background image

1

 UK  Jam Fusion

Thank you for spreading the Jam and purchasing the HMDX Jam Fusion Wireless Headphones. Where there’s 
a Jam there’s a party!

Please read these instructions and keep them for easy reference.
Charging the unit

Allow approximately 3 hours for a full charge. Can be charged by using the USB to Micro USB cord (included) 
through computer or AC adapter with USB jack (not included).

Note: 

•  Battery will last up to 6 hours when connected wirelessly.
•  If battery is depleted you can still listen to music  

through the AUX line-in jack.

•  3 tones will sound every 40 seconds when less  

than 10% battery life remains.

Controls

1.  Line-In Audio Jack
2.  Jam

2

 Pairing Switch

3.  Forward
4.  Volume Up
5.  Power Button
6.  Play/Pause
7.  Volume Down
8.  Reverse
9.  Battery Status & Bluetooth® Indicator
10.  USB Charging Port

Indicators

Battery Indicator

Status

Solid RED

Charging

Solid BLUE

Fully Charged

Pairing a Single Jam Fusion Headphone

1. Make sure your device has Bluetooth® capability.
2. Make sure Jam

2

 pairing switch is in single position.

3. Press and hold power button for 5 seconds; indicator will begin to flash.
4. Pair your device with the unit by selecting Jam Fusion from your Bluetooth® listings.
5. Press play and use controls on the unit to adjust desired volume, forward to next track or repeat track.

Note:

•  Once you have successfully paired your device, you may not need to repeat the above steps. Please ensure 

the AUX cable is unplugged and your device has been Bluetooth® enabled.

•  When pairing with a computer, please consult your computer manufacturer for Bluetooth® pairing 

instructions and/or the latest Bluetooth® Drivers.

• A pairing code is not required.

Pairing 2 Jam Fusion Headphones 

1. Pair one headphone to your device by following the single pairing instructions.
2. Move the Jam

2

 pairing switch to the Jam

2

 position on first headphone.

3. On the second headphone, move Jam

2

 switch to the Jam

2

 position and power on.

4.  The Bluetooth® indicator light will flash quickly until the units are paired. Once paired you will hear a hint 

tone and the Bluetooth® indicator will slowly flash blue.

Note:

•  Jam

2

 indicator will flash white when successfully paired.

Listening to your device through Auxiliary Line-In Audio Jack 

1.  Connect AUX cable to the headphone or line-out jack of an audio device and plug the other end of the 

cable into the line-in audio jack on the unit.

2. Press PLAY on device and use device controls to adjust volume or FWD/RVS tracks.

Note:

• Auxiliary line-in is a passive feature and does not require the power to be on.
•  When listening through auxiliary line-in, the controls on the Fusion are disabled, always use the controls 

on your device.

2

9

2

8

7

6

5

1

4

3

10

Bluetooth Indicator

Status

Quickly Flashes BLUE

Pairing Mode

Slowly Flashes BLUE

Paired

Built-In Speakerphone 

The Jam Fusion is equipped with a built-in speakerphone, for easy hands free talking:
1. Make sure the Jam Fusion has been successfully paired with your device.
2. To answer a call, simply press any button when you hear a ringtone.
3. To end call, press any button /- Volume buttons.

Note:

•  When an incoming or outgoing call is detected, the Fusion will pause the music and a ringtone will sound. 

After the call is terminated, the music will resume to play automatically where it left off.

• When making a call, use your phone to dial.
• To refuse an incoming call press and hold any button for 3 seconds.

Maintenance

Only use a dry cloth to clean the enclosure of the unit. NEVER use liquids or abrasive cleaner to clean.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 
IMPORTANT SAFEGUARDS: 

WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, 

BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:
•  WARNING: Do not place speakers too close to ears. May cause damage to ear drums, especially in 

young children.

•  Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not 

recommended by HMDX AUDIO.

•  HMDX AUDIO is not liable for any damage caused to iPod/MP3 player or any other device.
•  Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a bath or sink. Do not place in or drop 

into water or other liquid.

To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons:
•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be 
supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•  Use this appliance only for its intended use as described in this manual.
•  Never operate this appliance if it has a damaged cord, plug, cable or housing. If it is not working 

properly, if it has been dropped or damaged, return it to Homedics Service Centre for examination and 
repair.

•  Keep cord away from heated surfaces.
•  Never drop or insert any object into any opening.
•  Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
•  Only set on dry surfaces. Do not place on surface wet from water or cleaning solvents.

   Warning:

 Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as 

sunshine, fire or the like.

   Caution:

 Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent 

type.

Battery Replacement

Your Jam Fusion includes a rechargeable battery designed to last the lifetime of the product. In the unlikely 
event that you should require a replacement battery please contact Customer Services who will supply 
details of the warranty and out-of-warranty replacement battery service.

Battery Directive

This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the domestic waste as they contain 

substances which can be damaging to the environment and health. Please dispose of batteries in designated 
collection points.

WEEE explanation

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes 
throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled 

waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. 

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Содержание Fusion HXHP610

Страница 1: ...or outgoing call is detected the Fusion will pause the music and a ringtone will sound After the call is terminated the music will resume to play automatically where it left off When making a call us...

