FRENOS
N° 8000A3632
(06-04)
L.11
SUBSTITUCION DEL FLUIDO
El fluido de los frenos tiene que controlarse y substituirese de
acuerdo con la Tabla de Mantenimiento o en el caso de que
estuviera contaminado con suciedad o agua. No substituya el
fluido bajo la lluvia o con viento fuerte.
ATENCION!
* Use solamente fluido para frenos tomado de un recipiente
sellado (DOT 4). No use nunca fluido ya utilizado.
* No permita la entrada en el depósito de agentes contaminantes
como suciedad, agua, etc.
* Para evitar riesgos de contaminación del fluido, no deje el
depósito del aceite sin tapar.
* Maneje con cuidado el fluido para no dañar las partes
pintadas.
* No mezcle dos tipos distintos de fluido; podría provocar la
disminución del punto de ebullición y podría provocar la
ineficiencia del freno o el deterioro de las partes de goma.
Para efectuar la sustitución, proceder en el modo siguiente:
- Saque el capuchón de goma de la válvula de purga (1) o bien
(1A).
- Aplique un tubito trasparente de plástico en la válvula de
purga de la pinza y introduzca la otra extremidad del tubo en
un recipiente.
- Saque la tapa (2) o bien (2A) del depósito fluido y el quelle
de goma.
- Abrir válvula de purga en la pinza.
- Bombee con la palanca (3) o bien el pedal (3A) a fin de que
salga completamente el fluido.
- Cierre la válvula de purga y llene el depósito con fluido
fresco.
- Apra la válvula de purga, accione la palanca o bien el pedal,
cierre la válvula con la palanca o bien el pedal aún
presionados, soltando rápidamente éstos últimos.
- Repita esta operación hasta que la instalación esté
completamente llena y el fluido claro empiece a salir del tubo
de plástico: ahora cerrar la válvula de purga.
- Restablecer el nivel del fluido (A) o bien (B) y reensamblar el
quelle de goma ed la tapa del depósito fluido.
Después de la sustitución del fluido, es necesario efectuar la
purga de la instalación como descrita a las páginas L.14, L.16.
ATENCION!
El fluido de los frenos ataca rápidamente las superficies pintadas,
por tanto todo resto de mismo tiene que ser quitado
inmediatamente.
* El fluido de los frenos puede causar irritaciones. Evite el contacto
con la piel y los ojos. En caso de contacto, limpie completamente la
parte afectada y, en el caso de que se tratara de los ojos, llame a un
médico.
Man SMR 630-2004-IMP. L 27-07-2004 13:48 Pagina L.11
Содержание 2004 SMR 630
Страница 6: ...N 8000A3632 06 04 4 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 4 ...
Страница 8: ...6 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 6 ...
Страница 9: ...N 8000A3632 06 04 7 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 7 ...
Страница 10: ...8 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 8 ...
Страница 11: ...N 8000A3632 06 04 9 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 9 ...
Страница 12: ...10 N 8000A3632 06 04 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 10 ...
Страница 13: ...N 8000A3632 06 04 11 Man 630 COP 2004 15 07 2004 15 44 Pagina 11 ...
Страница 372: ...FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS L 18 N 8000A3632 06 04 Man SMR 630 2004 IMP L 27 07 2004 13 49 Pagina L 18 ...