Страница 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Страница 481: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 481 UK...
Страница 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Страница 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Страница 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Страница 491: ...12 Karcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 491 UK...
Страница 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Страница 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Страница 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Страница 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Страница 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Страница 499: ......
Страница 500: ...http www kaercher com dealersearch...