-
8
FARA
Risk för explosion!
Inga brännbara vätskor får fördelas med
högtryckstvätten.
FARA
Risk för skada! Använd aldrig maskinen
utan monterat strålrör. Kontrollera innan
varje användning att strålröret är ordentligt
fastsatt. Strålrörets förskruvning måste
vara fast åtdraget för hand.
몇
VARNING
Längre användning av aggregatet kan leda
till vibrationsbetingade cirkulationsstör-
ningar i händerna.
En allmängiltig tidslängd för användningen
kan inte fastläggas eftersom denna påver-
kas av många faktorer:
– Personlig fallenhet för dålig cirkulation
(ofta kalla fingrar, kliande fingrar).
– Låg omgivande temperatur Bär varma
handskar för att skydda händerna.
– Ett fast grepp hindrar cirkulationen.
– Drift utan pauser är sämre än drift med
inlagda pauser.
Vid regelbunden, långvarig användning av
apparaten och återkommande symptom
(t.ex. kliande fingrar, kalla fingrar), rekom-
menderar vi läkarbesök.
FARA
Stäng av maskinen innan munstycken byts
och tryck på handsprutan tills maskinen är
trycklös.
Vattenförsörjningen kan antingen ske via
en extern vattenförsörjning eller via de in-
terna vattentankarna (2 x 250 liter).
– Extern vattenförsörjning:
Ställ spaken på kulkranen för omkopp-
ling till returledning i lodrätt läge.
Stäng tilloppskranen till vattentanken.
– Intern vattenförsörjning:
Ställ spaken på kulkranen för omkopp-
ling till returledning i vågrätt läge.
Öppna tilloppskranen till vattentanken.
Anmärkning:
Maskinen kan endast drivas
när frontkåpan är stängd. Vid öppning av
frontkåpan stängs maskinen av och kon-
trollampan lyser.
Anmärkning:
Fram tills dess att det slutli-
ga driftstrycket uppnås kan motorns varvtal
variera på grund avluftningen.
Lås upp nödstoppsbrytaren genom att
dra.
Öppna bakkåpan.
Säkerställ vattenförsörjningen.
Stick in nyckeln i nyckelbrytaren.
Endast vid kall motor:
För att förglöda motorn vrids nyckeln åt
vänster och håll den där tills förglöd-
nings-kontrollampan slocknar.
Vrid nyckelströmbrytaren till position "I".
Kontrollampan Driftberedskap lyser.
Styrspänningen slås till och displayen
visar drifttillståndet.
Vrid nyckelströmbrytaren åt höger tills
motorn går.
Ställ in huvudreglaget på drift med kalt-
/varmt vatten.
Tryck på spaken på handsprutan.
Sätt strömbrytaren på "0/OFF“ (Bränna-
re av).
FARA
Risk för skållning!
Ställ in strömbrytaren på önskad ar-
betstemperatur (max. 100 °C). Bränna-
ren startas.
Endast HDS 9/50, HDS 13/35:
Anmärkning:
Om motorns varvtal ökas sti-
ger också driftstrycket. Detta kan avläsas
på manometern.
– Öka varvtalet:
Tryck spaken till varvtalsstyrningen
uppåt.
– Minska varvtalet:
Tryck spaken till varvtalsstyrningen
nedåt.
Endast HDS 13/20, HDS 17/20:
Ställ in arbetstryck och matningsmängd
på handsprutan genom att vrida på
tryck/mängdreglaget (+/-) .
FARA
Se vid inställning av tryck-/och mängdreg-
lering till att strålrörets förskruvning inte los-
sas.
Endast HDS 13/20, HDS 17/20:
OBSERVERA
Olämpliga rengöringsmedel kan skada så-
väl aggregatet som det objekt som ska ren-
göras.
– Var sparsam med användning av ren-
göringsmedel för att minska påfrest-
ningarna på miljön.
– Beakta rekommenderad dosering och
anvisningar som medföljer rengörings-
medlen.
– Endast av aggregatillverkaren godkän-
da rengöringsmedel får användas.
– Kärcher-rengöringsmedel garanterar
störningsfritt arbete. Fråga oss om råd
eller beställ vår katalog, eller våra infor-
mationsblad beträffande rengöringsme-
del.
Häng slangen för rengöringsmedel i en
behållare med rengöringsmedel och
skruva fast skruvlocket.
Ställ in doseringsventilen för rengö-
ringsmedel på önskad koncentration.
Släpp avtryckaren på spolhandtaget.
Anmärkning:
När spaken på handsprutan
släpps arbetar motorn vidare på tomgång.
Vattnet cirkulerar då mellan flottörbehålla-
ren och högtryckspumpen och värms upp.
Om den maximalt tillåtna temperaturen
(55 °C) uppnås stängs motorn av från tem-
peraturgivaren vid vatteningången. Efter
avkylning till under 50 °C kan aggregatet
åter tas i bruk.
Endast HDS 13/20, HDS 17/20:
Ställ doseringsventilen för rengörings-
medel på "0“.
Spola ren apparaten med öppen hand-
spruta under minst en minut.
FARA
Risk för skållning! Efter drift med varmvat-
ten måste aggregatet köras minst två minu-
ter med kallt vatten och med öppnad pistol
för att kylas ned.
OBSERVERA
Stäng aldrig av motorn när full belastning
föreligger och handsprutan är öppen.
Sätt strömbrytaren på "0/OFF“ (Bränna-
re av).
Släpp avtryckaren på spolhandtaget.
Motorn reglerar tomgångsvarvtal.
Vrid nyckelströmbrytaren till position
"0". Kontrollampan Driftsberedd slock-
nar.
Styrspänningen stängs av och display-
en slocknar.
Vid extern vattenförsörjning: Stäng av
vattentillförseln.
Använd handsprutan tills apparaten är
trycklös.
Säkra handsprutan med säkerhets-
spärren mot oavsiktligt öppnande.
Vid extern vattenförsörjning: Skilj vat-
tenslangen från vattentillflödet och rulla
upp vattenslangen på slangtrumman.
Rulla upp högtrycksslangen på slang-
trumman.
Handhavande
Säkerhetsanvisningar
Byt munstycke
Vattenförsörjning
Koppla till aggregatet
Drift med kallt vatten
Drift med varmvatten
Varvtalsstyrning
Ställ in arbetstryck och
matningsmängd
Användning med rengöringsmedel
Avbryta drift
Efter användning med
rengöringsmedel
Stänga av aggregatet
176
SV
Содержание HDS 13/20 De Tr1
Страница 2: ...2...
Страница 210: ...6 A B MIN MAX A B 210 EL...
Страница 211: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher T 211 EL...
Страница 213: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I 5 0 OFF 20 I 2 0 OFF 213 EL...
Страница 216: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 216 EL...
Страница 217: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 217 EL...
Страница 218: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 218 EL...
Страница 219: ...15 ERROR 1 9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 219 EL...
Страница 220: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 220 EL...
Страница 221: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 221 EL...
Страница 243: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 243 RU...
Страница 247: ...6 A B MIN MIN MAX A B 247 RU...
Страница 248: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 K rcher K rcher 248 RU...
Страница 250: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 250 RU...
Страница 253: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 253 RU...
Страница 254: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 254 RU...
Страница 255: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 255 RU...
Страница 256: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 256 RU...
Страница 257: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 257 RU...
Страница 258: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 258 RU...
Страница 406: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 406 BG...
Страница 410: ...6 A B MIN MIN MAX T o A B 410 BG...
Страница 411: ...7 B5 EN 14214 B6 B20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 411 BG...
Страница 413: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 5 0 OFF 20 2 0 OFF 413 BG...
Страница 416: ...12 K rcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 416 BG...
Страница 417: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN Max 2 bar 1 2 3 7 9 mm 7 9 mm 417 BG...
Страница 418: ...14 1 2 OFF 110 120 Nm 2 1 ERROR 4 418 BG...
Страница 419: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 419 BG...
Страница 420: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 420 BG...
Страница 421: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 421 BG...
Страница 481: ...2 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 HDS 13 20 HDS 17 20 1 3 4 5 5 5 6 7 9 10 11 12 45 14 15 481 UK...
Страница 485: ...6 A B M N MIN MAX A B 485 UK...
Страница 486: ...7 B5 EN 14214 6 20 EN 14214 Yanmar HDS 13 20 HDS 17 20 Karcher Karcher 486 UK...
Страница 488: ...9 0 OFF HDS 13 20 HDS 17 20 20 I Frostschutz 5 0 OFF 20 I Frostschutz 2 0 OFF 488 UK...
Страница 491: ...12 Karcher 50 50 200 400 600 600 800 1000 1000 Yanmar 1600 Yanmar Yanmar 2000 2 Yanmar Yanmar 2000 Yanmar 491 UK...
Страница 492: ...13 MIN MAX 1 6 MIN MAX MIN 2 1 2 3 7 9 7 9 492 UK...
Страница 493: ...14 1 2 OFF 110 120 2 1 ERROR 4 493 UK...
Страница 494: ...15 ERROR 1 K9 ERROR 3 ERROR 4 O ERROR 5 ERROR 6 ERROR 7 ERROR 9 494 UK...
Страница 495: ...16 ERROR 10 NTC ERROR 11 ERROR 12 ERROR 14 45 45 ERROR 15 45 45 495 UK...
Страница 496: ...17 3 HDS 9 50 HDS 13 35 HDS 13 20 HDS 17 20 496 UK...
Страница 499: ......
Страница 500: ...http www kaercher com dealersearch...