Страница 2: ...u un appel entrant est d tect le Fusion met en pause la musique et une sonnerie se fait entendre Quand l appel est termin la lecture de la musique reprendra automatiquement o elle s tait arr t e Quand...

Страница 3: ...o in uscita l unit Fusion sospende la riproduzione musicale ed emette una suoneria Dopo aver terminato la chiamata la musica riprende e riproduce automaticamente dal punto in cui era stata interrotta...

Страница 4: ...opkald vil Fusion s tte musikken p pause og der h res en ringetone N r opkaldet afsluttes vil musikken automatisk forts tte hvor den stoppede N r du foretager et opkald skal du bruge din telefon til...

Страница 5: ...hdem der Anruf beendet wurde spielt die Musik automatisch ab der Stelle weiter an der sie unterbrochen wurde Verwenden Sie bei einem Anruf Ihr Telefon zum W hlen Um einen eingehenden Anruf abzuweisen...

Страница 6: ...al uppt cks kommer Fusion att pausa musiken och en rington h rs Efter samtalet r avslutat kommer musiken tergigen att spelas automatiskt fr n d r den avbr ts N r du ringer ett samtal anv nd din mobil...

Страница 7: ...op de volumeknoppen Opmerking Wanneer een binnenkomende of uitgaande oproep wordt vastgesteld pauzeert de Fusion de muziek en klinkt een beltoon Nadat het gesprek is be indigd wordt de muziek weer af...

Страница 8: ...namalla mit tahansa painiketta paitsi nenvoimakkuuden s t painikkeita Huom Kun saapuva tai l htev puhelu havaitaan Fusion keskeytt musiikin ja soitto ni alkaa kuulua Kun puhelu on lopetettu musiikki j...

Страница 9: ...e basman z yeterli 3 Aramay sonland rmak i in Ses d meleri d ndaki herhangi bir d meye bas n Not Gelen ya da giden bir arama alg land nda Fusion m zi i duraklatacak ve bir alma sesi verecektir Arama s...

Страница 10: ...da 3 Para finalizar una llamada pulse cualquier bot n menos los botones de volumen Nota Cuando se detecte una llamada entrante o saliente Fusion interrumpir la m sica y se escuchar una melod a de llam...

Страница 11: ...etonen h res N r samtalen avsluttes vil musikken fortsette spille automatisk der den ble avbrutt N r du skal ringe bruk telefonen din for sl nummeret For avvise en inng ende samtale trykk og hold p en...

Страница 12: ...luetooth 10 USB JamFusion 1 Bluetooth 2 Jam 3 5 4 JamFusion Bluetooth YES 5 AUX Bluetooth Bluetooth Bluetooth JamFusion 1 2 Jam Jam 3 Jam Jam 4 Bluetooth Bluetooth Jam 1 AUX 2 PLAY FWD RVS 2 9 2 8 7 6...

Страница 13: ...on te stisknut m libovoln ho tla tka krom tla tek pro sn en a zv en hlasitosti Pozn mka Kdy je zji t n p choz nebo odchoz hovor za zen Fusion pozastav p ehr v n hudby a ozve se vyzv n n Po ukon en hov...

Страница 14: ...kor a cseng hangot hallja 3 A h v s befejez s hez nyomja meg b rmelyik gombot kiv ve a hanger t szab lyoz gombokat Megjegyz s Bej v vagy kimen h v s szlel sekor a Fusion fejhallgat le ll tja a zenelej...

Страница 15: ...1 Upewnij si e s uchawki Jam Fusion zosta y prawid owo sparowane ze swoim urz dzeniem 2 W celu odebrania po czenia nale y nacisn dowolny przycisk po us yszeniu dzwonka telefonu 3 W celu zako czenia po...

Страница 16: ...r jednoducho stla te ktor ko vek tla idlo ke sa ozve vyzv anie 3 Ak chcete ukon i hovor stla te ktor ko vek tla idlo okrem tla idiel na regulovanie hlasitosti Pozn mka Ke sa detekuje prich dzaj ci ale...

Страница 17: ...Fusion interrompe a m sica e emite um toque Quando a chamada terminar a m sica retomada automaticamente no ponto onde foi interrompida Quando fizer uma chamada utilize o seu telefone para marcar Para...

Страница 18: ...ooth 2 Jam2 3 5 4 JamFusion Bluetooth 5 play AUX Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 JamFusion 1 2 Jam2 Jam2 3 Jam2 Jam2 4 Bluetooth Bluetooth Jam2 AuxiliaryLine Audio 1 AUX Audio Audio 2 PLAY FWD RVS Aux...

Страница 19: ...de intrare sau un apel de ie ire Fusion va ntrerupe muzica i se va auzi un sunet de apel Dup ncheierea convorbirii muzica se va relua automat din momentul n care a fost ntrerupt Pentru efectuarea unui...

Страница 20: ...etooth 2 Jam2 3 5 4 JamFusion Bluetooth 5 AUX Bluetooth enabled Bluetooth Bluetooth 2 JamFusion 1 2 Jam2 Jam2 3 Jam2 Jam2 4 Bluetooth Bluetooth Jam2 1 AUX line out line in 2 PLAY FWD RVS line in line...

Отзывы: