36
IT – ITALIANO
2. Posizionare la piastra scorrevole a ferro di cavallo rispetto alla piastra stazionaria a ferro di cavallo secondo le dimensioni del capo del
paziente.
3. Ruotare in senso orario la manopola di regolazione serrandola bene (Figura 12).
Figura 12
AVVERTENZA:
non posizionare la piastra scorrevole a ferro di cavallo oltre l’estremità della barra scorrevole della piastra stazionaria a ferro di
cavallo (Figura 13), per evitare di mettere a grave rischio l’incolumità del paziente.
POSIZIONE MASSIMA
QUANDO LE PIASTRE
SONO A FILO
Figura 13
AVVERTENZA:
regolare le piastre a ferro di cavallo prima di posizionare il paziente. Assicurarsi di sostenere sempre la testa del paziente mentre si
regolano le piastre a ferro di cavallo o si sbloccano collegamenti del dispositivo, per evitare di mettere a grave rischio l’incolumità
del paziente.
AVVERTENZA:
se non si posiziona correttamente il paziente e non si fissano bene tutti i collegamenti su questo dispositivo, l’incolumità del
paziente è a grave rischio.
Pulizia
Gruppo 1 - Non critico
1
, termosensibile, sensibile al pH
• Poggiatesta
Gruppo 2 - Non critico
1
, termosensibile, sensibile al pH, sensibile all’alcol
• Cuscinetti in gel
AVVERTENZA:
Non esistono metodi di disinfezione/lavaggio/pulizia automatizzati convalidati per il Gruppo 2 (cuscinetti in gel). Per tali dispositivi
si consiglia di eseguire un’accurata operazione di pulizia manuale. I metodi di pulizia automatizzata potrebbero non essere efficaci
e causare danni al dispositivo e comprometterne le prestazioni.
1 AAMI TIR 12:2010 Designing, testing, and labeling reusable medical devices for reprocessing in Health Care facilities.
Содержание A2011
Страница 2: ...This page is intentionally left blank...
Страница 3: ...EN ENGLISH 2 MAYFIELD Pediatric Radiolucent Horseshoe Headrest REF A2011 Instruction Manual...
Страница 16: ...15 FR FRAN AIS T ti re fer cheval MAYFIELD radiotransparente p diatrique REF A2011 Mode d emploi...
Страница 29: ...28 FR FRAN AIS Cette page est laiss e intentionnellement vide...
Страница 30: ...29 IT ITALIANO Poggiatesta a ferro di cavallo adiolucente pediatrico MAYFIELD REF A2011 Manuale di istruzioni...
Страница 43: ...42 IT ITALIANO Questa pagina stata lasciata intenzionalmente in bianco...
Страница 70: ...69 NL NEDERLANDS MAYFIELD pediatrische radiolucente hoefijzervormige hoofdsteun REF A2011 Gebruikershandleiding...
Страница 83: ...82 NL NEDERLANDS Deze pagina is bewust leeg gelaten...