32 / 40
P/N 422-6368-
ML • REV F • ISS 05FEB19
Ostrzeżenia
i
zastrzeżenia
dotyczące
produktu
TEN PRODUKT JEST PRZEZNACZONY DO
SPRZEDAŻY I MONTAŻU PRZEZ
WYKWALIFIKOWANYCH SPECJALISTÓW. UTC
FIRE & SECURITY NIE UDZIELA ŻADNEJ
GWARANCJI, ŻE JAKAKOLWIEK OSOBA LUB
JAKIKOLWIEK PODMIOT NABYWAJĄCY JEJ
PRODUKTY, W TYM
„AUTORYZOWANI
SPRZEDAWCY
” ORAZ „AUTORYZOWANI
DEALERZY
”, SĄ PRAWIDŁOWO
PRZESZKOLENI LUB DOŚWIADCZENI TAK, BY
MOGLI PRAWIDŁOWO ZAMONTOWAĆ
PRODUKTY ZABEZPIECZAJĄCE.
Więcej informacji o zastrzeżeniach dotyczących
gwarancji oraz bezpieczeństwa produktów można
przeczytać na stronie
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
lub po zeskanowaniu kodu QR.
Certyfikacja
Dyrektywy Unii
Europejskiej
UTC Fire & Security niniejszym deklaruje
zgodność urządzenia z wymaganiami Dyrektywy
2014/30/EU. Więcej informacji na stronach
www.utcfireandsecurity.com albo
www.interlogix.com.
2012/19/EU (dyrektywa WEEE): Na terenie Unii
Europejskiej produktów oznaczonych tym
znakiem nie wolno wyrzucać wraz z odpadami
miejskimi. W
celu zapewnienia prawidłowego
recyklingu produkt należy oddać lokalnemu
sprzedawcy lub przekazać do wyznaczonego
punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji,
patrz: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Informacje kontaktowe
www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com
Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na
stronie www.utcfssecurityproducts.pl
PT: Ficha de instalação
Descrição
O GS960AM
é um detetor acústico de quebra de vidros que
emite um alarme quando vidro
é partido por tentativas de
intrusão através de janelas, portas e paredes envidraçadas.
O
detetor tem por base tecnologia avançada de
microcontroladores e
está programado para considerar muitos
fatores acústicos relevantes: a Digital Room Compensation
(DRC). Isso faz com que o detetor seja capaz de distinguir
entre uma quebra de vidro verdadeira e outros sons
irrelevantes.
O detetor
é para uso no interior. A distância de cobertura é de
1 a 9 m (ver a Figura 2). O
ângulo de cobertura é de 165°,
o
que significa que um detetor pode proteger várias janelas na
mesma sala. O detetor pode ser montado no teto ou numa
parede com uma
“linha de visão” livre para a janela a proteger.
O
GS960AM está equipado com uma função AM, um relé
separado, que emite um alarme no caso de sabotagem do
microfone.
O
GS960AM está certificado de acordo com a norma
EN 50131-2-7-
1:2012, grau de segurança 3.
Figura 1: Disposição do detetor
(1) Bloqueio da tampa
(2) Base
(3) LED
(4) Tampa
(5) Microfone
(6)
Dispositivo de deteção de
máscara
Figura 4: Base do detetor
(1) Revestimento do cabo
“knock-out”
(2) Bloco de terminais
(3)
Orifício de montagem 1
(4) Parafuso da tampa
(5)
Orifício de montagem 2
(6)
Orifício de montagem 3
(7) Ranhuras para montagem dos
ganchos da tampa
Figura 5: Tampa
(1) Bloqueio da tampa
(2) Pinos do bloco de
terminais
(3) Interruptor tamper
(4) Interface de PC
(5) Interruptor DIP
(6) Ganchos que seguram a tampa
na base
Ligação a um loop de 24 horas
O
detetor foi concebido para supervisão contínua
e
é extremamente resistente a diferentes distúrbios acústicos.
Funcionará bem na maioria dos ambientes. No entanto, em
salas com taxas muito altas de distúrbios, como em oficinas
industriais e
ginásios, recomenda-se testar o detetor durante
3 a 4
semanas antes de decidir usá-lo continuamente. Em
casos raros, uma combinação de sons aleatórios pode acionar
um alarme.
Eventos sinalizados
O
detetor possui dois relés e um micro-interruptor para
sinalizar eventos detetados e processados para controlar
o painel por ordem de prioridade, conforme os seguintes
sinais:
•
Quebra de vidro
– sinalizada pelo relé de INTRUSÃO
•
Baixa tensão de alimentação ou falha no autoteste –
sinalizada por relé de FALHA
•
Máscara – sinalizado por relé de INTRUSÃO e FALHA
•
Sabotagem
– sinalizada de forma independente pelo
micro-interruptor TAMPER
Evento
Sinal enviado por rel
é ou micro-
interruptor
Intrusão
Falha
Tamper
Sem estímulo
Fechado
Fechado
Fechado
Intrusão
ABERTO
Fechado
Fechado
Máscara
ABERTO
ABERTO
Fechado
Tensão de alimentação
baixa
Fechado
ABERTO
Fechado
Falha de autoteste local
Fechado
ABERTO
Fechado
Tamper
Fechado
Fechado
ABERTO
Ferramentas especiais
Na maioria das salas (por exemplo, escritórios) não são
necessárias ferramentas especiais durante a instalação. Em
salas com acústica complicada, recomenda-se a utilização do
aparelho de teste GS960-TR. O GS960-
TR também pode ser
usado para teste de função e serviço de manutenção anual.
