illy Y5 MILK, Инструкция по эксплуатации

Страница: 196 / 308

196
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАКА И УСТРОЙСТВА ПОДАЧИ МОЛОКА
Βγάλτε το καπάκι του δοχείου γάλακτος. Γεμίστε το δοχείο με το γάλα έως τη στάθμη MAX.
Πρέπει πάντα να γεμίζετε το δοχείο γάλακτος
μέχρι τη στάθμη MIN για να αποφύγετε υπερ-
θέρμανση της μηχανής και να επιτρέψετε
την επιτυχή παρασκευή των ροφημάτων.
Βεβαιωθείτε ότι το ακροφύσιο παροχής έχει μπει
καλά στο καπάκι του δοχείου γάλακτος. Βάλτε το ακροφύσιο γάλακτος στην υποδοχή της
μηχανής μέχρι να κουμπώσει καλά στη θέση του.
Снять крышку бака для молока. Наполнить бак молоком до уровня MAX.
Необходимо всегда заполнять бак для
молока до уровня MIN, чтобы избежать
перегрева машины и гарантировать
успешность приготовлений.
Убедитесь, что носик подачи хорошо вставлен
в крышку бака для молока. Подсоедините устройство подачи молока к
соединению машины до идеального сцепления.
Προσοχή! Κατά την πρώτη χρήση και γενικά μετά από κάθε χρήση, χρειάζεται να πλένετε καλά το δοχείο του γάλακτος και τα εξαρτήματά του με ζεστό νερό και απορρυπαντικό για
πιάτα. Το ακροφύσιο παροχής μπορεί να πλυθεί και στο πλυντήριο πιάτων, αλλά ΟΧΙ το δοχείο του γάλακτος και το καπάκι. Ξεπλύνετε καλά από τυχόν υπολείμματα απορρυπαντικού.
Το γάλα είναι ένα εξαιρετικά ευπαθές προϊόν. Χρησιμοποιείτε μόνο φρέσκο γάλα και πριν από την ημερομηνία λήξης που υποδεικνύεται στην αρχική του συσκευασία. Αφήστε το
γάλα στο δοχείο μόνο για τον χρόνο που απαιτείται για την προετοιμασία των ροφημάτων, στη συνέχεια βάλτε το στο ψυγείο. Σε περίπτωση αμφιβολίας για την καταλληλότητα του
γάλακτος στο δοχείο, αδειάστε το και πλύνετε το σχολαστικά.
Για να παρασκευάσετε τις καλύτερες συνταγές illy με βάση το γάλα, συνιστάται να χρησιμοποιείτε πλήρες φρέσκο γάλα σε θερμοκρασία ψυγείου.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: σε κάθε περίπτωση η μηχανή εξασφαλίζει την επιτυχή παρασκευή όλων των ροφημάτων ακόμη και με άλλους τύπους γάλακτος.
Внимание! При первом использовании, и после каждого использования, необходимо тщательно мыть горячей водой и средством для мытья посуды бак для молока и
его компоненты. Носик подачи можно мыть также и в посудомоечной машине, но НЕ бак для молока и крышку. Хорошо прополосните от возможных остатков моющего
средства. Молоко это скоропортящийся продукт. Использовать только свежее молоко в пределах срока годности, указанного на оригинальной упаковке. Оставляйте
молоко в баке только на время, необходимое для приготовления напитков, затем ставьте его в холодильник. В случае сомнений касательно чистоты молока в баке,
следует опустошить его и тщательно вымыть.
Для приготовления наилучших рецептов illy, рекомендуется использовать свежее цельное молоко при температуре холодильника.
ПРИМЕЧАНИЕ: в любом случае машина гарантирует успешность всех приготовлений даже с другими типами молока.
3 4 2 1